Flowing down the riverside
The flowers on the water’s surface seem to adorn our love
Were you thinking of someone else again?
Don’t let your wandering heart drift away
Even in the passing days, they won’t fade
No matter where you are, how many times over, feelings will bloom
Now, I want to embrace that smile
I want to understand those feelings
This heart is filled with a love song
Yes, from the day I fell in love with you
An endless flower blooms magnificently
Don’t hesitate
Come, take my hand
Even if you live being swept away
Even if you try to go against it
Even if everyday life swallows everything
The tears that suddenly fall, let them be as they are
The dreams you want to believe in, once again, build a bridge
Look, there are only things you can’t grasp
If you live for others
Even so, reach out your hand again
Someday, if tomorrow becomes unclear
If the wounds from yesterday ache
Don’t evade it, take my hand
I’ll always be waiting here
Because I’ll keep singing forever, guide
You to where you’re heading
Now, I want to embrace that smile
I want to understand those feelings
This heart overflows with a love song
Yes, from the day I fell in love with you
An endless flower blooms magnificently
My beloved
Now, grasp the future in your hands