ERROR English Translation

Artist:

Daichi Miura 三浦大知

Release: 2024.02.14
Lyricist: MOMO“mocha”N.・Daichi Miura
Composer: Seiho・Daichi Miura
Video:

View Video

Original Lyrics: ERROR Lyrics (Romanized)

This sound, softly by my ear,
A flow that will never return again,
A door opening all at once,
The first color, you are a part of me,
I’ve come to know it.


I can’t explain
This inexplicable heartbeat,
I can’t explain
This inexplicable pattern.


This sound, piercing my chest every time,
My heart bursts into a dance, so much so it’s irritating,
Fly high in an instant,
The first color, you are a part of me,
Yes, I’ve come to know you.


Never felt like this before,
A vivid monochrome,
A single-color gradient,
Dyeing everything,
Without a name,
Beyond words,
A world unseen,
Next to you.


Fly high in an instant,
The first color, you are a part of me,
Fading never.


I can’t explain
This inexplicable heartbeat,
Overlapping,
I can’t explain
This inexplicable pattern.


Never felt like this before,
A vivid monochrome,
A single-color gradient,
Dyeing everything,
No need for a name,
Don’t want to put into words,
A world unseen,
Next to you.


Copy Link

Romaji: ERROR Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: Daichi Miura 三浦大知
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • Daichi Miura - ERROR English Translation

この音 耳元 ふわりと
もう二度と戻ることないFlow
一斉に開くDoor
初めての色彩 You are a part of me
知ってしまった


I can’t explain
例えようのない鼓動
I can’t explain
例えようのない模様


この音 胸元 ぐさりと 貫くたび
弾けて踊りだす心 ムカつくほど
一瞬で Fly High
初めての色彩 You are a part of me
そう 君を知ってしまった


Never felt like this before
極彩のモノクローム
単色のグラデーション
全てを染めて
名前もわからない
言葉にもならない
見たことのない世界
君の隣へ


一瞬で Fly High
初めての色彩 You are a part of me
どこまでも褪せないまま


I can’t explain
例えようのない鼓動
重なって
I can’t explain
例えようのない模様


Never felt like this before
極彩のモノクローム
単色のグラデーション
全てを染めて
名前も必要ない
言葉にしたくない
見たことのない世界
君の隣で


Copy Link

Romaji ERROR Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: Daichi Miura 三浦大知

Daichi Miura『ERROR』Official Music Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

Daichi Miura - ERROR English Translation Lyrics