| Original Title: | Venus Flytrap feat. 佐藤千亜妃 |
|---|---|
| Artist: |
haruno 春野 |
| Release: | 2023.02.15 |
| Lyricist: | haruno |
| Composer: | haruno |
| Arranger: | haruno |
| Related Artists: | CHIAKI SATO |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Venus Flytrap (feat. CHIAKI SATO) English Translation |
Hima janai nara
Hataraite
Old na rekoodo (ya)
Mitsukete
Ratai kakushite hoshii kedo
Wakaranai
Imikirau no mo
Tamaranai
Kono ohitori sama kan
Tsukamari oazuke douzo
Bakka mitai ni
Woo ai nii
Taihi dekinai kaiteki shitakunai yoroi matowai
Nokete
Koori kudaita dake
Bakka mitai ssho
Kon nan de
Taihi dekinai
Ai nante shitakunai furui majinai
Rabi rabinyuu
Taida ni koeteku
Aitsu no koto ga kirai
Kasabuta no wake nara
Yasashisa ga kitto miteita
Nana inchi ni osamaritakunai
Hevun kara sai tte matometaku nakunai
Mecha futotte aragau yo
No iki
Bakka mitai ni
Woo ai nii
Nai ni dekinai
Anata ga bakka mitai ni
Kagayaku sei de
Atashi kyou mo nemurenai yoru
Bakka mitai ni
Woo ai nii
Taihi dekinai kaiteki shitakunai yoroi matowai
Nokete
Koori kudaita dake
Bakka mitai ssho
Kon nan de
Taihi dekinai
Ai nante shitakunai furui majinai
Rabi rabinyuu
da da..
Copy Link
| English: | Venus Flytrap (feat. CHIAKI SATO) English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | haruno 春野 |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
haruno - Venus Flytrap (feat. CHIAKI SATO) Lyrics (Romanized)
haruno - Venus Flytrap feat. 佐藤千亜妃 Lyrics (Romanized)
暇じゃないなら
働いて
Oldなレコード(屋)
見つけて
裸体 隠してほしいけど
分からない
忌み嫌うのも
堪らない
このお一人様感
捕まりお預けどうぞ
ばっかみたいに
うぉーあいにー
対比できない 会敵したくない鎧まとわい
除けて
氷砕いただけ
ばっかみたいっしょ
こんなんで
退避できない
愛なんてしたくない古い呪い
らび らびんゆー
怠惰に肥えてく
あいつのことがきらい
かさぶたのワケなら
優しさがきっと視ていた
7inchに収まりたくない
ヘヴンから才ってまとめたくなくない
めちゃ太って抗うよ
の域
ばっかみたいに
うぉーあいにー
無いにできない
あなたがばっかみたいに
輝くせいで
あたし今日も眠れない夜
ばっかみたいに
うぉーあいにー
対比できない 会敵したくない鎧まとわい
除けて
氷砕いただけ
ばっかみたいっしょ
こんなんで
退避できない
愛なんてしたくない古い呪い
らび らびんゆー
da da..
Copy Link
| English: | Venus Flytrap (feat. CHIAKI SATO) English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | haruno 春野 |
|---|
You say you are busy,
then you better work
At the old record shop (YA),
Happened to find the naked body
Hope it will get covered up
Can’t understand,
The reason to detest
Can’t resist,
This feeling of being alone
Catch and bring me to the breeding center
Like a fool,
Wo Ai Ni
Can’t be contrasted
Not to encounter the enemy, I put on the armor,
Dodged, and crushed ice, that’s it
It’s like a fool,
This feeling
If I can’t retreat,
I don’t wanna be in love, it’s an old spell,
Lovin’, lovin’ you
I hate the guy,
Who’s lazy and bloated with ego
The cause of this scab,
The God of kindness must have witnessed
I don’t wanna fit into 7-inch
It’s not that I don’t wanna sum it up as a gift from Heaven
I’d rather resist by being super fat
… I’m that serious
Like a fool,
Wo Ai Ni
Can’t be undone
‘Cause you look
Absurdly shinny,
I’m having another sleepless night
Like a fool,
Wo Ai Ni
Can’t be contrasted
Not to encounter the enemy, I put on the armor,
Dodged, and crushed ice, that’s it
It’s like a fool,
This feeling
If I can’t retreat,
I don’t wanna be in love, it’s an old spell,
Lovin’, lovin’ you
da da..
Copy Link
| English: | Venus Flytrap (feat. CHIAKI SATO) English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | haruno 春野 |
|---|
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
haruno - Venus Flytrap (feat. CHIAKI SATO) Related Lyrics
NEW & RECOMMENDED
TOP RANKING
