fhána

Home » Artists » fhána » Runaway World Lyrics

Runaway World Lyrics (Romanized)

Cover art for『fhána - Runaway World』from the release『Runaway World』

Artist:	fhána
Tie-in: (Anime)	Tousouchuu: Great Mission Opening 逃走中グレートミッション
Release:	2023.05.31
Lyricist:	Hideki Hayashi
Composer:	Junichi Sato
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Takaku tobitatsu yo iki ga tsuzuku made2.
3.Koko wa Shin sekai bouken no hajimari
4.Saa mishiranu michi e to
5.Mune ga takanaru yo da tte tenohira kara ah
6.Tsutawaru kimi no omoi kobosanai you ni7.
8.Sobieru kabe nanika ga semaru
9.Kasoku suru nigeba wa nai
10.Kono unmei ikinuku yo
11.Negai kanau basho e ikou!12.

13.Runaway World mirai e hashiridase
14.Itsuka jidai wo hiraku tobira tobikoeru sa
15.Revolution hikari wo mune ni idaki
16.Bokura zettai koete miseru17.
18.Kimi wo mamoru to kimetara
19.Chikara ga wakiagaru yo20.
21.Takaku tobitatsu yo negai tsukamu made
22.Atarashii sekai e23.
24.Haroo bokura no machi kizukeba tooku made
25.Tabi wo shite kita yo
26.Mou modorenain da sou chikatte kita no sa
27.Kono mi wo tsukaikiru kakugo ga aru yo28.
29.Fukamaru yami sono saki nanika
30.Kasoku suru machiuketemo
31.Daremo ga mada fumiirerarenai
32.Daichi soko ni aru yo33.
34.Translation subete ga kawaru sekai
35.Kitto souzou nurikaeru keshiki ga matteiru
36.Imagination kimi to tadoritsukeba
37.Bokura kitto hikari ni naru
38.Mata meguriaeru39.
40.Naze ka namida ga korae kirenai kono basho de
41.Ikikatte kita akireta boukensha tachi
42.Sono hi wo tayasanu you ni mata saki e43.
44.Translation ashita e hashiru no sa
45.Itsuka jidai wo hiraku tobira wa me no mae ni
46.Ima mirai!47.
48.Runaway World subete ga kawaru sekai
49.Kitto souzou nurikaeru keshiki ga matteiru
50.Revolution hikari wo mune ni idaki
51.Bokura zettai koete miseru52.
53.Kimi wo mamoru to kimetara
54.Chikara ga wakiagaru yo55.
56.Takaku tobitatsu yo negai tsukamu made
57.Atarashii sekai e58.
59.Kono mi chigiretemo tachidomatte irarenai
60.Kono ito tadoreba kitto deaeru

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	fhána
Tie-in:	Tousouchuu: Great Mission 逃走中グレートミッション

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

fhána - Runaway World Lyrics (Romanized)
Tousouchuu: Great Mission Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.高く飛び立つよ　息が続くまで2.
3.ここはシンセカイ　冒険の始まり
4.さあ　見知らぬ道へと
5.胸が高鳴るよ　だって手の平から ah
6.伝わる君の想い　こぼさないように7.
8.そびえる壁　何かが迫る
9.加速する　逃げ場はない
10.この運命　生き抜くよ
11.願い叶う場所へ　行こう！12.
13.Runaway World　ミライへ走り出せ
14.いつか時代を開く扉飛び越えるさ
15.Revolution　光を胸に抱き
16.僕ら絶対超えてみせる17.
18.君を守ると決めたら
19.チカラが湧き上がるよ20.
21.高く飛び立つよ　願い掴むまで
22.新しいセカイへ23.
24.ハロー僕らの街　気付けば遠くまで
25.旅をしてきたよ
26.もう戻れないんだ　そう誓ってきたのさ
27.この身を使い切る覚悟があるよ28.
29.深まる闇　その先何か
30.加速する　待ち受けても
31.誰もがまだ　踏み入れられない
32.大地そこにあるよ33.
34.Translation　すべてが変わるセカイ
35.きっと想像塗り替える景色が待っている
36.Imagination　君と辿り着けば
37.僕らきっと光になる
38.また巡り会える39.
40.なぜか涙が堪えきれない　この場所で
41.行き交ってきた　呆れた冒険者たち
42.その灯を絶やさぬようにまた未来(さき)へ43.
44.Translation　明日へ走るのさ
45.いつか時代を開く扉は目の前に
46.現在(いま)＝ミライ！47.
48.Runaway World　すべてが変わるセカイ
49.きっと想像塗り替える景色が待っている
50.Revolution　光を胸に抱き
51.僕ら絶対超えてみせる52.
53.君を守ると決めたら
54.チカラが湧き上がるよ55.
56.高く飛び立つよ　願い掴むまで
57.新しいセカイへ58.
59.この身千切れても　立ち止まっていられない
60.この糸辿れば　きっと出会える

Copy Link