WEST.

Home » Artists » WEST. » Pile Lyrics

Pile Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

ずっと頭に鳴り響いてたメロディ
気づけばどうしても思い出せない
アンドゥして拾い出せたらいいのに

思わず口から飛び出した言葉と
忘れたことさえ気付いていない記憶は
もう取り戻せないって知った

いつのまにかこんなに
遠くまで来たんだなんて
感慨はなくもないけど今は
日当たり悪い窓辺に
置いたままにしてしまった
あの花が気がかりだ

車窓の向こうに閃いた
焦燥に目を逸らしたんだ
行き場をなくした言葉が
降り積もって出口を塞いでく
「もしあの時もっと・・・」
脳裏に響く声に
打ち込まれたままのパイルが
ふらつきだしてまた
ため息に溺れる
Fu…..

知らなくていいようなことばかりを
溜め込んでいつでも容量不足
大事なことも見えなくなって

窓に映る自分を
ぼんやり眺めてると
考え過ぎの癖のせいでまた
浮かんでは消えてゆく
答えのない問いかけに
当てもなく沈み込んでく

虚像の向こうに煌めいた
希望に目を凝らしたんだ
未来はいつまでもずっと
未来のままで揺らいでいる
通り過ぎた場所に
手を伸ばしてるより
打ち込まれたままのパイルを
握ってる力を少しずつ緩めて

ドアが閉まる
列車は次の駅へと
違う景色が流れてゆく

車窓の向こうに閃いた
焦燥に目を逸らしたんだ
行き場をなくした言葉が
新しいメロディー紡いでく
こんな日々もきっと
温かく思えるよ
喉元すぎるようにそっと
変わってく季節に
ため息が溶けてく
Fu…..

Artist:	WEST.

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: