Ito Lyrics (Romanized)

Cover art for『Akatsuki - Ito』from the release『Ensemble Stars!! Album Series
Original Title:
Artist:

Akatsuki 紅月

Tie-in:
(Project)
Ensemble Stars!! Song あんさんぶるスターズ!!
Release: 2024.02.07
Lyricist: Machiya (Wagakki Band)
Composer: Machiya (Wagakki Band)
Arranger: MachiyaWagakki Band
Video:

View Video

English Translation: Ito English Translation
1.Dandan dareka wo omou kimochi mo furikaeru kako mo
2.Sukoshi zutsu fueta to omou kara
3.Nennen kawari utsurou kisetsu ni kono mi wo makasete
4.Mada minu asu ni omoihaseru no darou5.
6.Taguriyoseta unmei no ito
7.Hitotsu hitotsu ga katachi wo kaete
8.Orinasu iro tote samazama ni
9.Subete ukeiresusumou10.
11.Yume oikakete kakenuketa
12.Ikutsumo no keshiki wo mune ni
13.Kizande14.

15.Dandan dareka wo omou kimochi mo furikaeru kako mo
16.Sukoshi zutsu fueta to omou kara
17.Nennen kawari utsurou kisetsu ni kono mi wo makasete
18.Mada minu asu ni
19.Omoi haseru no darou20.
21.Kabosoi ito wo tsumugu uchi ni
22.Yagate wa tsuyoki yori ito to naru
23.Kokoro no naka ni himeta ketsui
24.Kizuna to enishi idaite25.
26.Kinou wa kyou no ippo da to
27.Omoeta no naraba asu e
28.Tsunaide29.
30.Itsuka daiji na mono wo mamotte sore ga kimi de are,
31.Sore ga nakama ya sekai da to shite
32.Tomo ni tsumuide kita kono unmei no sono saki no sora e
33.Tsubasa hiroge habataku no darou
34.Dandan dareka wo omou kimochi mo furikaeru kako mo
35.Sukoshi zutsu fueta to omou kara
36.Nennen kawari utsurou kisetsu ni kono mi wo makasete
37.Mada minu asu ni omoihaseru no darou

Copy Link

English: Ito English Translation
Video:

View Video

Artist: Akatsuki 紅月
Tie-in: Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ!!
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


  • Akatsuki - Ito Lyrics (Romanized)

  • Akatsuki - 絲 Lyrics (Romanized)

  • Ensemble Stars!! Song Lyrics (Romanized)

1.段々だんだんだれかをおも気持きもちもかえ過去かこ
2.すこしずつえたとおもうから
3.年々としどしわりうつろう季節きせつにこのまかせて
4.まだ明日あしたおもせるのだろう
5.
6.手繰たぐせた運命うんめいいと
7.ひとつひとつがかたちえて
8.りなすいろとて様々さまざま
9.すべすすもう
10.
11.ゆめいかけてけた
12.いくつもの景色けしきむね
13.きざんで
14.
15.段々だんだんだれかをおも気持きもちもかえ過去かこ
16.すこしずつえたとおもうから
17.年々としどしわりうつろう季節きせつにこのまかせて
18.まだ明日あした
19.おもせるのだろう
20.
21.ぼそいとつむぐうちに
22.やがてはつよけいとなる
23.こころなかめた決意けつい
24.きずなえんいだいて
25.
26.昨日きのう今日きょうの1だと
27.おもえたのならば明日あした
28.つないで
29.
30.いつか大事だいじなものをまもってそれがきみであれ、
31.それが仲間なかま世界せかいだとして
32.ともつむいできたこの運命うんめいのそのさきそら
33.つばさひろばたくのだろう
34.段々だんだんだれかをおも気持きもちもかえ過去かこ
35.すこしずつえたとおもうから
36.年々としどしわりうつろう季節きせつにこのまかせて
37.まだ明日あしたおもせるのだろう

Copy Link

English: Ito English Translation
Video:

View Video

Artist: Akatsuki 紅月
Tie-in: Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ!!
1.Gradually, both the feelings of thinking about someone and reflecting on the past
2.I believe have increased little by little
3.Year after year, entrusting myself to the changing seasons
4.I’ll let my thoughts race towards the yet unseen tomorrow5.
6.The threads of fate that we’ve drawn closer
7.Each one changing its shape
8.Creating various colors
9.Let’s accept them all and move forward10.
11.Chasing after dreams, rushing past
12.Numerous landscapes
13.Engraved in my heart14.
15.Gradually, both the feelings of thinking about someone and reflecting on the past
16.I believe have increased little by little
17.Year after year, entrusting myself to the changing seasons
18.Still, towards the unseen tomorrow
19.I’ll let my thoughts race20.
21.As we spin delicate threads
22.They will eventually become strong twisted silk
23.The determination hidden in our hearts
24.Embracing bonds and connections25.
26.If yesterday felt like
27.Just one step towards today
28.Then let’s connect to tomorrow29.
30.Someday, whether it’s protecting something important
31.Be it you, friends, or the world
32.Towards the sky beyond this fate we’ve woven together
33.We’ll spread our wings and soar
34.Gradually, both the feelings of thinking about someone and reflecting on the past
35.I believe have increased little by little
36.Year after year, entrusting myself to the changing seasons
37.Still, towards the yet unseen tomorrow, I’ll let my thoughts race

Copy Link

English: Ito English Translation
Video:

View Video

Artist: Akatsuki 紅月
Tie-in: Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ!!
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Akatsuki『Ito』MV (Game Size)

×

One response to “紅月 (Akatsuki) – 絲 (Ito)・Lyrics [Global]”

Your Thoughts:

Come chat with us!

Akatsuki - Ito (絲) Lyrics (Romanized)