Azusa Tadokoro - Kodoku na Wakusei (孤独な惑星) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Azusa Tadokoro » Kodoku na Wakusei Lyrics

Kodoku na Wakusei Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

今日は強めの重力で　電波はどこにも届かない
うすく光った暗号にかじりついて　イライラしてる

真っ白に塗った言い訳は　もう剥がれ落ちて使えない
埃も空気もないし　誰もいなくなった

傷つかないように　心を閉じ込めて　また泣きたくなる

たとえば　長い夜を抜け出して　(君に触れたら)
世界は　わたしだけ　見過ごせはしないだろう
その単純で明快なルールに　心つねられて
また　一人で立ちすくんでる　わからない

やけに酸素が薄くって　存在感も透明です
自意識がずっとうるさいな SOSが今日も聞こえない

嘘を嘘だと見抜く　不都合な君が狼だ
誰も彼も追い出した　こんな惑星で

にじむグラデーション　境界線ひくのは　いつだってわたしだ

本当の願いを叶えるだけの　(答えがあれば)
何かが足りないから　またも夜にまぎれて
孤独なこの惑星(ほし)を支配したいわたしは
まるで絵空のお姫様だと　気づかせないで

誰もがみな　交われない　億千万の衛星みたい
寂しさ　悲しみ　ぐるぐる回って　それでも　なぜか愛しくなる

最後の一人になって
語る言葉ひとつ　ここにはもうないけど
何も持たないこの手も　君に届くのかなんて
ながいながい夢に火をつけた

(深い　未来　どれくらい　暗い　世界　わからない)
(いない　いない　わたし以外)
もうさよならするよ　連れて行って欲しい

Artist:	Azusa Tadokoro 田所あずさ

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: