ALI PROJECT

Home » Artists » ALI PROJECT » Atashi Kyouran no Jidai wo Utau Lyrics

Atashi Kyouran no Jidai wo Utau Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

溜まって堪り兼ねて
悪血のような　膿んだ言葉
綺麗な鞣し革の
匣じゃない　この肉体は

虞美人草の口が
嗤いさんざめく
さあ皆　罅割れた
仮面を外して

光を厭う華も
咲き方を知っているの
腐臭は美惑の香り
毒の蝶　生け捕るため

お先の見えない
明日を監禁
玻璃星昇り果て
闇間の楽園

あたし狂乱の時代に歌う
現　夢のごとく
誰も享楽の季節に淫す
恥も見栄もかなぐり捨てて

Wow Wow Wow！
Wow Wow Wow！
そうして求め合えばいい
偽物になれない愛を

博愛　自由　平等
美しき三つ巴は
奇しくもどれか欠ける
誰様の向こうあちら

日の目を見たって
忘れられないわ
瞼覆う目隠しの
絹布の恍惚

汝狂騒の時代に眠れ
夢　現のごとし
甘美な地獄の季節を越えて
紫煙の中消えてお終い

Wow Wow Wow！
Wow Wow Wow！
別の自分が目覚めては
同じ自分に生き返る

日々は狂乱の時代に踊る
未来　過去の彼方
記憶のどこかで置き去りにした
青い鳥の羽が横切る

あたし狂乱の時代を歌う
現　夢のごとく
誰も享楽の季節に淫す
恥も見栄もかなぐり捨てて

Wow Wow Wow！
Wow Wow Wow！
そうして求め合えばいい
本物になれない愛を

Artist:	ALI PROJECT

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: