AKB48

Home » Artists » AKB48 » Loss of time Lyrics

Loss of time Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

夜の窓に映ってる自分に
問いかけてみたけれど　何も答えない
部屋の灯り　消したら　空見上げ
都合のよすぎる流れ星　探した

ここからあの街へは
君のこと　連れては行けない

どれくらいの勇気　僕が手にすれば
夢を見られると言うのだろう
不確かな希望だけじゃ何も生まれないよ
夜明けまでに決心しなくちゃ
サヨナラ

どこの道を選べばいいのかを
一目でわかるような地図が欲しかった
それが例え　近道じゃなくても
いつかは必ず　辿り着くならいい

一番　大事なのは
今すぐに君に話すこと

どれくらいの不安　人は乗り越えて
旅へ出ることを決めるのだろう
理想と現実の狭間　何を信じろと言う？
まずそれより　朝が来る前に
ゴメンネ

準備万端なんてありえないよ
問題だらけから　勢いで飛び出すだけだ
どこで躓(つまず)いても　また起き上がろう
何かを得るためには　目を瞑(つむ)って行け

どれくらいの勇気　僕が手にすれば
夢を見られると言うのだろう
不確かな希望だけじゃ何も生まれないよ
夜明けまでに決心しなくちゃ
未来に迷う時間はもうない
Loss of time

Artist:	AKB48

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: