Lyrical Nonsense

Aya Hirano, Ruki Saito - What Else Can I Do? (Japanese Version) Lyrics 本当のわたし (Encanto Insert Song)

What Else Can I Do? (Japanese Version) Lyrics (Romanized)

Cover art for『Aya Hirano, Ruki Saito - What Else Can I Do? (Japanese Version)』from the release『Encanto (Japanese Original Motion Picture Soundtrack)』
Alternate Title: Hontou no Watashi
Original Title: 本当のわたし
Artist:

Aya Hirano, Ruki Saito 平野綾、斎藤瑠希

Tie-in:
(Movie)		 Encanto (Japanese Version) Insert Song Mirabel to Mahou Darake no Ie ミラベルと魔法だらけの家
Release: 2021.11.25
Composer: Lin-Manuel Miranda
Related Artists: Ruki Saito
Video:

View Video
1.Kore wa nani? fushigi ne
2.Toge mo aru wa3.
4.Kore wa kanpeki janai
5.Demo kirei watashi mo konna fuu ni6.
7.(miraberu) matte hagu wo hayaku
8.(miraberu) nee hagu wo hayaku
9.(isabera) nareru kamo
10.(miraberu) saa hagu wo hayaku
11.(isabera) nareru kamo
12.(miraberu) hora hagu wo hayaku
13.(isabera) nareru kamo14.

15.Iro toridori no bara wo
16.Sakasete kikazatte
17.Kanpeki na poozu totte
18.Honne kakushita kedo19.
20.Sodatetara dou naru no? ima no omoi wo
21.(miraberu) doko ni iku no yo?
22.Kanpeki janakute ii nara dou suru?
23.Aru ga mama de ii no nara24.
25.Sakihokoru jakaranda
26.(isaberu) tsuta ya
27.(miraberu) tsuta!
28.(isaberu) budou
29.(miraberu) warukunai ne!
30.Yashi no ki wa sora takaku tsukinukeru
31.Hoka ni motto32.
33.Sakaseyou ka migoto na sandyuu
34.Mushi wo taberu no chikazukanaide
35.Atarashii nanika de furuetai no
36.Utsukushisa yori shinjitsu ga hoshii37.
38.Jinsei no yume ga kanau
39.(miraberu) ima ga sono toki kamo
40.(isabera) motto jibun rashiku
41.Gungun omoisodatete42.
43.Habataketara suteki
44.Sou yo sora takaku tobidashite ikou45.
46.Sakihokoru jakaranda
47.(isabera) tsuta ya
48.(miraberu) sou!
49.Budou
50.Yashi no ki wa sora takaku tsukinukeru
51.Ii ne tsugi wa?52.
53.Fukaku honki no ima no omoi sakasete
54.Sakasete misete
55.Kanpeki janai ikikata motometemo
56.Watashi wa watashi
57.Sou anata wa anata58.
59.Atarashii ikikata
60.Kitto aru wa
61.Anata ga ireba mieru
62.Kono michi koso watashi na no63.
64.Subete misete
65.Watashi motto
66.Subete dekiru
67.Dekiru hazu
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
Artist: Aya Hirano, Ruki Saito 平野綾、斎藤瑠希
Tie-in: Encanto (Japanese Version) Mirabel to Mahou Darake no Ie ミラベルと魔法だらけの家
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here
Submit a translation:

Comments
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community

  • Aya Hirano, Ruki Saito - What Else Can I Do? (Japanese Version) Lyrics (Romanized)

  • Aya Hirano, Ruki Saito - Hontou no Watashi Lyrics (Romanized)

  • Aya Hirano, Ruki Saito - 本当のわたし Lyrics (Romanized)

  • Encanto (Japanese Version) Insert Song Lyrics (Romanized)

  • Mirabel to Mahou Darake no Ie Insert Song Lyrics (Romanized)

1.これはなに？　不思議ね
2.トゲもあるわ3.
4.これは完璧じゃない
5.でも綺麗　私もこんな風に6.
7.(ミラベル) 待って　ハグをはやく
8.(ミラベル) ねえ　ハグをはやく
9.(イサベラ) なれるかも
10.(ミラベル) さあ　ハグをはやく
11.(イサベラ) なれるかも
12.(ミラベル) ほら　ハグをはやく
13.(イサベラ) なれるかも14.
15.色とりどりのバラを
16.咲かせて着飾って
17.完璧なポーズとって
18.本音隠したけど19.
20.育てたらどうなるの？　今の思いを
21.(ミラベル) どこに行くのよ？
22.完璧じゃなくていいならどうする？
23.あるがままでいいのなら24.
25.咲き誇るジャカランダ
26.(イサベル) ツタや
27.(ミラベル) ツタ！
28.(イサベル) ブドウ
29.(ミラベル) 悪くないね！
30.ヤシの木は空高く突き抜ける
31.他にもっと32.
33.咲かせようか　見事なサンデュー
34.虫を食べるの　近づかないで
35.新しいなにかで震えたいの
36.美しさより真実が欲しい37.
38.人生の夢が叶う
39.(ミラベル) 今がその時かも
40.(イサベラ) もっと自分らしく
41.ぐんぐん思い育てて42.
43.羽ばたけたら素敵
44.そうよ空高く飛び出していこう45.
46.咲き誇るジャカランダ
47.(イサベラ) ツタや
48.(ミラベル) そう！
49.ブドウ
50.ヤシの木は空高く突き抜ける
51.いいね　次は？52.
53.深く本気の今の思い咲かせて
54.咲かせてみせて
55.完璧じゃない生き方求めても
56.私は私
57.そう　あなたはあなた58.
59.新しい生き方
60.きっとあるわ
61.あなたがいれば見える
62.この道こそ私なの63.
64.すべて見せて
65.私もっと
66.すべてできる
67.できるはず

Copy Link
Listen on Apple Music
Artist: Aya Hirano, Ruki Saito 平野綾、斎藤瑠希
Tie-in: Encanto (Japanese Version) Mirabel to Mahou Darake no Ie ミラベルと魔法だらけの家

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community

Aya Hirano, Ruki Saito『What Else Can I Do? (Japanese Version)』Music Video・PV

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

Aya Hirano, Ruki Saito - What Else Can I Do? (Japanese Version) Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Aya Hirano, Ruki Saito - What Else Can I Do? (Japanese Version) Lyrics 本当のわたし (Encanto Insert Song)