| Original Title: | 宿業ノ剣 |
|---|---|
| Artist: |
Kanako Ito いとうかなこ |
| Tie-in: (Anime) |
Jian Wangchao Opening Sword Dynasty 剣王朝 |
| Release: | 2018.04.25 |
| Lyricist: | Yoshie Isogai |
| Composer: | Tomomi Narimoto |
| Video: |
View Video |
Beyond my fate omoi sora takaku hanachi
Rinzen to kagayake yami wo saite
I just raise the burning sword shukumei wo seoi
Fukiareru guren no kaze
shinku no fureemu are wa
Kokoro no utsushie ka nagareta chi ka (I don’t forget)
Tou koto mo nai mama
Kono hitomi ni yadori moyuru gou no hana
sen no kurushimi mo man no kanashimi mo
Kitto koerareru douka koete yuke (Pray with all my soul)
Ten wo aogite daichi kake yuku shukugou no tsurugi
Beyond the time kishimu itami no hazama de
Kyuuten ni amaneku musuu no hoshi
I just raise the shining blade yuganda sekai de
Togisumase kono negai wo
shinjitsu wa toki ni
Kokoro ni tsukisasaru yaiba no you (I can’t stop it)
Why? tooki chikara no
Kusari ni torawareta kono karada de ima
ai to nikushimi to sei to yorokobi to
Kousa suru kanjou sotto kizami yuku (Pray for everything)
Mune ni umareta asu no kibou yo kirameki ni kaware
Beyond my fate omoi sora takaku hanate
Rinzen to kagayaku yume ga gotoku
I just raise the burning sword unmei wo koete
Soukoku no toki ni kakugo wo tsukitateru
setsuna ni saku inochi no hana
Kokkoku to utsurou keredo
Meguru enishi tsunagu akashi
Tokoshi e to shinjite――
Beyond my fate omoi sora takaku hanachi
Rinzen to kagayake yami wo saite
I just raise the burning sword shukumei wo seoi
Fukiareru kaze no naka
Beyond the time kishimu itami no hazama de
Kyuuten ni amaneku musuu no hoshi
I just raise the shining blade yuganda sekai de
Togisumase kono negai wo
Copy Link
| Video: |
View Video |
|---|
| Artist: | Kanako Ito いとうかなこ |
|---|---|
| Tie-in: | Jian Wangchao Sword Dynasty 剣王朝 |
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
| Submit a translation: |
|
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Kanako Ito - Shukugou no Tsurugi Lyrics (Romanized)
Kanako Ito - 宿業ノ剣 Lyrics (Romanized)
Jian Wangchao Opening Theme Lyrics (Romanized)
Sword Dynasty Opening Theme Lyrics (Romanized)
Beyond my fate 想い 空高く放ち
凛然と輝け 闇を裂いて
I just raise the burning sword 宿命を背負い
吹き荒れる 紅蓮の風
深紅の焔(フレーム) あれは
心の写し絵か 流れた血か(I don’t forget)
問うこともないまま
この瞳に宿り 燃ゆる業の華
千のくるしみも 万のかなしみも
きっと超えられる どうか超えてゆけ(Pray with all my soul)
天を仰ぎて 大地駆けゆく 宿業(しゅくごう)の剣
Beyond the time 軋む痛みのハザマで
九天(きゅうてん)にあまねく 無数の星
I just raise the shining blade 歪んだ世界で
研ぎ澄ませ この悲願(ねがい)を
真実は時に
心に突き刺さる刃のよう(I can’t stop it)
Why？ 遠き力の
鎖に捕らわれたこの身体で 今
愛とにくしみと 生とよろこびと
交差する感情 そっと刻みゆく(Pray for everything)
胸に生まれた 明日の希望よ 煌めきに変われ
Beyond my fate 想い 空高く放て
凛然と輝く 夢が如く
I just raise the burning sword 運命を超えて
蒼黒(そうこく)の刻(とき)に 覚悟を突き立てる
刹那に咲く 生命(いのち)の花
刻々と移ろうけれど
めぐる縁 繋ぐ証
常しえと信じて――
Beyond my fate 想い 空高く放ち
凛然と輝け 闇を裂いて
I just raise the burning sword 宿命を背負い
吹き荒れる 風の中
Beyond the time 軋む痛みのハザマで
九天(きゅうてん)にあまねく 無数の星
I just raise the shining blade 歪んだ世界で
研ぎ澄ませ この悲願(ねがい)を
Copy Link
| Video: |
View Video |
|---|
| Artist: | Kanako Ito いとうかなこ |
|---|---|
| Tie-in: | Jian Wangchao Sword Dynasty 剣王朝 |
Kanako Ito - Shukugou no Tsurugi Related Lyrics
NEW & RECOMMENDED
TOP RANKING
