Fullkawa Honpo - yol (feat. CHIAKI SATO) (yol (feat. 佐藤千亜妃)) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Fullkawa Honpo » yol (feat. CHIAKI SATO) Lyrics

yol (feat. CHIAKI SATO) Lyrics (Romanized)

Cover art for『Fullkawa Honpo - yol (feat. CHIAKI SATO)』from the release『yol (feat. Chiaki Sato)』

Original Title:	yol (feat. 佐藤千亜妃)
Artist:	Fullkawa Honpo 古川本舗
Release:	2021.03.10
Lyricist:	Fullkawa Honpo
Composer:	Fullkawa Honpo
Related Artists:	CHIAKI SATO
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Yoru wo dokoka e oite kitatte,
2.Kimi wa tooku e hanareteitta.3.
4.Namida to tameiki wa magire,
5.Mienai mama nagareochiru yo.6.
7.Aruku hayasa wo awasete mitatte,
8.Narabenai mama soreteitta.9.

10.“koko ni wa mou irarenai na”
11.Iwanaide. mada tooku e!12.
13.Kanau darou ka?
14.Omottemo inai kotoba ni asa wo toozaketa.
15.Akari wa tsukenai mama de ii!16.
17.Ima demo “sou” da.
18.Kakureta mama,
19.Namae mo suteta mama.
20.Haru wa tookatta.
21.Konai mitai da.22.
23.Onaji yoru wo omotte utatte mitatte,
24.Todokanai mama de kieteitta.25.
26.Asu wo matsu negai nante iwanaide.
27.Imada koko ni iru yo.28.
29.Onaji yoru wo dokoka e oite kitatte,
30.Sono te wa kata wo suberiochita!31.
32.Yagate hi mo kurete shimatte, mienai mama nagareochiru yo.33.
34.Kimi ga dokoka e ikou to shitatte,
35.Hanareta te wo tsunagezu ni itan da.36.
37.Ashita ga mou sugisatta nara
38.Iwanaide!
39.Mada tooku e!40.
41.Utau.42.
43.“wakachiaeba tarinai” mama de.44.
45.Kimi no koe, hanare ya shinai naa.46.
47.Yoru wo dokoka e oite kitatte.
48.Kimi ga tooku e ikou to shitatte.

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Fullkawa Honpo 古川本舗

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Fullkawa Honpo - yol (feat. CHIAKI SATO) Lyrics (Romanized)
Fullkawa Honpo - yol (feat. 佐藤千亜妃) Lyrics (Romanized)

1.夜をどこかへ置いてきたって、
2.君は遠くへ離れていった。3.
4.涙とため息は紛れ、
5.見えないまま流れ落ちるよ。6.
7.歩く速さを合わせてみたって、
8.並べないまま逸れていった。9.
10.「ここにはもういられないな」
11.言わないで。　まだ遠くへ！12.
13.叶うだろうか？
14.思ってもいない言葉に朝を遠ざけた。
15.灯りはつけないままで良い！16.
17.今でも“そう”だ。
18.隠れたまま、
19.名前も棄てたまま。
20.春は遠かった。
21.来ないみたいだ。22.
23.同じ夜を想って歌ってみたって、
24.届かないままで消えていった。25.
26.明日を待つ願いなんて言わないで。
27.未だここにいるよ。28.
29.同じ夜をどこかへ置いてきたって、
30.その手は肩を滑り落ちた！31.
32.やがて陽も暮れてしまって、見えないまま流れ落ちるよ。33.
34.君が何処かへ行こうとしたって、
35.離れた手を繋げずにいたんだ。36.
37.明日がもう過ぎ去ったなら
38.言わないで！
39.まだ遠くへ！40.
41.歌う。42.
43.“分かち合えば足りない”ままで。44.
45.君の声、離れやしないなぁ。46.
47.夜を何処かへ置いてきたって。
48.君が遠くへ行こうとしたって。

Copy Link