바다 보러 갈래? (See the Sea) Lyrics (Romanized) Kim Jong Kook X ATEEZ

Cover art for『Kim Jong Kook X ATEEZ - 바다 보러 갈래? (See the Sea)』from the release『[Season Songs]』
Release:
2021.08.16
Lyricist:
-
Composer:
-

Kim Jong Kook X ATEEZ「바다 보러 갈래? (See the Sea)」Lyrics (Romanized)

있잖아 내가 널 사랑하나 봐
아직 말 못 했지만
가슴 한 켠에 담아둔 말
잠깐만 어색한 사이가 될 수 있어도
오늘만큼은 네게 말할게
바다 보러 갈래 오늘 밤


Yes
KJK
We ATEEZ
Collaboration
For all the broken hearts
L.O.V.E


무슨 일 있는 건지
얼굴이 참 안쓰러워
바다가 보고 싶다 말하며
괜히 널 데리러 가는 나
걱정되는 내 맘 애써 숨겨 (애써 숨겨)
썰렁한 농담들만 늘어놔 (바보같이)
하지만 내 맘은 너 대신 내가 아파하고 싶은데


데리고 와 데리고 와
널 울린 게 누군 거야
혼쭐내버리려니까 baby
괜찮아 괜찮아
시간 비워 아무 데나
떠나 떠나 보려니까 ay
바닷바람 좋고
네가 웃으면 더는 못해 amigo
사심 담긴 내 위로 그 뒤로
너 불편하지 않길 난 빌어 (제발)


파도가 치는 오늘 밤 이곳에서
네게 말해줄 거야


있잖아 내가 널 사랑하나 봐
아직 말 못 했지만
가슴 한 켠에 담아둔 말
잠깐만 어색한 사이가 될 수 있어도
오늘만큼은 네게 말할게
바다 보러 갈래 오늘 밤


들어봐 넌 바보
나를 놓치면 바보


알긴 알까?
나 혼자 숨겼던 맘인 거야
말 말할까 말까
어쩌다 바다 앞에 와버린 거야
모래 위에 적었던 네 이름 뒤에 적었던
아무 의미 없는 게 아니었던 거야
그 흔한 이모티콘


지친 널 내 품에 끌어안고
널 힘들게 하는 뭐가 됐든
웃게 해줄 거야 항상 내가 널
지켜주고 싶어


있잖아 내가 널 사랑하나 봐
아직 말 못 했지만
가슴 한 켠에 담아둔 말
잠깐만 어색한 사이가 될 수 있어도
오늘만큼은 네게 말할게
바다 보러 갈래 오늘 밤


기다려온 이 고백이 너에게 닿기를 바라
이제 더는 못 기다려 나도
이제 맘을 열어줘요 너도
사실 말이야
너를 사랑해


있잖아 내가 널 사랑하나 봐
아직 말 못 했지만
가슴 한 켠에 담아둔 말
잠깐만 어색한 사이가 될 수 있어도
오늘만큼은 네게 말할게
사랑하고 있어 매일 널


Kim Jong Kook X ATEEZ「바다 보러 갈래? (See the Sea)」English Translation (Official)

You know, I think I love you
I haven’t told you yet
A word in the back of my mind
We may become awkward for a while
But today I’ll say to you
Do you wanna go see the sea tonight?


Yes
KJK
We ATEEZ
Collaboration
For all the broken hearts
L.O.V.E


As if something’s going on to you
Your expression makes me worry
Saying that I want to see the sea,
I’m giving myself excuse to go see you
I’m trying to hide my concern about you (Tries to hide it)
Telling you some lame jokes (Like a fool)
But my heart wants to take your pain for you


Bring them Bring them
Who made you cry?
I’m gonna give them a lesson baby
It’s all right, it’s all right
Free your time anytime
So we can leave ay
When the sea breeze is good
And you smile, I can’t take it anymore amigo
Above me, after me, with hidden intention
I hope you don’t feel uncomfortable (Please)


Here tonight where the waves hit
I will tell you


You know, I think I love you
I haven’t told you yet
A word in the back of my mind
We may become awkward for a while
But today I’ll say to you
Do you wanna go see the sea tonight?


Listen, You’re a fool
If you miss me, You’re a fool


Would you even know
That I was hiding my heart?
Should I tell you… or not?
How did I end up here in the sea?
What I wrote on the sand behind your name
It was not meaningless
After all that common emoji


I will hold you in my arms when you’re tired
Whatever’s bothering you
I’m going to make you smile
I want to always protect you


You know, I think I love you
I haven’t told you yet
A word in the back of my mind
We may become awkward for a while
But today I’ll say to you
Do you wanna go see the sea tonight?


I hope this confession reaches you
I can’t wait any longer either
Now please open your heart too
In fact,
I love you


You know, I think I love you
I haven’t told you yet
A word in the back of my mind
We may become awkward for a while
But today I’ll say to you
I’m in love with you, always


☕ Did we help?:

Kim Jong Kook X ATEEZ「바다 보러 갈래? (See the Sea)」Japanese Translation

ねえ 僕 君の事が好きみたい
まだ言えてないけど
胸の片隅にしまっておいた言葉
少しの間ぎこちない仲になるかもしれないけど
今日だけは君に言うよ
今晩 海見に行こうか


Yes
KJK
We ATEEZ
Collaboration
For all the broken hearts
L.O.V.E


何かあったのか
つらそうな表情
海が見たいって言って
訳もなく君を連れに行く僕
心配してる僕の気持ちを何とか隠して (何とか隠して)
つまらないジョークばかり言ってる (バカみたいに)
でも君のつらさを僕が代わりに背負いたいのに


連れて来て 連れて来て
君を泣かせたのは誰なんだ
こらしめてあげるから baby
大丈夫 大丈夫
時間を作って いつでもいいから
旅 旅立つつもりだから
海風が良くて
君が笑えば もうできない amigo
目的がある僕の慰め その後は
君が不愉快になりませんように (どうか)


波打つ今晩 ここで
君に言うつもり


ねえ 僕 君の事が好きみたい
まだ言えてないけど
胸の片隅にしまっておいた言葉
少しの間ぎこちない仲になるかもしれないけど
今日だけは君に言うよ
今晩 海見に行こうか


聞いて 君はバカだよ
僕を逃したら バカ


知ってるかな
僕1人で隠してきた気持ちなんだ
告白… しようか どうしようか
いつの間にか海の前に来てしまったんだ
砂の上に書いた君の名前の後ろに書いた
意味がなくはなかったんだ
よくある絵文字


疲れた君を抱きしめて
君をつらくする事が何であっても
笑顔にしてあげる いつも僕が君を
守ってあげたい


ねえ 僕 君の事が好きみたい
まだ言えてないけど
胸の片隅にしまっておいた言葉
少しの間ぎこちない仲になるかもしれないけど
今日だけは君に言うよ
今晩 海見に行こうか


待ちに待ったこの告白が君に届きますように
もうこれ以上は待てない 僕も
もう心を開いてよ 君も
実はね
君のことが好き


ねえ 僕 君の事が好きみたい
まだ言えてないけど
胸の片隅にしまっておいた言葉
少しの間ぎこちない仲になるかもしれないけど
今日だけは君に言うよ
愛している 毎日君を


☕ Did we help?:

Submit A Translation

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Kim Jong Kook X ATEEZ『바다 보러 갈래? (See the Sea)』Details

Cover art for『Kim Jong Kook X ATEEZ - 바다 보러 갈래? (See the Sea)』from the release『[Season Songs]』
Share This Song!
Release:
2021.08.16
Song Title:
바다 보러 갈래? (See the Sea)
Korean Title:
바다 보러 갈래? (See the Sea)
Artist:
Kim Jong Kook X ATEEZ
Lyricist:
-
Composer:
-
Related Artists:
ATEEZ
☕ Did we help?:
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Kim Jong Kook X ATEEZ『바다 보러 갈래? (See the Sea)』Music Video・PV

Your Thoughts:

Come chat with us!
Font Size
Align
Theme

Copyright © 2011-2022 Lyrical Nonsense

Global / Japan

Kim Jong Kook X ATEEZ - 바다 보러 갈래? (See the Sea) (Romanized) Lyrics