Da-iCE

Home » Artists » Da-iCE » image Lyrics

image Lyrics (Romanized)

Cover art for『Da-iCE - image』from the release『image』

Artist:	Da-iCE
Release:	2020.10.28
Lyricist:	Sota Hanamura
Composer:	花村想太・Louis/福田智樹(Natural Lag)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

kono mama kono mama
Dakiyosete
Furete itai zutto kono mama
Egaita boku no imeeji de

fushigi na hodo ni chikaku naru kyori kan
Hatsukoi nante owatteru sou omotteta
Furetara saigo tokete yuku awai koi moyou
Tada kokoro ga uzuita

ano hi kara tomatta boku no tokeitachi ga
Ugokidasu to tomo ni katarikakete kuru
Fukai mune no kodou kanjiteru kara
Tada kimi ni ima furesasete

kono mama kono mama kono mama
Dakiyosete ude no naka de tojikomete itai
Koi shite koi shite koi shite
Dakishimete
Furete itai zutto kono mama
Egaita boku no imeeji de

aenai kyuujitsu hitori aruku machi
“kimi ni niaisou na buutsu mitsuketa yo”
Bokura no hibi wa souzou yori kirei de
Jibun de jibun hokoreru hodo ni “shiawase”

kamisama wa itsudemo fukouhei na shiren
Ataete wa bokura wo tameshiteru no darou
Sore nara kimi wo mamoru yo

tsuyogaru tsuyogaru egao mo
Dakiyosete oresou na kokoro atatame tsuzukeyou
Kesenai kesenai itami wo
Kamishimete
Fureaereba ieru mahou no you
Nurikaeteku imeeji de

(kimi wo shitte boku wo shitta)
Honto no ai wo
(nando da tte iki wo shite)
Oshiete kureta kara
Samugari de atsugari na kimi no soba ni
Sotto isasete

kono mama kono mama kono mama kono mama kono mama
Zutto aishiteiru to chikau kara
Hanasanai nakasenai mamoritai kanaetai
Bokura no “shiawase” kawaranaide

kono mama kono mama kono mama
Yorisotte furenakutemo kanjirareru kara
Aishite aishite aishite
Aishinuite
Sekai ga owaru sono toki made
Kawaru koto naku
Towa ni tsunagu
Aishiteru

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Da-iCE

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ