ASCA

Home » Artists » ASCA » Kinmokusei Lyrics

Kinmokusei Lyrics (Romanized)

Cover art for『ASCA - Kinmokusei』from the release『Kimi ga Mita Yume no Monogatari』

Original Title:	金木犀
Artist:	ASCA
Release:	2022.01.26
Lyricist:	WhaleDontSleep
Composer:	WhaleDontSleep
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

ima ni natte kotaeawase
Sonna no dou demo yokute
Urei no nami wa yosete wa kaesu

ochiteta suigara wa ite
Jimen ni hatta kioku wo hiroiatsumeteru

aji no nai kukkii koin randorii
Baka mitai na hanbaagaa
Rakugaki darake no haikikan
Mune ga kurushii sayonara
Tsurikawa wo nigitteru anata no te wa
Nukumori wo wasureta

yuugure ni oitekanaide rekoodo ga mawaru ano hi wo
Sora wa yuraida shiawase na seikatsu mo
Kinmokusei no nioi mo watashi mo kono mama mou ikkai
Sayonara

kyuukutsu na madobe no hashi ni aita han toumei
Tooi dareka ga watashi wo terashiteru
Umannai ana dou shiyou
Nante fumikiri wa kyou mo naiteta
Sonna ki ga shita

yuugure ni oitekanaide rekoodo ga mawaru ano hi wo
Sora wa yuraida shiawase na seikatsu mo
Kinmokusei no nioi mo watashi mo kono mama
Mou ikka, sayonara

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	ASCA

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ