What would make me happy in the eyes of the world
Or what is better than that person
Farewell to the hide-and-seek in a world
Narrower than a cat’s forehead
Embracing the preciousness of today, so dear that I hesitate to sleep,
And experiencing moments so intense that I could die now, walking in the rain
Walking, getting splashed by the water from the truck
Getting wet, getting pricked by my fingers
Forward, forward, towards the clear sky of tomorrow
I’m going to see you, I’m going to see you, I’m going to see you
I’m going to see you, to where you are, take me along
I’m going to see you
The one nobody knows, the one nobody knows
Open the door hiding the me inside me
And hold me as I am
Dear me, what are you staring at now? What are you thinking?
Have you become the me you admired so many times?
The kindness here is the heartfelt gift I received from someone kinder than me
Sometimes called love, sometimes not, darling, I wonder
Walking, different from the happiness depicted in pictures
That’s why I can say I love this moment
Forward, forward, illuminate the cloudy tomorrow
I’m going to see you, I’m going to see you, I’m going to see you
I’m going to see you, to where you are, take me along
I’m going to see you
Again and again, I’m going to see you, I’m going to see you,
I’m going to see you, no matter what happens, even if nothing happens,
I’m going to see you, I’m going to see you
The one nobody knows, the one nobody knows
I’ll kick down the wall that shuts you in
And hold you as you are