Wanna Lyrics (Romanized)

Cover art for『eill - Wanna』from the release『Wanna』
Original Title:
Artist:

eill

Release: 2023.08.23
Lyricist: eill
Composer: eillRyo'LEFTY'Miyata
Arranger: eill・Ryo'LEFTY'Miyata
Video:

View Video

English Translation: Wanna English Translation

kakattenai furi
Futari wa urifutatsu na no ni
Itsumo dokoka surechigai


ki ni kuwanai
Yojouhan no mahou
Taida na kimi no taido


hyonna koto kara hajimatta
Koiji na no ka akuji ka
Kimatteita ka no you ni susumu
Unmei no sada


kawarimono no dansu hooru
Kimi to nara rasuto dansu
Odottemo ii yo


Mayday
Sokorajuu shikaketa wana
Taikutsu na oasobi wa shimai
Jinsei kaketeru koi I wanna
Inochigake
Kuruikake
Ajiwai tsukusanai?


mayoikonda miraa meizu
Kimi kakeru wana ochiru
Nigemichi chanai wana
Shihou happou ote wo asobase dou dai?
Hajimemashite. kimi mo douzai


hyonna koto kara hajimatta
Koiji na no ka akuji ka
Kimatteita ka no you ni furu
Unmei no sai


magaimono no dansu hooru
Kimi to nara rasuto dansu
Odottemo ii yo


Mayday
Shiroku jichuu kakatta wana
Taikutsu na oasobi wa shimai
Jinsei kaketeru koi I wanna
Inochigake
Kuruikake
Ajiwai tsukusanai?


Copy Link

English: Wanna English Translation
Video:

View Video

Artist: eill
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • eill - Wanna Lyrics (Romanized)

  • eill - 罠 Lyrics (Romanized)

掛かってないふり
二人は瓜二つなのに
いつもどこかすれ違い


気に食わない
四畳半の魔法
怠惰な君の態度


ひょんなことから始まった
恋路なのか悪路か
決まっていたかのように進む
運命の定


変わり者のダンスホール
君とならラストダンス
踊ってもいいよ


Mayday
其処等中 仕掛けた罠
退屈なお遊びは終い
人生賭けてる恋 I wanna
命懸け
狂いかけ
味わい尽さない?


迷い込んだミラーメイズ
君駆ける罠堕ちる
逃路ちゃないわな
四方八方お手を遊ばせどうだい?
はじめまして。君も同罪


ひょんなことから始まった
恋路なのか悪路か
決まっていたかのように振る
運命の采


まがい者のダンスホール
君とならラストダンス
踊ってもいいよ


Mayday
四六時中 掛かった罠
退屈なお遊びは終い
人生賭けてる恋I wanna
命懸け
狂いかけ
味わい尽さない?


Copy Link

English: Wanna English Translation
Video:

View Video

Artist: eill

Pretending not to be trapped
Even though we are two of a kind
We’re always somewhat at odds


I don’t like it
The magic of a small room
Your lazy attitude


It all started by chance
Is it a road to love or is it a rough road
It goes on as if it was already decided
Fate is fixed


The dance hall of the weirdos
If it’s with you,
I would dance the last dance


Mayday
I’ve set traps all over the place
Boring play is over
I’m betting my life on love, I wanna
Risk my life
I’m going crazy
Won’t we savor it all?


Lost in the Mirror Maze
You run and fall into a trap
Is this a labyrinth
Shall we play all over the place?
Nice to meet you. You’re just as guilty as I am


It all started by chance
Is it a road to love or is it a rough road
Shake the dice as if it was already decided
The dice of fate


The dance hall spinning around and around
If it’s with you,
I would dance the last dance


Mayday
I’ve set traps all over the place in all directions
All around the clock. Boring play is over
I’m betting my life on love, I wanna
Risk my life
I’m going crazy
Won’t we savor it all?


Copy Link

English: Wanna English Translation
Video:

View Video

Artist: eill
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

eill『Wanna』Official Music Video

×

eill『Wanna』MV Behind the Scenes

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

eill - Wanna (罠) Lyrics (Romanized)