Hurry up young blood the moon is getting full
Holding onto a dandelion
Love floats around the night dizzily
Fly away and softly come true

Feeling like floating up
Through the tense darkness
We won’t be afraid
though I may stumble in this gigantic weightlessness

Over our youthful selves
A big strawberry moon One scoop
Will you let me care you eh-oh

Up across the wind
Flying high feels so cool
How could life be more perfect ooh

It’s a once in a lifetime kind of luck
My heartbeat resonates through my body
Oh I would gladly be lost in the night
If only I can be lost with you

Holding each other’s hands
From end to end, and up and down this infinity
with a broken gate
We will leave for a journey in the air

Over our youthful selves
A big strawberry moon One scoop
Will you let me care you eh-oh
Up across the wind
Flying high feels so cool
How could life be more perfect ooh

How amazing
Will such a dreamy moment come again? (will there be more)
Perhaps it’s all about the night
we first uncovered, Let’s fly over it

Over our youthful selves
A big strawberry moon One scoop
How does it feel to own the world eh-oh

Up across the wind
Flying high feels so cool
How could life be more perfect ooh

満月になる前に急いで血気盛りの若者よ
たんぽぽ一輪を手にして
恋が飛び交う夜だよ
飛んでゆきそっと叶えなさい

張り詰めた暗闇の中から
浮かび上がる気持ち
もしこの巨大な無重力にふらついても
怖くならないはずだよ

青春を送る私たちの上に浮かぶ
大きな　strawberry moon 一掬い
あなたを私に委ねてみるよ eh-oh

風を縦に切って
舞い上がる気持ち so cool
これ以上完璧な人生はないくらい ooh

めったに訪れない幸運だよ
体中に心臓がどきめく
Oh むしろ喜んで彷徨いたい夜だよ
あなたと道に迷えるのならばね

繋いだお互いの手で
ゲートを崩して
この無限を端から端までそして上から下に
飛行にたつの

青春を送る私たちの上に浮かぶ
大きな　strawberry moon 一掬い
あなたを私に委ねてみるよ eh-oh
風を縦に切って
舞い上がる気持ち so cool
これ以上完璧な人生はないくらい ooh

凄いよね、これ以上
夢のような瞬間がまたあるのかしら（あるのかしら）
私たちが初めて見つけた
今日この夜の全てを越えて飛ぼう

青春を送る私たちの上に浮かぶ
大きな　strawberry moon 一掬い
世界を手に入れた気分はどう eh-oh

風を縦に切って
舞い上がる気持ち so cool
これ以上完璧な人生はないくらい ooh

天上的草莓月快熟了 早点出发吧 年轻的血液啊
别忘了拿上一朵蒲公英
今夜爱情随处飞扬
你也随风找个伴吧

在充满黑暗的夜晚
感觉自己浮在空中
处于万无引力 即使摇摇晃晃
也不会惧怕

青涩的我们
头上一盘大大的草莓月好想尝一口
把你交给我吧 eh-oh

乘着高风
飞上天的感觉 so cool
人生真的太完美 ooh

手中的幸运来之不易
让我心跳澎湃
Oh 想在今夜感受迷茫
和你一起

用握紧的双手
推开门
连接无限的两端
开始尽情翱翔

青涩的我们
头上一盘大大的草莓月好想尝一口
把你交给我吧 eh-oh
乘着高风
飞上天的感觉 so cool
人生真的太完美 ooh

还会有像现在
这么幸福的时刻吗(还会有吗)
可能是我们从未发现的
今夜, 让我们尽情飞跃

青涩的我们
头上一盘大大的草莓月好想尝一口
把我交给你 eh-oh

乘着高风
飞上天的感觉 so cool
人生真的太完美 ooh