Lamp

Home » Artists » Lamp » Nihon Shounen no Natsu Lyrics

Nihon Shounen no Natsu Lyrics (Romanized)

Cover art for『Lamp - Nihon Shounen no Natsu』from the release『Lamp Gensou』

Original Title:	日本少年の夏
Artist:	Lamp
Release:	2008.12.03
Lyricist:	Kaori Sakakibara
Composer:	Taiyo Someya
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Mahiru no yume ni unasareteiru you na souhakushoku no yokogao utsushi
2.Mishiranu koko ni ima tachitsukushiteru
3.Fukai nemuri ni kotoba wo kakushita mama4.
5.Futatsu ori no koibumi monshiro chou wa samayou
6.Kaze ga tsukihi mekuru tabi ni oto mo naku chigireta
7.“sayounara” hirahira maiorite yuku
8.Unubore wo matoi yume no oku made
9.Utakata no hibi wa tooku kasumu10.
11.Tameiki darake no hasuike no ue hana ni umore yubune wo koida
12.Tomadou bakari no mujakisa wo nosete
13.Kishibe wo hanare fukuramu tsuki made yuku14.

15.Nurumayu ni yurarete baka na hitorigoto wo hitotsu
16.Hakutou no shibuki chirashi fukigen ni tadayou
17.“sayounara” yurayura ukande yuku18.
19.Unubore wo matoi yume no oku made
20.Utakata no hibi wa tooku kasumu21.
22.Nippon shounen no natsu ga kita

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Lamp

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Lamp - Nihon Shounen no Natsu Lyrics (Romanized)
Lamp - 日本少年の夏 Lyrics (Romanized)

1.真昼の夢にうなされている様な　蒼白色の横顔うつし
2.見知らぬ此処に今立ち尽くしてる
3.深い眠りに言葉を隠したまま4.
5.二つ折りの恋文　紋白蝶は彷徨う
6.風が月日捲るたびに　音もなく千切れた
7.「さやうなら」　ひらひら　舞い下りて行く
8.自惚れを纏い夢の奥まで
9.泡沫の日々は遠く翳む10.
11.溜め息だらけの蓮池の上　花に埋もれ湯舟を漕いだ
12.戸惑うばかりの無邪気さを乗せて
13.岸辺を離れ膨らむ月まで行く14.
15.微温湯に揺られて　莫迦な独り言を一つ
16.白糖の飛沫散し　不機嫌に漂う
17.「さやうなら」　ゆらゆら　浮かんで行く18.
19.自惚れを纏い夢の奥まで
20.泡沫の日々は遠く翳む21.
22.日本少年の夏が来た

Copy Link