flumpool

Home » Artists » flumpool » A Spring Breath Lyrics

A Spring Breath Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

予定を少し過ぎて　バスは遅れてるようだ
まだ寒い午後のベンチ
君がくれた時計は　今も正しいけれど
ため息で曇ってく

見上げた蕾も　僕と同じように
ずっと　咲く瞬間(とき)を待っているんだ

いつも慌ててさ　駆け降りてくる
君は照れながらさ　はにかんでは　僕を見つけるのさ
そして　春色のどんなものより
僕を彩ってゆく　笑顔を待ってた

「桜が咲いた頃に　二人でここで見よう」って
他愛もない約束を
色づく前の姿　風に揺れるたびに
懐かしく見つめるよ

毎年　巡る季節だけど
きっと　同じ花はもう見れない

もしも　僕たちが出会えてないなら
咲く色も知らずに　今ここで　何を見ていただろう？
そして　柔らかな君の頬のよう
薄紅色の花を　今年も探すよ

バスがそっと　やって来てさ
僕は息を　吸い込んだ

いつも君が座ってた席を
今も探してる僕さ
ひとり苦しくなるほど
ずっと　君は綺麗だ

君のいない　未来が今日もさ
動き出してくんだ　笑顔を僕も探しにいこう

きっと　そんなこと気にもしないでさ
春はまたやってくる　ほら違う色でさ

Artist:	flumpool

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: