Lily-of-the-valley, nerium, wolf’s bane, datura
Licorice, anemone, Christmas rose
Every rose has its thorn Listen up
In the thriving green, I found you in the sunlight shining through the trees
Our relationship isn’t close enough to call my hope for living
I smell your charming scent that makes anyone go crazy
I encounter you wearing a flower robe and a dubious expression
Encounters are sudden and fateful, intertwining like ivy
Me initiating conversation wasn’t great, like curiosity running one way
Your faint jade green eyes slowly turn to me, as if to see right through me
I’m more attracted to you than I imagined, this feeling gradually grows
Too awkward to call it a relationship, it’s basically a connection
Chances are low, but I’m hopeful that love will bloom there
This world is full of wonders
People’s emotions become water and wonder blooms
Winds carrying turmoil sweep over
Can’t be overturned no matter how hard you try (Oh no)
Wicked dawn…
Although clumsy, I want to convey my feelings no one can take away
Conceited and drowning in love, I rub my clouded eyes and realize
Feeling something off about your dark face
For better or for worse, I start walking a path of no return
Looking closely, I see slightly hollowed cheeks, frail arms
Getting the impression that if I touch you, you’ll break
It seems different from hunger, we’re fundamentally not the same
Out of curiosity is at times dangerous, without resolve, goodwill is just self-satisfaction
With that in mind, the man asks: You say time spent indulging in pleasures in the secret garden of naps is what keeps you alive
I realized I’ll probably become your nourishment and wither
This world is full of wonders
People’s emotions become water and wonder blooms
Winds carrying turmoil sweep over
Can’t be overturned no matter how hard you try (Oh no)
Wicked dawn…
You pull my arm lightly, but your fingers twined mine so as not to let go
Once you’ve lured people in, your sweetness fades and your true colors show
You and I arrive at the bedroom where petals whirl around
You smile at the scenery you’ve been waiting for
And you start singing cheerfully Right now, She is a “Dryad”
A voice so warm and beautiful even the winds fall asleep, my senses are lost, I single-mindedly play my part for you
I squeeze out a happy-looking farewell, but you don’t care to look
You fly away like a dandelion, looking for another soul to reap
This world is full of wonders
People’s emotions become water and wonder blooms
Winds carrying turmoil sweep over
Can’t be overturned no matter how hard you try (Oh no)
Wicked dawn…
Belladonna, Japanese star anise, gympie-gympie, manchineel
Daffodil, Japanese yew, digitalis
The more beautiful the flower, the more they burn