Manami Numakura - ai (アイ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Manami Numakura » ai Lyrics

ai Lyrics (Romanized)

Original Title:	アイ
Artist:	Manami Numakura 沼倉愛美
Release:	2019.02.20
Lyricist:	Manami Numakura
Composer:	高橋亮人
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Mou juubun nanda yo
2.Nido to nai shunkan wa te ni ireta to
3.Eien de nai koto wa
4.Akirame ga tsuku to omotte ita5.
6.Kutsu mo nuida hadaka no watashi ga
7.Kagami no naka mitsumete wa toikakete kuru8.
9.Yakitsuita keshiki wa tsudzuiteru
10.Jikan wa yuugen ni kieteku
11.Mada ikeru daro12.

13.Souzou wo zutto koeru kanjou ga soko ni wa aru no sa
14.Dou shiyou mo naku negau shiawase ni shitai
15.Kono mitsu no aji ni yoritsukareta yatsu no nare no hate
16.Shikatanai yo, kono oto wo
17.Aishite shimatta18.
19.Dashikitte karappo ni
20.Subarashii! dakara sorosoro iin janai?
21.Hyouka suru shisen kara
22.Nigetatte tsumi ni wa towarenai23.
24.Chiratsuku zanzou furiharau watashi wo
25.Mitsumekaesu koe ga mata toikakete kuru26.
27.Miesuita ishiki wa yuganderu
28.Jikan wa byoudou ni sugiteku
29.Suterareru no ka30.
31.Honki ni yatto nareru senjou wa soko ni attan da
32.Ikitsuita nado ogori tsuki wa shinai kitai
33.Kono amai doku ni sumitsukareta yatsu no michi no hate
34.Shikatanai yo, kono ai wo
35.Mitsukete shimatta36.
37.“watashi” to wa?
38.“jiyuu” tte nani? “mirai” wa doko kara?
39.Kotae wo mottenai hito wa ikite ikenai no?
40.Futashika na mono no naka ni shika mienai mono
41.Kimi to nara, shinjiru kara watashi wa utau yo42.
43.Souzou wo zutto koeru kanjou ga soko ni wa aru no sa
44.Dou shiyou mo naku negau shiawase ni shitai
45.Kono mitsu no aji ni yoritsukareta yatsu no nare no hate
46.Shikatanai yo, kono oto to
47.Hitomi sorasanai kimi wo
48.Aishite shimatta

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Manami Numakura 沼倉愛美

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Manami Numakura - ai Lyrics (Romanized)
Manami Numakura - アイ Lyrics (Romanized)

1.もう充分なんだよ
2.二度とない瞬間は手に入れたと
3.永遠でないことは
4.諦めがつくと思っていた5.
6.靴も脱いだ裸の私が
7.鏡の中見つめては問いかけてくる8.
9.焼き付いた景色は続いてる
10.時間は有限に消えてく
11.まだいけるだろ12.
13.想像をずっと超える感情がそこにはあるのさ
14.どうしようもなく願う　幸せにしたい
15.この蜜の味に憑りつかれた奴のなれの果て
16.仕方ないよ、この音を
17.愛してしまった18.
19.出し切ってからっぽに
20.素晴らしい！だからそろそろいいんじゃない？
21.評価する視線から
22.逃げたって罪には問われない23.
24.ちらつく残像振り払う私を
25.見つめ返す声がまた問いかけてくる26.
27.見え透いた意識は歪んでる
28.時間は平等に過ぎてく
29.捨てられるのか30.
31.本気にやっとなれる戦場はそこにあったんだ
32.行き着いたなど驕り　尽きはしない期待
33.この甘い毒に棲みつかれた奴の道の果て
34.仕方ないよ、このアイを
35.見つけてしまった36.
37.「私」とは？
38.「自由」って何？「未来」はどこから？
39.答えを持ってない人は生きていけないの？
40.不確かなモノの中にしか見えないもの
41.君となら、信じるから私は歌うよ42.
43.想像をずっと超える感情がそこにはあるのさ
44.どうしようもなく願う　幸せにしたい
45.この蜜の味に憑りつかれた奴のなれの果て
46.仕方ないよ、この音と
47.瞳逸らさない君を
48.愛してしまった

Copy Link