| Artist: |
Daichi Miura 三浦大知 |
|---|---|
| Release: | 2024.02.14 |
| Lyricist: | MOMO“mocha”N.・Daichi Miura |
| Composer: | Seiho・Daichi Miura |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | ERROR English Translation |
kono oto mimimoto fuwari to
Mou nido to modoru koto nai Flow
Issei ni hiraku Door
Hajimete no shikisai You are a part of me
Shitte shimatta
I can’t explain
Tatoeyou no nai kodou
I can’t explain
Tatoeyou no nai moyou
kono oto munamoto gusari to tsuranuku tabi
Hajikete odoridasu kokoro mukatsuku hodo
Isshun de Fly High
Hajimete no shikisai You are a part of me
Sou kimi wo shitte shimatta
Never felt like this before
Gokusai no monokuroomu
Tanshoku no guradeeshon
Subete wo somete
Namae mo wakaranai
Kotoba ni mo naranai
Mita koto no nai sekai
Kimi no tonari e
isshun de Fly High
Hajimete no shikisai You are a part of me
Doko made mo asenai mama
I can’t explain
Tatoeyou no nai kodou
Kasanatte
I can’t explain
Tatoeyou no nai moyou
Never felt like this before
Gokusai no monokuroomu
Tanshoku no guradeeshon
Subete wo somete
Namae mo hitsuyou nai
Kotoba ni shitakunai
Mita koto no nai sekai
Kimi no tonari de
Copy Link
| English: | ERROR English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Daichi Miura 三浦大知 |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Daichi Miura - ERROR Lyrics (Romanized)
この音 耳元 ふわりと
もう二度と戻ることないFlow
一斉に開くDoor
初めての色彩 You are a part of me
知ってしまった
I can’t explain
例えようのない鼓動
I can’t explain
例えようのない模様
この音 胸元 ぐさりと 貫くたび
弾けて踊りだす心 ムカつくほど
一瞬で Fly High
初めての色彩 You are a part of me
そう 君を知ってしまった
Never felt like this before
極彩のモノクローム
単色のグラデーション
全てを染めて
名前もわからない
言葉にもならない
見たことのない世界
君の隣へ
一瞬で Fly High
初めての色彩 You are a part of me
どこまでも褪せないまま
I can’t explain
例えようのない鼓動
重なって
I can’t explain
例えようのない模様
Never felt like this before
極彩のモノクローム
単色のグラデーション
全てを染めて
名前も必要ない
言葉にしたくない
見たことのない世界
君の隣で
Copy Link
| English: | ERROR English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Daichi Miura 三浦大知 |
|---|
This sound, softly by my ear,
A flow that will never return again,
A door opening all at once,
The first color, you are a part of me,
I’ve come to know it.
I can’t explain
This inexplicable heartbeat,
I can’t explain
This inexplicable pattern.
This sound, piercing my chest every time,
My heart bursts into a dance, so much so it’s irritating,
Fly high in an instant,
The first color, you are a part of me,
Yes, I’ve come to know you.
Never felt like this before,
A vivid monochrome,
A single-color gradient,
Dyeing everything,
Without a name,
Beyond words,
A world unseen,
Next to you.
Fly high in an instant,
The first color, you are a part of me,
Fading never.
I can’t explain
This inexplicable heartbeat,
Overlapping,
I can’t explain
This inexplicable pattern.
Never felt like this before,
A vivid monochrome,
A single-color gradient,
Dyeing everything,
No need for a name,
Don’t want to put into words,
A world unseen,
Next to you.
Copy Link
| English: | ERROR English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Daichi Miura 三浦大知 |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Daichi Miura - ERROR Related Lyrics
