IU Celebrity Lyrics + English Translation

Cover for『IU - Celebrity』from the release『Celebrity』
  • Release:
    2021.01.27
  • Lyricist:
    아이유 (IU)
  • Composer:
    Ryan S. Jhun・Jeppe London Bilsby・Lauritz Emil Christiansen・아이유(IU)・Chloe Latimer・Celine Svanback
Share:

IU「Celebrity」Lyrics (Romanized)

sesangui moseori
Gubujeonghage keobeorin
Golchisgeori outsider


georeumgeori, oscharim,
Ieopon neomeo play list
Eumakkkaji da minor


neon moreuji
Tteolgun gogae wi
Hwanhan bit jomyeongi
Eodil bichuneunji


neuryeodo joheuni
Gyeolguk alge doegil
The one and only
You are my celebrity


ijjima neon heurin eodum sai
Oensoneuro geurin byeol hana
Boini geu yuilhami eolmana
Areumdaunji marya
You are my celebrity


celebrity
You are my celebrity


jichyeobeorin pyojeong machi
Jeonwoneul kkeonoheun deusi
Simjangsorin too quiet


nega gajin banjjakgeorim,
Sangsangryeok, identity
Kkaji mojori diet


neon moreuji
Ajik mosda pin
Neol wihae sseuyeojin
Oraedoen sarangsi


hemaedo joheuni
Useum jisge doegil
The one and only
You are my celebrity


ijjima neon heurin eodum sai
Oensoneuro geurin byeol hana
Boini geu yuilhami eolmana
Areumdaunji marya
You are my celebrity


baljagukmada ieojin byeoljari
Geu seotureun georeumi saegyeonoheun mitgeurim
Orosi neoreul mannareo ganeun gil
Geuriro gamyeon dwae jeomseoneul ttara


ijjima i oraen gyeoul sai
Eon teumeuro piul kkot hana
Boini haru dwi bomi eolmana
Areumdaulji marya
You are my celebrity


celebrity
You are my celebrity


  • Release:
    2021.01.27
  • Song Title:
    Celebrity
  • Artist:
    IU
  • Lyricist:
    아이유 (IU)
  • Composer:
    Ryan S. Jhun・Jeppe London Bilsby・Lauritz Emil Christiansen・아이유(IU)・Chloe Latimer・Celine Svanback
  • ☕ Did we help?:
    Send us a tip!
  • 📫 Have A Request?:
    Commission us here!

IU「Celebrity」English Translation

The world’s edge
Sharply angled
A troubled outsider


The walk, the style,
Through the earphones
The music is all minor


You have no idea
Above your lowered head
What the bright lights are
Shining towards


It’s fine to take your time
But I hope you notice, at last
The one and only
You are my celebrity


Don’t forget among the cloudy dark
You’re a star painted with a left hand
Can’t you see how beautiful
A true uniqueness can be
You are my celebrity


Celebrity
You are my celebrity


Your weary face looks like
Someone powered you off
The heartbeat went too quiet


The glow you have
The imagination, identity
Are on a diet


You have no idea
Still not fully bloomed
Written for you
A bygone love poem


It’s fine to scowl
But I wish you could smile, at last
The one and only
You are my celebrity


Don’t forget among the cloudy dark
You’re a star painted with a left hand
Can’t you see how beautiful
A true uniqueness can be
You are my celebrity


An autograph written in steps
A drawing sketched in sullen steps
The path to meet you solely
The path along the dotted line


Don’t forget during the long winter
A flower can bloom between the frozen cracks
Can’t you see how beautiful
Tomorrow’s spring is to be
You are my celebrity


Celebrity
You are my celebrity


IU「Celebrity」Japanese Translation

世の中の角
曲がったまま大きくなってしまった
困り者 outsider


歩き方、服装
イヤホン越しの play list
音楽まですべて minor


あなたは知らないでしょう
うつむいた顔の上から
明るい光が
どこを照らしてしるのかを


ゆっくりでもいい
いつか気づけますように
The one and only
You are my celebrity


忘れないで あなたは曇った暗闇の中
左手で描いた星の中の一つ
見える?その雄一さがどれほど
美しいのか
You are my celebrity


Celebrity
You are my celebrity


疲れ切った表情はまるで
切ったスイッチのよう
心臓の音は too quiet


あなただけのきらめき
想像力、identity
まですべて diet


あなたは知らないでしょう
咲き残った君のために
書き下ろされた
長い間の恋の詩


迷ってもいい
笑顔になれますように
The one and only
You are my celebrity


忘れないで あなたは曇った暗闇の中
左手で描いた星の中の一つ
見える?その雄一さがどれほど
美しいのか
You are my celebrity


足跡ごとにつながる星座
その不器用な一歩一歩が記した下絵
ただあなたに会いに行く道
そこに行けばいいの、点線に沿って


忘れないで、この長い冬の中
凍った隙間から咲かす一輪の花
見える?次の春がどれほど
美しいのか
You are my celebrity


Celebrity
You are my celebrity


Submit A Translation

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

IU 『Celebrity』Music Video / PV

Your Thoughts:

Come chat with us!

【 RELATED LYRICS 】

Font Size
Align
Theme
LYRICAL NONSENSE