ADAMAS Lyrics (Romanized) LiSA

Anime「Sword Art Online: Alicization」Opening 1

Cover art for『LiSA - ADAMAS』from the release『Akai Wana (who loves it?) / ADAMAS』
Release:
2018.12.12
Lyricist:
LiSA
Composer:
KAYOKO

LiSA「ADAMAS」Lyrics (Romanized)

taigi meibun ni shibirekirashita
Kujuu no yami dogou no uzu no naka
Hajimari ni kodoku wa tsukimono sa


shimen soka demo kabe wo buchiyabure
Kitaihazure kazamuki kakimawase
Kasoku shite yuku maguma no kodou tashikamete susume


niyatsuita shinigami no yobu koe ga suru
“Do you believe yourself?”
Boku wa hajimatta eikou no gooru wo mitai no sa


SHiNY SWORD MY DiAMOND kanashimi to negai no kesshoutai ni
Bokura shimei wo chikau sorezore no hikari wo mezashite iku
Nando datte tachiagatte boku wa kyou made kitan da
It’s TiME ikko no inori ga kakumei no kakushou saa kagayake


ase to namida / mistake mitsu no aji?
Haiena no daekimamire hedoro no michi


garasu zaiku takumi ni hodokoshita
Hyaku karatto? kirameki ni (FAKER!!)
Tokimeku hodo mabushii kiseki wo sekai ga matteru


SHiNY SWORD MY DiAMOND junsui to kibou no kesshoutai ni
OH SHiNE ON MY TEARS tsuyosa no hikari wo himeteiru
Magaimono to arasou jikan wa boku ni wa nai sa
Konshin no kouseki migaita kukkyou no kunshou moetsukiru made


No way to prove just follow through! (DON’T BLOCK MY WAY!!)
Don’t break it now! (NO!!) Breaking (NO!!) (MAKE ME BRAVE!!)
When you pull out the sword the end begins (BLESS YOU)
Mamoritai mono mamorinuku dake
No way to prove just follow through! (DON’T BLOCK MY WAY!!)
So I will keep on (GO)ing!! keep on (GO)ing!! (ViCTORY!!)
Bokutachi no “core” kakagete


SHiNY SWORD MY DiAMOND kanashimi to negai no kesshoutai ni
Bokura shimei wo chikau sorezore no hikari wo mezashite iku
Nando datte tachiagatte bokura ashita wo yukun da
It’s TiME ikko no inori ga kakumei no kakushou saa kagayake
Ima wo kagayake


It’s TiME It’s TiME “ADAMAS”


LiSA「ADAMAS」English Translation

Trying to justify things has made us numb,
Caught in bitter darkness and a whirlpool of roars…
But loneliness accompanies every new beginning.


Even if we’re surrounded on all sides, smash through the walls!
If the direction of the wind doesn’t suit you, then stir it up!
Pay close attention to the beat of the accelerating magma, moving ever onward.


A grinning god of death is calling to me,
“Do you believe yourself?”
I’ve begun. Because I want to see the glory of this goal!


SHiNY SWORD MY DiAMOND, A crystallization of my sorrows and desires.
We each declare our duty, proceeding toward our respective lights.
I’ve made it to today by taking a stand again and again.
It’s TiME. A single prayer will confirm the revolution. So shine!


Sweat and tears, mistakes… they seem to taste of honey
On a slimy road covered in the drool of hyenas.


I carefully crafted a glass charm,
With a 100-karat shine (FAKER!!)
But the world is waiting for a dazzling miracle to take its breath away!


SHiNY SWORD MY DiAMOND, A crystallization of my purity and hopes.
OH SHiNE ON MY TEARS! They shelter the light of my strength.
I don’t have time to waste with imitations.
Not until the symbol of my strength, the polished jewel of my efforts, burns out.


No way to prove just follow through! (DON’T BLOCK MY WAY!!)
Don’t break it now! (NO!!) Breaking (NO!!) (MAKE ME BRAVE!!)
When you pull out the sword the end begins (BLESS YOU)
I’ll simply protect what I want to protect!
No way to prove just follow through! (DON’T BLOCK MY WAY!!)
So I will keep on (GO)ing!! keep on (GO)ing!! (ViCTORY!!)
Raising our “cores” to the sky: ”SHiNY SWORD MY DiAMOND”


SHiNY SWORD MY DiAMOND, A crystallization of my sorrows and desires.
We each declare our duty, proceeding toward our respective lights.
Taking a stand again and again, we’ll go on into tomorrow.
It’s TiME. A single prayer will confirm the revolution. So shine!
Shine in this moment!


It’s TiME It’s TiME “ADAMAS”


Translated by:
Follow me!
Latest posts by Thaerin (see all)
    ☕ Did we help?:

    LiSA「ADAMAS」Traducción

    Tratando de justificar las cosas nos ha vuelto insensibles,
    Atrapados en una amarga oscuridad y un remolino de rugidos…
    Pero la soledad acompaña todo nuevo comienzo.


    ¡Incluso si estamos rodeados por todos lados, rompe las paredes!
    Si la dirección del viento no te favorece, ¡incítalo!
    Presta mucha atención al ritmo del magma acelerado, moviéndose siempre hacia adelante.


    Un sonriente dios de la muerte me está llamando,
    “¿Crees en ti mismo?”
    He comenzado ¡Porque quiero ver la gloria de esta meta!


    ESPADA BRiLLANTE MI DIAMANTE, Una cristalización de mis tristezas y deseos.
    Cada uno de nosotros declaramos nuestro deber, avanzando hacia nuestras respectivas luces.
    He conseguido llegar hasta hoy luchando, una y otra vez.
    Es HoRA. Una sola plegaria confirmará la revolución. ¡Brilla!


    El sudor y las lágrimas, los errores … parecen tener sabor a miel.
    En un camino viscoso cubierto por la saliva de hienas.


    Elaboré cuidadosamente un amuleto de cristal,
    Con un brillo de 100 quilates (¡¡ FARSANTE !!)
    ¡Pero el mundo está esperando un milagro deslumbrante para que lo deje sin aliento!


    ESPADA BRiLLANTE MI DIAMANTE, Una cristalización de mi pureza y mis esperanzas.
    ¡OH BRiLLA EN MIS LÁGRIMAS! Resguardan la luz de mi fuerza.
    No tengo tiempo que perder con imitaciones.
    No hasta que el símbolo de mi fuerza, la joya pulida de mis esfuerzos, se consuma.


    ¡No hay forma de demostrarlo, solo sigue adelante! (¡¡NO BLOQUEES MI CAMINO!!)
    ¡No lo rompas ahora! (¡¡NO!!) Rompiendo (¡¡NO!!) (¡¡HAZME VALIENTE!!)
    Cuando sacas la espada comienza el final (SEA BENDECIDO)
    ¡Simplemente protegeré lo que quiero proteger!
    ¡No hay forma de demostrarlo, solo sigue adelante! (¡NO BLOQUEES MI CAMINO!)
    ¡¡Así que voy a seguir adelante!! ¡¡sigue adelante!! (¡¡ViCTORIA!!)
    Elevando nuestros “núcleos” hacia el cielo: “ESPaDA PEQUEÑA MI DiAMANTE”


    ESPADA BRiLLANTE MI DIAMANTE, Una cristalización de mis tristezas y deseos.
    Cada uno de nosotros declaramos nuestro deber, avanzando hacia nuestras respectivas luces.
    Luchando una y otra vez, continuaremos hacia el mañana.
    Es HoRA. Una sola plegaria confirmará la revolución. ¡Brilla!
    ¡Brilla en este momento!


    Es HoRA, Es HoRA “ADAMAS”


    Translated by:
    Follow me :3
    Latest posts by Stephany_C (see all)
      ☕ Did we help?:

      LiSA「ADAMAS」Traduzione

      Cercando di giustificare le cose ci ha resi insensibili,
      Intrappolati in un’oscurità triste e un vortice di karma…
      Ma la solitudine accompagna ogni nuovo inizio.


      Anche se fossimo completamente accerchiati, fatti strada attraverso le mura!
      Se la direzione del vento non ti aggrada, allora aumentala!
      Presta molta attenzione al ritmo del magma che accelera,
      Andando sempre avanti.


      Un dio della morte sorridente mi sta chiamando,
      “Credi a te stesso?”
      Ho iniziato. Perché voglio vedere la gloria di quest’obiettivo!


      SPADA BRiLLANTE MIO DiAMANTE
      Una cristallizzazione dei miei dolori e i miei desideri.
      Ognuno di noi dichiara il suo compito, procedendo verso le nostre rispettive luci.
      L’ho reso oggi alzandomi in piedi ancora e ancora.
      È ORA. Una singola preghiera confermerà la rivoluzione.
      Quindi brilla!


      Sudore e lacrime. Errori, il gusto del miele.
      Una strada viscida ricoperta dalla saliva delle iene.


      Ho creato con cura un pendaglio di vetro,
      Da 100 carati. (FALSO!!)
      Ma il mondo sta aspettando
      Che un miracolo abbagliante gli porti via il respiro!


      SPADA BRiLLANTE MIO DiAMANTE
      Una cristallizzazione della mia purezza e delle mie speranze.
      OH BRiLLANO TUTTE LE MIE LACRIME! Ospitano la luce della mia forza.
      Non ho tempo da perdere con le imitazioni.
      Non fino a che il simbolo della mia forza,
      Il gioiello raffinato dei miei sforzi, non bruci.


      Non c’è modo di bruciarlo Solo continuando a combattere (Per dare prova della mia via)
      Non romperlo ora (No) Non romperlo (Non lasciare che io mi rompa)
      Aspettando così tanto, sempre tua (Mi manchi)
      Proteggerò semplicemente ciò che voglio davvero!
      Non c’è modo di bruciarlo Solo continuando a combattere (Per dare prova della mia via)
      In qualche modo continuo a tornare Continuo a tornare indietro (Vittoria)
      Alzando i nostri cuori al celo: “SPADA BRiLLANTE MIO DiAMANTE”


      SPADA BRiLLANTE MIO DiAMANTE
      Una cristallizzazione dei miei dolori e i miei desideri.
      Ognuno di noi dichiara il suo compito, procedendo verso le nostre rispettive luci.
      Alzandomi ancora e ancora, andremo nel domani.
      È ORA. Una singola preghiera confermerà la rivoluzione.
      Quindi brilla!
      Brilla in questo momento!


      È ORA.
      È ORA, ADAMS


      Translated by:
      Latest posts by LN Community (see all)
        ☕ Did we help?:
        📓 Submissions:

        Want to suggest a change? Please let us know here:

        LiSA「ADAMAS」Terjemahan

        Sedang cuba menjelaskan perkara yang membuatkan kita rasa kebas,
        Terperangkap di dalam pahit kegelapan dan pusaran ngauman…
        Tetapi kesepian menemani setiap permulaan baru.


        Walaupun kita dikelilingi semua arah, hancurkan menembusi dinding!
        Jika arah angin tidak sesuai denganmu, goncangkan ia!
        Berikan sepenuh perhatian kepada denyutan magma yang memecut, maju ke hapadan.


        Seorang dewa kematian yang tersengih sedang memanggil kepadaku,
        “Adakah engkau percaya pada diri sendiri?”
        Aku telah bermula. Kerana aku ingin melihat kegemilangan matlamat ini!


        PEDANG BERSiNAR BERLiANKU, Penghabluran kesedihan dan kemahuanku.
        Kita mengisytiharkan tanggungjawab masing-masing, menuju ke arah cahaya masing-masing.
        Aku berjaya sampai ke hari ini dengan mengambil pendirian lagi dan lagi.
        Tiba MASANYA. Satu doa akan memastikan perubahan. Bersinarlah!


        Peluh dan tangisan, kesilapan… rasa mereka seperti madu
        Di atas jalan berlendir yang berlumuran dengan air liur dubuk yang meleleh.


        Aku dengan teliti mereka satu azimat kaca,
        Dengan sinar 100-karat (PENIPU!!)
        Dan dunia sedang menunggu sinar mukjizat untuk membuatnya terpegun!


        PEDANG BERSiNAR BERLiANKU, Penghabluran kesucian dan harapanku.
        OH SiNAR AiR MATAKU! Mereka melindungi cahaya kekuatanku.
        Aku tidak mempunyai masa untuk dibaziri dengan peniruan.
        Tidak sehingga lambang kekuatanku, usahaku bagai permata yang digilap, habis terbakar.


        Mustahil untuk dibuktikan cuma ikut sahaja! (JANGAN HALANG JALANKU!!)
        Jangan hancurkannya sekarang! (TIDAK!!) Hancurkan (TIDAK!!) (BUATKAN AKU BERANI!!)
        Bila kau tarik pedang keluar pengakhirannya bermula (MERAHMATIMU)
        Aku cuma melindungi apa yang kumahu lindungi!
        Mustahil untuk dibuktikan cuma ikut sahaja! (JANGAN HALANG JALANKU!!)
        Jadi aku akan (TERUS)kan!! (TERUS)kan!! (KEMENANGAN!!)
        Mengangkat “teras” kita ke langit: “PEDANG BERSiNAR BERLiANKU”


        PEDANG BERSiNAR BERLiANKU, Penghabluran kesedihan dan kemahuanku.
        Kita mengisytiharkan tanggungjawab masing-masing, menuju ke arah cahaya masing-masing.
        Mengambil pendirian lagi dan lagi, kita akan pergi ke hari esok.
        Tiba MASANYA. Satu doa akan memastikan perubahan. Bersinarlah!
        Bersinar pada saat ini!


        Tiba MASANYA Tiba MASANYA “ADAMAS”


        Translated by:
        Latest posts by LN Community (see all)
          ☕ Did we help?:
          📓 Submissions:

          Want to suggest a change? Please let us know here:

          LiSA「ADAMAS」Vertaling

          Het proberen om dingen te rechtvaardigen verdoofde ons,
          Gevangen in bittere duisternis en een draaikolk van gebrul…
          Maar eenzaamheid gaat gepaard met elk nieuw begin.


          Ook al worden we omringd aan alle kanten, breek door de muren!
          Als de windrichting je niet aanstaat, draai het dan om!
          Let goed op het kloppen van de versnellende magma, die altijd doorgaat.


          Een schaterende god van de dood roept naar me,
          “Geloof je jezelf?”
          Ik ben begonnen. Omdat ik de glorie van dit doel wil zien!


          GLiMMEND ZWAARD MiJN DiAMANT, Een kristallisatie van mijn verdriet en verlangens.
          We benoemen elk onze plichten, en gaan door naar onze uiteindelijke lichten toe.
          Ik heb het tot vandaag aan toe gehaald, door opnieuw en opnieuw op te staan.
          Het is TiJD. Een enkel gebed zal onze revolutie bevestigen. Schijn daarom!


          Zweet en tranen, fouten… het lijkt alsof ze naar honing smaken
          Op een slijmerige weg bedekt met het kwijl van hyena’s.


          Ik maakte zorgvuldig een glazen talisman,
          Met een glinstering van 100-karaat (NEPPER!!)
          Maar de wereld is aan het wachten op een schitterend mirakel om haar adem weg te nemen!


          GLiMMEND ZWAARD MiJN DiAMANT, een kristallisatie van mijn puurheid en hoop.
          OH SCHiJN OP MiJN TRANEN! Ze beschermen het licht van mijn kracht.
          Ik kan mijn tijd niet verspillen aan imitaties.
          Niet totdat het symbool van mijn kracht, de gepolijste edelsteen van mijn inspanningen, uitbrandt.


          Geen mogelijkheid om het te bewijzen, ga gewoon door! (BLOKKEER MIJN WEG NIET!!
          Breek het niet nu! (NEE!) Breken (NEE!!) (MAAK ME DAPPER!!)
          Wanneer je het zwaard trekt zal het einde beginnen (ZEGEN JE)
          Ik bescherm gewoon de dingen die ik wil beschermen!
          Geen mogelijkheid om het te bewijzen, ga gewoon door! (BLOKKEER MIJN WEG NIET!!)
          Dus ik (GA) gewoon door!! gewoon door(GAAN)!! (ViCTORiE!!)
          We laten onze “kernen” op gaan tot de lucht: “GLiMMEND ZWAARD MiJN DiAMANT”


          GLiMMEND ZWAARD MiJN DiAMANT, Een kristallisatie van mijn verdriet en verlangens.
          We benoemen elk onze plichten, en gaan door naar onze uiteindelijke lichten toe.
          We staan opnieuw en opnieuw op, en gaan door naar morgen.
          Het is TiJD. Een enkel gebed zal onze revolutie bevestigen. Schijn daarom!
          Schijn op dit moment!


          Het is TiJD, Het is TiJD “ADAMAS”


          Translated by:
          Latest posts by Maruku (see all)
            ☕ Did we help?:

            LiSA「ADAMAS」Tradução

            Tentar justificar as coisas nos tornou dormentes,
            Presos na amarga escuridão e num redemoinho de rugidos…
            Mas a solidão acompanha todo novo começo.


            Mesmos se estivermos cercados por todos os lados, esmague e atravesse as paredes!
            Se a direção do vento não serve para você, incite-a!
            Preste bastante atenção na batida do magma acelerando, sempre avante.


            Um deus da morte está chamando por mim com um gracejo,
            “Você acredita em si mesma?”
            Eu iniciei. Porque quero ver a glória desta meta!


            ESPADA BRiLHANTE MEU DiAMANTE, Uma cristalização das minhas mágoas e desejos.
            Cada um de nós declara nosso dever, prosseguindo em direção das nossas respectivas luzes.
            Cheguei até hoje tomando uma posição de novo e de novo.
            Está na HORA. Uma única prece confirmará a revolução. Então, brilhe!


            Suor e lágrimas, erros… eles parecem ter gosto de mel
            Em um lodoso caminho coberto pela baba das hienas.


            Eu cuidadosamente fabriquei um amuleto de vidro,
            Que tem o brilho de 100 quilates (FARSANTE!!)
            Mas o mundo está esperando por um milagre deslumbrante para tirar o seu fôlego!


            ESPADA BRiLHANTE MEU DiAMANTE, Uma cristalização da minha pureza e esperanças.
            OH BRiLHE NAS MiNHAS LÁGRiMAS! Elas abrigam a luz da minha força.
            Não tenho tempo a perder com imitações.
            Não até que o símbolo da minha força, a polida joia dos meus esforços, se apague.


            Não tem jeito de provar, só siga em frente! (NÃO BLOQUEiE MEU CAMiNHO!!)
            Não quebre isso agora! (NÃO!!) Quebrando (NÃO!!) (FAÇA-ME VALENTE!!)
            Quando você saca a espada, o fim começa (SEJA ABENÇOADO)
            Eu simplesmente protegerei o que quero proteger!
            Não tem jeito de provar, só siga em frente! (NÃO BLOQUEiE MEU CAMiNHO!!)
            Então eu continuarei a segu(IR)!! continuarei a segu(IR)!! (ViTÓRiA!!)
            Levantando nossos “núcleos” para o céu: “ESPADA BRiLHANTE MEU DiAMANTE”


            ESPADA BRiLHANTE MEU DiAMANTE, Uma cristalização das minhas mágoas e desejos.
            Cada um de nós declara nosso dever, prosseguindo em direção das nossas respectivas luzes.
            Tomando uma posição de novo e de novo, nós continuaremos até o amanhã.
            Está na HORA. Uma única prece confirmará a revolução. Então, brilhe!
            Brilhe neste momento!


            Está na HORA Está na HORA “ADAMAS”


            Translated by:
            follow me!
            Latest posts by Sekizai (see all)
              ☕ Did we help?:

              LiSA「ADAMAS」Překlad

              Pokúšať sa napraviť veci z nás spravilo necitlivých,
              Uväznení v krutej temnote a vo víre výkrikov…
              Ale samota sprevádza každý nový začiatok.


              Aj keď sme obklopení zo všetkých strán, prerazme tie steny!
              Ak ti smer vetra nesedí, tak ho zmeň!
              Dávaj pozor na to, v akej tónine prúdi magma vopred.


              Škeriaci sa Boh ku mne volá:
              “Veríš si?”
              Začala som, pretože chcem vidieť slávu tohto cieľa!


              MÔJ BLÍZKAVÝ MEČ, MÔJ DIAMANT, vykrištalizovanie mojich bolestí a túžieb.
              Každý si vyberáme svoj cieľ, vykračujúc vopred k nášim príslušným svetlám.
              Dnes sa mi to podarilo, tým, že som sa postavila, znova a zas.
              Je ČAS. Jediný veriaci potvrdí túto revolúciu. Dotiahla som to až sem. Tak sa zableskni!


              Pot a slzy, chyby… Zdá sa, že chutia ako med.
              Na lepkavej ceste plnej slín hyen.


              Opatrne som vytvorila sklenené kúzlo,
              so 100-karátovým zábleskom.
              Ale svet čaká na oslňujúci zázrak, na niečo, čo ho prekvapí!


              MÔJ BLÍZKAVÝ MEČ, MÔJ DIAMANT, vykrištalizovanie mojich bolestí a túžieb.
              ZABLESKNI NA MOJE SLZY! Kryjú svetlo mojej sily.
              Nemám toľko času, aby som ho strácala na výmysloch!
              Nie dokiaľ symbol mojej sily, vyleštený drahokam môjho úsilia, dohorí.


              Nedokážeš im to, len choď ďalej! (NESTOJ MI V CESTE)
              (NIE!) Rozbije sa (NIE!) (Posmeľ ma!)
              Keď vytiahneš meč, začne koniec (NO, NAZDRAVIE!).
              Jednoducho, ochránim to, čo ochrániť chcem!
              Nedokážeš im to, len choď ďalej! (NESTOJ MI V CESTE)
              Takže, budem pokračov (a) ť! Pokračov (a) ť! (VÍŤAZSTVO)
              Zvýšime naše “jadrá” k nebu: “MÔJ BLÍZKAVÝ MEČ, MÔJ DIAMANT”.


              MÔJ BLÍZKAVÝ MEČ, MÔJ DIAMANT, vykrištalizovanie mojich bolestí a túžieb.
              Každý si vyberáme svoj cieľ, vykračujúc vopred k nášim príslušným svetlám.
              Postavením sa znova a zas sa mi podarilo dostať do zajtrajška.
              Je ČAS. Jediný veriaci potvrdí túto revolúciu. Zajtra sa tak stane.
              Tak sa teraz zableskni!


              Je ČAS, je ČAS, “ADAMAS”.


              Translated by:
              Latest posts by LN Community (see all)
                ☕ Did we help?:
                📓 Submissions:

                Want to suggest a change? Please let us know here:

                LiSA「ADAMAS」ترجمة

                عنوان مترجم:
                أداماس

                أحاول تبرير الأشياء التي جعلتني فاقد الحس
                عالق في ظلام مر ودوامة من الزئير
                لكن الوحدة ترافق كل بداية جديدة


                حتى اذا كنا محاصرين من كل الجهات, اسحقوا عبر الحيطان!
                اذا اتجاه الريح لا يناسبك, حركهُ اذًا!
                انتبه جيدا لإيقاع الحمم المتسارعة, تحرك للأمام فقط


                اله موت مبتسم يناديني,
                “هل تؤمن بنفسك؟”
                لقد بدأت. لأني أريد أن أرى المجد في هذا الهدف!


                سيف لامع الماسي, تبلور احزاني ورغباتي.
                كل واحد يعلن عن مهمته, نتقدم نحو اضواءنا الخاصة.
                وصلت لليوم عن طريق اتخاذ المواقف مرة تلو الأخرى.
                انه الوقت. دعاء واحد سيؤكد الثورة. لذلك المع!


                عرق ودموع, أخطاء… يبدو طعمهم كالعسل
                على طريق لزج مغطى بلعاب الضباع.


                صنعت تعويذة زجاجية بحذر,
                من 100 قيراط من اللمعان (مزيف!!)
                ولكن العالم ينتظر معجزة مذهلة لأخذ أنفاسه!


                سيف لامع الماسي, تبلور احزاني ورغباتي.
                اه المع على دموعي! يأوي ضوء قوتي.
                لا يوجد لدي وقت لأضيعه في التقليد .
                ليس حتى رمز قوتي, الجوهرة المصقلة بجهودي,


                لا يوجد طريقة للإثبات فقط اتبع! (لا تعق طريقي!!)
                لا تكسره الان (لا!!) كسر (لا!!) (اجعلني شجاع!!)
                فقط سأحمي من أريد حمايته!
                لا يوجد طريقة للإثبات فقط اتبع! (لا تعق طريقي!!)
                لذلك سأستمر (بالت)قدم!! استمر (بالت)قدم!! (نصر!!)
                نرفع “جوهرنا” للسماء: ” سيف لامع الماسي”


                سيف لامع الماسي, تبلور احزاني ورغباتي.
                كل واحد يعلن عن مهمته, نتقدم نحو اضواءنا الخاصة.
                وصلت لليوم عن طريق اتخاذ المواقف مرة تلو الأخرى.
                انه الوقت. دعاء واحد سيؤكد الثورة. لذلك المع!
                المع في هذه اللحظة!


                انه الوقت انه الوقت “أداماس”


                Translated by:
                Latest posts by LN Community (see all)
                  ☕ Did we help?:
                  📓 Submissions:

                  Want to suggest a change? Please let us know here:

                  Submit A Translation

                  Do you have a translation you'd like to see here on LN?

                  You can submit it using the form below!

                  📫 Have A Request?:
                  Commission us here!

                  LiSA『ADAMAS』Details

                  Cover art for『LiSA - ADAMAS』from the release『Akai Wana (who loves it?) / ADAMAS』
                  Share This Song!
                  Release:
                  2018.12.12
                  Purchase:
                  Song Title:
                  ADAMAS
                  Artist:
                  LiSA
                  Tie-in:
                  Sword Art Online: Alicization
                  Lyricist:
                  LiSA
                  Composer:
                  KAYOKO
                  ☕ Did we help?:
                  📫 Have A Request?:
                  Commission us here!
                  Status
                  (Based on):
                  Official Full

                  If you noticed a mistake, please let us know:

                  LiSA『ADAMAS』Music Video・PV

                  Your Thoughts:

                  Come chat with us!
                  Font Size
                  Align
                  Theme

                  Copyright © 2011-2022 Lyrical Nonsense

                  Global / Japan

                  LiSA - ADAMAS (Romanized) Lyrics (Sword Art Online: Alicization Opening 1)