Something that can’t be stopped by anyone, a version of me just for myself
Days of being lost, unable to move forward
Even when I reach out my hands, I barely glance what’s out of reach
My heart trembles, the one I put in my pocket

I always care about what others think
I want to stop pretending to laugh
I walk down Buried by the illusions of the City
But nobody notices

I’m scared of being alone
Each day passes by
I’m the only one make change
To become stronger is myself

Something that can’t be stopped by anyone, a version of me just for myself
Days of being lost, they can be a little different
More than not changing
Not wanting to change
Is much scarier
Now that I take action
Know who I am
And walk forward

Just go down the path
Making allies of headwinds
I’m sure this is okay
Take a strong step forward

Because I do not want to regret
I was scared the whole time to live my truth
If I raise my voice and say that I’m here
To check for myself

Something that can’t be stopped by anyone, a version of me just for myself
Days of being lost, they can be a little different
A way to be myself
I just need to find it
Not caring about what others say
Know who I am
And walk forward
Even if it’s a small step
I’m living for myself
Just go down the path

誰にも止められない　私だけの私を
迷うだけの日々過ごして進めないまま
両手を伸ばしても掴めないことを恐れて
ポケットにしまった心が震えるんだ

誰かの目を気にして
笑うのはもうやめたい
街の喧騒にうもれていく私を
誰も気づかないから

一人ぼっちが怖くて
流されていく日々
変えられるのは自分だけ
強くなれるはずさ

誰にも止められない私だけの私を
迷うだけの日々過ごすなら間違っていい
変わらない事よりも
変わろうとしないことがずっと
怖いことだ
今、動き出して
自分の足で歩いていくんだ
その道をただ進め

向かい風を味方に
これでいいんだきっと
強く踏みしめて
後悔だけはしたくないから

ずっと怖がっていた
自分らしく生きること
声を上げてここにいると
確かめていたい

誰にも止められない私だけの私を
迷うだけの日々過ごすなら間違っていい
自分が自分で居られる方法を
見つけるだけさ
誰の言葉も振りきって
自分の足で歩いて行くんだ
たとえ小さな一歩でも
私のために今を生きるんだ
その道をただ進め