Beautiful Lyrics (Romanized)

Original Title: ビューティフル
Artist:

Ken Kamikita 上北健

Release: 2018.03.09
Lyricist: Ken Kamikita
Composer: Ken Kamikita
Video:

View Video

hikari wo shiranu hito wa yuu. watashi, kurayami ga suki na no, to.
Soko ni wa shiawase no iro ga aru, to yawaraka na komorebi no you.


oto wo tozashita hito wa yuu. watashi, seijaku ga suki na no, to.
Soko ni wa shiawase no oto ga aru, to kiyoraka na seseragi no you.


ataerarenakatta koto koso wo, kimi no akashi to yobenai ka.


tsuyoku iru no to onaji dake, yowasa ni mo imi ga aru to omou.
Yowai koto wo ukeireta saki ni, yadoru no ga tsuyosa da to mo omou.
Kimi ga kirau kimi no yowai basho datte onaji to ieru kara,
Mukiainagara ikiyou.


nukumori wo shiranu hito wa yuu. watashi, machi tsuzuketeiru no, to.
Soko ni shiawase no jikan ga aru, to kenage na hi wo tomoshiteiru.


subete sazukatta hito wa yuu. watashi, watashi ga suki janai, to.
Sorotteiru kara koso no kurushimi ni, kokoro wo yogosou to suru.


ouou ni shite sekai wo irodotteiru no wa,
Buuke ni osamaru karen na hanabana no you ni,
Hitsuyou to sareru dake no miryoku ga wakari yasuku sonawatta sonzai datta.
Kanashii keredo, sou yuu koto mitai nan da.


kuzure, taoresou ni naru. demo boku wa, wasurenai.
Shimetta mori ni hisomu koke no mure ga, asatsuyu ni nureru sama wo wasurenai.
Soko ni mo machigai naku, sekai no irodori ga atta.


hito wa hito to kurabenai koto ni wa irarenai.
Itsu datte tarinai tokoro ga mijime ni natte,
Jibun ni hi ga arun darou to omoete sae mo kuru ga,


sore wa chigau yo. donna jibunde mo ii darou.
Itsu ni naru ka wakaranai keredo,
Bokura ga ikita saki ni wa, kanarazu bokura no imi ga nokoru kara.


umaremotta tokubetsu wa, nozomareta mono to wa kagiranai.
Doushite datte, riyuu sae shirasareru koto wa nai keredo,
Kakaekonde, kuishibatte, mae wo misueru sono sugata wo,
Dare ga waraeru to yuu no ka.


tsuyoku iru no to onaji dake, yowasa ni mo imi ga aru to omou.
Yowai koto wo ukeireta saki ni, yadoru no ga tsuyosa da to mo omou.
Kimi ga kirau kimi no yowai basho datte onaji to ieru kara,
Mukiainagara ikiyou.


hikari wo shiranu hito wa waratta. soredemo asayake ga koishii to.
Oto wo tozashita hito wa waratta. soredemo ame no oto ga koishii to.
Nukumori wo shiranu hito wa waratta. itsuka aisareru hi ni deaeru to.
Utsukushii kokoro no mama waratta. utsukushii kokoro no mama waratta.


sorera wo shitteiru bokura dakara, utsukushii kokoro de ikinakereba.
Sorera wo shitteiru bokura dakara, utsukushii kokoro de ikiru no da.


Copy Link

Apple Musicで聴く
Video:

View Video

Artist: Ken Kamikita 上北健
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • Ken Kamikita - Beautiful Lyrics (Romanized)

  • Ken Kamikita - ビューティフル Lyrics (Romanized)

光を知らぬ人は言う。わたし、暗闇が好きなの、と。
そこには幸せの色がある、と柔らかな木洩れ陽のよう。


音を閉ざした人は言う。わたし、静寂が好きなの、と。
そこには幸せの音がある、と清らかなせせらぎのよう。


与えられなかったことこそを、君の証と呼べないか。


強くいるのと同じだけ、弱さにも意味があると思う。
弱いことを受け入れた先に、宿るのが強さだとも思う。
君が嫌う君の弱い場所だって同じと言えるから、
向き合いながら生きよう。


温もりを知らぬ人は言う。わたし、待ち続けているの、と。
そこに幸せの時間がある、と健気な灯を点している。


すべて授かった人は言う。わたし、ワタシが好きじゃない、と。
揃っているからこその苦しみに、心を汚そうとする。


往往にして世界を彩っているのは、
ブーケに収まる可憐な花々のように、
必要とされるだけの魅力がわかりやすく備わった存在だった。
悲しいけれど、そういうことみたいなんだ。


崩れ、倒れそうになる。でも僕は、忘れない。
湿った森にひそむコケの群れが、朝露に濡れる様を忘れない。
そこにも間違いなく、世界の彩りがあった。


人は人と比べないことにはいられない。
いつだって足りないところがみじめになって、
自分に非があるんだろうと思えてさえもくるが、


それは違うよ。どんな自分でもいいだろう。
いつになるかわからないけれど、
僕らが生きた先には、必ず僕らの意味が残るから。


生まれ持った特別は、望まれたものとは限らない。
どうしてだって、理由さえ知らされることはないけれど、
抱え込んで、食い縛って、前を見据えるその姿を、
誰が笑えるというのか。


強くいるのと同じだけ、弱さにも意味があると思う。
弱いことを受け入れた先に、宿るのが強さだとも思う。
君が嫌う君の弱い場所だって同じと言えるから、
向き合いながら生きよう。


光を知らぬ人は笑った。それでも朝焼けが恋しいと。
音を閉ざした人は笑った。それでも雨の音が恋しいと。
温もりを知らぬ人は笑った。いつか愛される日に出会えると。
美しい心のまま笑った。美しい心のまま笑った。


それらを知っている僕らだから、美しい心で生きなければ。
それらを知っている僕らだから、美しい心で生きるのだ。


Copy Link

Apple Musicで聴く
Video:

View Video

Artist: Ken Kamikita 上北健

Ken Kamikita『Beautiful』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Ken Kamikita - Beautiful (ビューティフル) Lyrics (Romanized)