ECLOSE Lyrics (Romanized)

Cover art for『CHIAKI SATO - ECLOSE』from the release『BUTTERFLY EFFECT』
Artist:

CHIAKI SATO 佐藤千亜妃

Release: 2023.06.28
Lyricist: CHIAKI SATO
Composer: CHIAKI SATO
Arranger: Teppei Kakuda

kakusu no ga heta
Dakedo kakushitai
Kagi wo kake
Totteoki no burafu


aisare heta da ne
Dakara aishisou
I just wanna keep lying.
Icchoura de dansu


oh oh oh oh
Te wo tsunageru kyori mo imi ga nai kara
Oh oh oh oh
Warai nagara kimi wo toozakeru


I’m in the
Closet mitasarenakutemo
Closet kizutsuku yori wa ii
Yume no naka demo furenai coward


I’m in the
Closet nurumayu mitai ni
Closet derarenaideiru
Aikagi mitsukete yo
I can’t let you know.


isso kono mama de
Nante shouki janai
Fumie nara
Mou negaisage


kusuri ja naoranai
Da tte byouki janai
I don’t wanna cry anymore.
Akiaki suru yo


oh oh oh oh
Toriaezu kyou mo kinou wo nazotteru kedo
Oh oh oh oh
Umarenaosetara himitsu wa iranai no ni


I’m in the
Closet mitasarenakutemo
Closet kizutsuku yori wa ii
Nante omotteta hazu na no ni na


I’m in the
Closet tobira wo akereba
Closet nanika kawaru ka na
Kanashii uso nante
Nugisutete


I don’t kill myself.
We’ll open the door.
I don’t kill myself.
We’ll open the door.


uka suru sekai wa iro wo torimodosu
Tobira wo hiraite mata umareyou


Copy Link

Artist: CHIAKI SATO 佐藤千亜妃
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • CHIAKI SATO - ECLOSE Lyrics (Romanized)

隠すのが下手
だけど隠したい
鍵をかけ
とっておきのブラフ


愛され下手だね
だから愛しそう
I just wanna keep lying.
一張羅でダンス


oh oh oh oh
手を繋げる距離も意味がないから
oh oh oh oh
笑いながら君を遠ざける


I’m in the
closet 満たされなくても
closet 傷つくよりはいい
夢の中でも触れない coward


I’m in the
closet ぬるま湯みたいに
closet 出られないでいる
合鍵みつけてよ
I can’t let you know.


いっそこのままで
なんて正気じゃない
踏み絵なら
もう願い下げ


薬じゃ治らない
だって病気じゃない
I don’t wanna cry anymore.
飽き飽きするよ


oh oh oh oh
とりあえず今日も昨日をなぞってるけど
oh oh oh oh
生まれ直せたら秘密はいらないのに


I’m in the
closet 満たされなくても
closet 傷つくよりはいい
なんて思ってたはずなのにな


I’m in the
closet 扉を開ければ
closet 何か変わるかな
悲しい嘘なんて
脱ぎ捨てて


I don’t kill myself.
We’ll open the door.
I don’t kill myself.
We’ll open the door.


羽化する世界は色を取り戻す
扉を開いてまた産まれよう


Copy Link

Artist: CHIAKI SATO 佐藤千亜妃

VIDEO

CHIAKI SATO『ECLOSE』Video

Your Thoughts:

Come chat with us!

CHIAKI SATO - ECLOSE Lyrics (Romanized)