| --to the future daysSpin it 'round…… 今、心が動いた
その閉ざした心が I'm still alive……in your eyes……I'm still alive……
I'm with you now……in your eyes
変わらずにそばに I cast my wishes to the future days
永遠(とわ)の向こうで会えたら
I cast my wishes to the future days
何から話そうか 悲しみさえ喜びさえ やがて
等しく眠る そうやって生きてゆく その世界が叶えば
誰も傷つかないの？ Imagining……in your eyes……imagining……
I see it now……in your eyes
わからないけれど If you can dream it, I can believe it
人は涙失くしても
If you can dream it, I can believe it
優しくなれるかな 絶望にも命にも やがて終わりが来て
手渡してく未来は なるがままになって
Spin it 'round……
くるくる回る 時計針
ひらひら落ちる 花の様に
咲いたなら散れ 刹那に舞って I cast my wishes to the future days
永遠(とわ)の向こうで会えたら
I cast my wishes to the future days
何から話そうか If you can dream it, I can believe it
どんな未来でもいいよ
If you can dream it, I can truly believe it
ただ思い馳せる Spin it 'round……
I cast my wishes to the future days
Spin it 'round……
I cast my wishes…… oh oh oh | MYTH & ROID | - | 動画 | Spin it 'round…… 今、心が動いた
その閉ざした心が I'm still alive……in your eyes……I'm still alive……
I'm with you now……in your eyes
変わらずにそばに I cast my wishes to the future days
永遠(とわ)の向こうで会えたら
I cast my wishes to the future days
何から話そうか 悲しみさえ喜びさえ やがて
等しく眠る そうやって生きてゆく その世界が叶えば
誰も傷つかないの？ Imagining……in your eyes……imagining……
I see it now……in your eyes
わからないけれど If you can dream it, I can believe it
人は涙失くしても
If you can dream it, I can believe it
優しくなれるかな 絶望にも命にも やがて終わりが来て
手渡してく未来は なるがままになって
Spin it 'round……
くるくる回る 時計針
ひらひら落ちる 花の様に
咲いたなら散れ 刹那に舞って I cast my wishes to the future days
永遠(とわ)の向こうで会えたら
I cast my wishes to the future days
何から話そうか If you can dream it, I can believe it
どんな未来でもいいよ
If you can dream it, I can truly believe it
ただ思い馳せる Spin it 'round……
I cast my wishes to the future days
Spin it 'round……
I cast my wishes…… oh oh oh |
| ANGER/ANGER…and so, we met in the deep dark and shattered place
No one will come to us. They left us here with disgrace
We're alone We all abandoned sadness. We all abandoned kindness
The world is full of hatred. There's no hope, then take this
嘘で建った塔の 深層で燃える炎
早々気を付けろ背後 A matter of time Be ready. Burn up！ Liars！ In this cold night
ただで消え去る罪など無い
Oh baby, cry out louder to this bad luck
God, hear the scream, share us your light
Tonight, now stand up and head up cause we're falling up
Who is the bloody liar？ You all the bloody liar
創傷疼いている 何故痛いくらい ah 今疼き出す… This is what's behind the truth. We know what we gotta do What is the reason you repeating the same thing again？
I'm sure the reason is stupid, silly and insane
Shut it up Don't close your eyes forever. Don't go away. Come closer
And let's see what happened. … yeah right, your heart is frozen.
煌々と熱く太陽 専用として堂々と
栄光を綴る虚語 I will survive You're ready. Burn up！ Fire！ Toward this heavy sky
未だ視野は暗く 足りない
Yeah, come on. Spread out！ Fears！ To the world tonight
Now remember, it's 'cause of your lies …Burn up！ …Liars！ 孤独の傷跡
血の様に溢れ出した涙 No, I can't cry
まだ何も終わってはいない
Oh please. Dry up. Tears. They are still alive
I'll lie to my tears… Be ready. Burn up！ Liars！ In this cold night
ただで消え去る罪など無い
Oh baby, cry out louder to this bad luck
God, hear the scream, share us your light
Tonight, now stand up and head up cause we're falling up
Who is the bloody liar？ You all the bloody liar
創傷抱いている ただ痛いくらい ah 今抱いてる What are you saying？ It's too late
My sight is red. Can't stop this red
Let's go ahead. And take their heads
Go, take their heads. Go, take their heads… | MYTH & ROID | ブブキ・ブランキ | 動画 | …and so, we met in the deep dark and shattered place
No one will come to us. They left us here with disgrace
We're alone We all abandoned sadness. We all abandoned kindness
The world is full of hatred. There's no hope, then take this
嘘で建った塔の 深層で燃える炎
早々気を付けろ背後 A matter of time Be ready. Burn up！ Liars！ In this cold night
ただで消え去る罪など無い
Oh baby, cry out louder to this bad luck
God, hear the scream, share us your light
Tonight, now stand up and head up cause we're falling up
Who is the bloody liar？ You all the bloody liar
創傷疼いている 何故痛いくらい ah 今疼き出す… This is what's behind the truth. We know what we gotta do What is the reason you repeating the same thing again？
I'm sure the reason is stupid, silly and insane
Shut it up Don't close your eyes forever. Don't go away. Come closer
And let's see what happened. … yeah right, your heart is frozen.
煌々と熱く太陽 専用として堂々と
栄光を綴る虚語 I will survive You're ready. Burn up！ Fire！ Toward this heavy sky
未だ視野は暗く 足りない
Yeah, come on. Spread out！ Fears！ To the world tonight
Now remember, it's 'cause of your lies …Burn up！ …Liars！ 孤独の傷跡
血の様に溢れ出した涙 No, I can't cry
まだ何も終わってはいない
Oh please. Dry up. Tears. They are still alive
I'll lie to my tears… Be ready. Burn up！ Liars！ In this cold night
ただで消え去る罪など無い
Oh baby, cry out louder to this bad luck
God, hear the scream, share us your light
Tonight, now stand up and head up cause we're falling up
Who is the bloody liar？ You all the bloody liar
創傷抱いている ただ痛いくらい ah 今抱いてる What are you saying？ It's too late
My sight is red. Can't stop this red
Let's go ahead. And take their heads
Go, take their heads. Go, take their heads… |
| BRILLIANT BRIGHTShine a light on your life…
Fly away, far away…
Take a breath, imagine, the bright blue sky beyond the clouds
彼方先の最盛の景色を
解かれてく 憂いのすべて
綻びだす 想いたちよ
Shine a light on your life
暗闇に朝日が咲いてゆくように
Shine a light on your life
閉じていたその目に希望を映そう
Fly away, far away
どこまでも自由に舞う羽のように
Fly away, far away
高鳴りのはじまりへ 心共に行こう Can you feel, a changing wind?
Everything may be alright
やがて来る快晴を望んで
頬を撫でる 優しきすべて
恐れさえも 包むように
Shine a light on your life
爪先で打ち鳴らすリズムに乗るように
Shine a light on your life
その心軽やかに明日を迎えに行こう Still believe…思い出す彼の日を
全て変わる前の世界を
Still blowing…風に吹かれながら
巡る空の向こう想う
Shine a light on your life
暗闇に朝日が咲いてゆくように
Shine a light on your life
閉じていたその目に希望を映そう
Fly away, far away
どこまでも自由に舞う羽のように
Fly away, far away
高鳴りのはじまりへ 心共に行こう Go on. Everything will be alright, just carry on
A bright future is awaiting you | MYTH & ROID | 崩壊3rd | - | Shine a light on your life…
Fly away, far away…
Take a breath, imagine, the bright blue sky beyond the clouds
彼方先の最盛の景色を
解かれてく 憂いのすべて
綻びだす 想いたちよ
Shine a light on your life
暗闇に朝日が咲いてゆくように
Shine a light on your life
閉じていたその目に希望を映そう
Fly away, far away
どこまでも自由に舞う羽のように
Fly away, far away
高鳴りのはじまりへ 心共に行こう Can you feel, a changing wind?
Everything may be alright
やがて来る快晴を望んで
頬を撫でる 優しきすべて
恐れさえも 包むように
Shine a light on your life
爪先で打ち鳴らすリズムに乗るように
Shine a light on your life
その心軽やかに明日を迎えに行こう Still believe…思い出す彼の日を
全て変わる前の世界を
Still blowing…風に吹かれながら
巡る空の向こう想う
Shine a light on your life
暗闇に朝日が咲いてゆくように
Shine a light on your life
閉じていたその目に希望を映そう
Fly away, far away
どこまでも自由に舞う羽のように
Fly away, far away
高鳴りのはじまりへ 心共に行こう Go on. Everything will be alright, just carry on
A bright future is awaiting you |
| Clattanoia(penumbral)Just go a way Find away
Where's my soul？ It's like a fear
I'm having a long nightmare
Look in the mirror and all I've got is bones
I'm in a panic？ Get out, hurry
Oh, there're mysteries and miseries Dead or alive
I seem to be cornered now
When if you wander right to left to hell
Lonely invided
Emo is dead out
Let's count 1,2,3 steps on this dark stage Raise your flag, march on, fight
Mask that cannot be undone
Try to touch it, you just hear the sound of bones clattering
Wars and swords, tears and blood
Strength flooding out of me
Suddenly they started coming on Just go a way Find away
Where's my soul？ Where's my heart？
Only the beat tells the fact that I'm here
Don't hesitate, go this way
What can I try？ I don't mind
Even if it's a deception All I want now is live through this world
Ah Feelings I'd almost forgotten about get in the way
Here's Misery-World Feel cold cause no one's around or midnight
In darkness of black always drives me mad
Where is that star now？ I found the star now
But it's so beautiful, I'm so doubtful During the midst of confusion, it is desire
Looking out over sky and land and sea
Bystander movement
Absolute control
I rise 1.2.3 steps to the royal throne Cast a spell, call them up
Surrounded by despair
Only emptiness would energize us here
Shouts and barks, grief and death
Those who shivering there
Let me tell that there is no mercy Nothing's gonna stay Just obey
Break it all, take it all
So much so that there is nothing left
I just pray, or just play？
Not like that Why can't I stop？
Always be suspicious until end Reclaim what you have lost and remember who you are
Ah madness slowly seeps inside
It makes you different guy
We are in crazy world Invisible emotions and the body that actually exists here
Keep your promise to your past self
Swear it now or game'll end Just throw away Go a way
Where's my soul？ Where's my heart？
Trust your will and never be afraid
Don't hesitate, go this way
What can I try？
I don't mind if this is real thing or just dreaming All I want now is live through this world
No matter where you are headed, this is where you'll always be
Here we are Misery-World | MYTH & ROID | - | - | Just go a way Find away
Where's my soul？ It's like a fear
I'm having a long nightmare
Look in the mirror and all I've got is bones
I'm in a panic？ Get out, hurry
Oh, there're mysteries and miseries Dead or alive
I seem to be cornered now
When if you wander right to left to hell
Lonely invided
Emo is dead out
Let's count 1,2,3 steps on this dark stage Raise your flag, march on, fight
Mask that cannot be undone
Try to touch it, you just hear the sound of bones clattering
Wars and swords, tears and blood
Strength flooding out of me
Suddenly they started coming on Just go a way Find away
Where's my soul？ Where's my heart？
Only the beat tells the fact that I'm here
Don't hesitate, go this way
What can I try？ I don't mind
Even if it's a deception All I want now is live through this world
Ah Feelings I'd almost forgotten about get in the way
Here's Misery-World Feel cold cause no one's around or midnight
In darkness of black always drives me mad
Where is that star now？ I found the star now
But it's so beautiful, I'm so doubtful During the midst of confusion, it is desire
Looking out over sky and land and sea
Bystander movement
Absolute control
I rise 1.2.3 steps to the royal throne Cast a spell, call them up
Surrounded by despair
Only emptiness would energize us here
Shouts and barks, grief and death
Those who shivering there
Let me tell that there is no mercy Nothing's gonna stay Just obey
Break it all, take it all
So much so that there is nothing left
I just pray, or just play？
Not like that Why can't I stop？
Always be suspicious until end Reclaim what you have lost and remember who you are
Ah madness slowly seeps inside
It makes you different guy
We are in crazy world Invisible emotions and the body that actually exists here
Keep your promise to your past self
Swear it now or game'll end Just throw away Go a way
Where's my soul？ Where's my heart？
Trust your will and never be afraid
Don't hesitate, go this way
What can I try？
I don't mind if this is real thing or just dreaming All I want now is live through this world
No matter where you are headed, this is where you'll always be
Here we are Misery-World |
| Crazy Scary Holy FantasyCrazy Scary Holy Fantasy
悪夢の有様は
Do what？ Do what？ Do what you want to！
悪意の想像次第 It's like a game of Peek-a-boo
遊びにも足りない
Nothing to do, just killing time
余暇を満たす殺意 泣き叫び恐れ慄き逃げ出し平伏すまでは予定調和
朱く染めた手を振り乱し何を描こうか Calling, calling…… You're calling me？
Hello, hello 世界に虐殺を Crazy Scary Holy Fantasy
悪夢の有様は
Do what？ Do what？ Do what you want to！
悪意の想像次第 I just wanna amuse myself
余興なら要らない
Playing like an innocent child
ただコレだけでいいの 手を叩き声を上げて嗤い踊り暴れるのは過剰反応
息をする様に自然当然にただ摂取する Crazy Scary Holy Fantasy
止まらぬ悪戯を
Do what？ Do what？ Do what you want to！
徹底的試行錯誤 Hey, look at me. Am I cute？
You must say“yes”. Am I cute……？ 奪い奪われ喰らい喰われ上と下に別れる搾取原理
善しも悪しも無くただそれが答え 平等でしょう？
That is all No one, no one feels the same way？
Hello, hello 狂気と呼ぶのはだあれ？ Crazy Scary Holy Fantasy
悪夢の有様は
Do what？ Do what？ Do what you want to！
悪(わたし)の気分次第
悪戯次第
悪意のままに | MYTH & ROID | オーバーロード 不死者の王 | 動画 | Crazy Scary Holy Fantasy
悪夢の有様は
Do what？ Do what？ Do what you want to！
悪意の想像次第 It's like a game of Peek-a-boo
遊びにも足りない
Nothing to do, just killing time
余暇を満たす殺意 泣き叫び恐れ慄き逃げ出し平伏すまでは予定調和
朱く染めた手を振り乱し何を描こうか Calling, calling…… You're calling me？
Hello, hello 世界に虐殺を Crazy Scary Holy Fantasy
悪夢の有様は
Do what？ Do what？ Do what you want to！
悪意の想像次第 I just wanna amuse myself
余興なら要らない
Playing like an innocent child
ただコレだけでいいの 手を叩き声を上げて嗤い踊り暴れるのは過剰反応
息をする様に自然当然にただ摂取する Crazy Scary Holy Fantasy
止まらぬ悪戯を
Do what？ Do what？ Do what you want to！
徹底的試行錯誤 Hey, look at me. Am I cute？
You must say“yes”. Am I cute……？ 奪い奪われ喰らい喰われ上と下に別れる搾取原理
善しも悪しも無くただそれが答え 平等でしょう？
That is all No one, no one feels the same way？
Hello, hello 狂気と呼ぶのはだあれ？ Crazy Scary Holy Fantasy
悪夢の有様は
Do what？ Do what？ Do what you want to！
悪(わたし)の気分次第
悪戯次第
悪意のままに |
| Endless EmbraceI still remember you; the time we shared, the love you gave
Though everything has changed, you push me to live on 海よりも深い奥底から見守っている 別れた未来 I still love you, even though I miss you
永久に続く悲しみの夜の中で 愛は生きる
I will be here for you, always and forever
今もずっと願っているよ 温かいこの闇の中で Nothing can separate us; no time or place too far away
Something's connecting us, much deeper than we know I still love you, even though I miss you
記憶までも褪せてゆくその中で 愛を詠う
I will be here for you, always and forever
今もずっと想っているよ 救いなきこの光の中で 悔いなど 捨てよう 心すべてで
I think of you... Even if you don't know how I still treasure you,
It doesn't bother me. 'cause I decided so I still love you, even though I miss you
永久に続く悲しみの夜の中で 愛は生きる
I will be here for you, always and forever
今もずっと願っているよ 温かいこの闇の中 美しいこの世界の中で I still love you, even though I miss you... | MYTH & ROID | メイドインアビス 烈日の黄金郷 | 動画 | I still remember you; the time we shared, the love you gave
Though everything has changed, you push me to live on 海よりも深い奥底から見守っている 別れた未来 I still love you, even though I miss you
永久に続く悲しみの夜の中で 愛は生きる
I will be here for you, always and forever
今もずっと願っているよ 温かいこの闇の中で Nothing can separate us; no time or place too far away
Something's connecting us, much deeper than we know I still love you, even though I miss you
記憶までも褪せてゆくその中で 愛を詠う
I will be here for you, always and forever
今もずっと想っているよ 救いなきこの光の中で 悔いなど 捨てよう 心すべてで
I think of you... Even if you don't know how I still treasure you,
It doesn't bother me. 'cause I decided so I still love you, even though I miss you
永久に続く悲しみの夜の中で 愛は生きる
I will be here for you, always and forever
今もずっと願っているよ 温かいこの闇の中 美しいこの世界の中で I still love you, even though I miss you... |
| FOREVER LOSTEach time that I lose something precious,
I know that there may never be an end to
The price that we pay for our dreams
It can never be repaid To carry on is to carry a burden,
Even if it's too much to bear, I won't turn back In the white light, we're praying for the lost
For our grief, for our pain
To the white light, we're praying for the lost
So we try to find solace, empty hands together In the white light, we're going down this road
For our hope, for our fate
To the white light, we're going down this road
My journey has to go on with you In the white light, we're praying for the lost
To the white light, we're praying for the lost I'll take all of your wishes and your dreams
In your place, in memory
Give me all of your wishes and your dreams
I'll take all that you left and realize it for you In the white light, we're going down this road
For our hope, for out fate
To the white light, we're going down this road
My journey has to go on with you
We will remember the days Our past will live on forever, as we strive towards our future
The sadness never disappears,
it just becomes a part of us, deep inside | MYTH & ROID | メイドインアビス 深き魂の黎明 | - | Each time that I lose something precious,
I know that there may never be an end to
The price that we pay for our dreams
It can never be repaid To carry on is to carry a burden,
Even if it's too much to bear, I won't turn back In the white light, we're praying for the lost
For our grief, for our pain
To the white light, we're praying for the lost
So we try to find solace, empty hands together In the white light, we're going down this road
For our hope, for our fate
To the white light, we're going down this road
My journey has to go on with you In the white light, we're praying for the lost
To the white light, we're praying for the lost I'll take all of your wishes and your dreams
In your place, in memory
Give me all of your wishes and your dreams
I'll take all that you left and realize it for you In the white light, we're going down this road
For our hope, for out fate
To the white light, we're going down this road
My journey has to go on with you
We will remember the days Our past will live on forever, as we strive towards our future
The sadness never disappears,
it just becomes a part of us, deep inside |
| Frozen RainStill believe in you
Still believe in your promise
凍った雨が君に降り注ぐ… Miss you
How could we be apart?
In that place, what happened to you?
I can imagine, can imagine well 期待するふりをして動かぬ指先
来はしない便りと知っても Still believe in you
Still believe in your promise
まだあの言葉を待つの
Can't believe in you at all
But, what do I want?
また雨が降り出した It's you who taught me to love
But it's wrong. That's a kind of curse
I can't break it, can't break it well 継ぎ接ぎのフィルムで失ったストーリーは
思い出す度擦り切れていく Still calling you
Still calling you in my head
どんな一言だっていいの
Now you are fading out
Don't go away from me
雨が砕ける音が響く
君の声が消える
Now I'm still loving you
Wanna see you again
もう雨が止まなくても Loving you, I'm still loving you
Still believe in you, still believe in you | MYTH & ROID | - | 動画 | Still believe in you
Still believe in your promise
凍った雨が君に降り注ぐ… Miss you
How could we be apart?
In that place, what happened to you?
I can imagine, can imagine well 期待するふりをして動かぬ指先
来はしない便りと知っても Still believe in you
Still believe in your promise
まだあの言葉を待つの
Can't believe in you at all
But, what do I want?
また雨が降り出した It's you who taught me to love
But it's wrong. That's a kind of curse
I can't break it, can't break it well 継ぎ接ぎのフィルムで失ったストーリーは
思い出す度擦り切れていく Still calling you
Still calling you in my head
どんな一言だっていいの
Now you are fading out
Don't go away from me
雨が砕ける音が響く
君の声が消える
Now I'm still loving you
Wanna see you again
もう雨が止まなくても Loving you, I'm still loving you
Still believe in you, still believe in you |
| Future is MineI'll go my own way. I won't hesitate
Don't you try and stop me, (I'll) just go further If there's a boundary. I'll cross the line
If there's a barrier, (I'll) break right through it You don't know who I will be (To)morrow
What you said before means nothing to me
(The) future is mine
Build it, Shape it, By my will Ready? I'll go my own way. I won't hesitate
Don't you try and stop me (I'll) just go further
想像上の構図を 思い描いて 壊して壊して創造せよ
I'll go my own way. I won't hesitate
Laughing out loud. (I've) had enough now
この目には未来だけ There's nothing without a future If there's a boundary, I'll cross the line
If there's a barrier, (I'll) break right through it 可能不可能と問うくせに 実際は結局失敗を見たいMajority
誹謗中傷で貶める 賢さ気取って This means everything to me. I will keep on going
No one else can stop me. I'll get stronger
走行中の妨害 何度だって 払って払って前進せよ
Everything to me. I will keep on going
I don't wanna hear it. You can't get me down
頬を切る向かい風 蹴って昇ってゆけ You don't know who I will be (To)morrow
What you said before means nothing to me
(The) future is mine
Build it, Shape it, By my will また強くなろうと足掻いている
そんな姿こそ弱者でも
最上の未来を 思い描いて 叶えて叶えて実現しよう
I'll go my own way. I won't hesitate
Laughing out loud. (I've) had enough now
この目には未来だけ There's nothing without a future I'll go my own way. I won't hesitate
Don't you try and stop me. (I'll) just go further | MYTH & ROID | - | 動画 | I'll go my own way. I won't hesitate
Don't you try and stop me, (I'll) just go further If there's a boundary. I'll cross the line
If there's a barrier, (I'll) break right through it You don't know who I will be (To)morrow
What you said before means nothing to me
(The) future is mine
Build it, Shape it, By my will Ready? I'll go my own way. I won't hesitate
Don't you try and stop me (I'll) just go further
想像上の構図を 思い描いて 壊して壊して創造せよ
I'll go my own way. I won't hesitate
Laughing out loud. (I've) had enough now
この目には未来だけ There's nothing without a future If there's a boundary, I'll cross the line
If there's a barrier, (I'll) break right through it 可能不可能と問うくせに 実際は結局失敗を見たいMajority
誹謗中傷で貶める 賢さ気取って This means everything to me. I will keep on going
No one else can stop me. I'll get stronger
走行中の妨害 何度だって 払って払って前進せよ
Everything to me. I will keep on going
I don't wanna hear it. You can't get me down
頬を切る向かい風 蹴って昇ってゆけ You don't know who I will be (To)morrow
What you said before means nothing to me
(The) future is mine
Build it, Shape it, By my will また強くなろうと足掻いている
そんな姿こそ弱者でも
最上の未来を 思い描いて 叶えて叶えて実現しよう
I'll go my own way. I won't hesitate
Laughing out loud. (I've) had enough now
この目には未来だけ There's nothing without a future I'll go my own way. I won't hesitate
Don't you try and stop me. (I'll) just go further |
| HYDRA破滅さえ 厭(いと)わないで ねえ、まだこの手に残る欠片(かけら)だって
貴方のもの 何もかも 失くしても
捧げるものが 在るの
未来だって 命でさえ
焼け尽きた感情も 不毛な祈りも
縋(すが)る無様も 貢ぐ愚かも
病んだ声も 穢れた両手も
傷で裂かれた心も I have been wishing for nothing but your happiness, over and over 何もこの手に失くても 時間がまだ 在るのなら
何度も繰り返そう
無意味だって 無駄だっていい
積み上げた日々が 無残に散っても
想いが呪いに 変わったとしても
報いも無く 徒労に終わってもいい
もう貴方しか見えない 暗く陰った この道の先では
どんな光も やがて潰えるでしょう
運命がそうなら…… 希望待つように 生きるより
尽くしきるの 今を 焼け尽きた感情も 不毛な祈りも
縋(すが)る無様も 貢ぐ愚かも
何もかもが どうなってもいい
全て貴方に 捧げよう Nothing would make me happier than if I could be with you forever…… | MYTH & ROID | オーバーロードII | 動画 | 破滅さえ 厭(いと)わないで ねえ、まだこの手に残る欠片(かけら)だって
貴方のもの 何もかも 失くしても
捧げるものが 在るの
未来だって 命でさえ
焼け尽きた感情も 不毛な祈りも
縋(すが)る無様も 貢ぐ愚かも
病んだ声も 穢れた両手も
傷で裂かれた心も I have been wishing for nothing but your happiness, over and over 何もこの手に失くても 時間がまだ 在るのなら
何度も繰り返そう
無意味だって 無駄だっていい
積み上げた日々が 無残に散っても
想いが呪いに 変わったとしても
報いも無く 徒労に終わってもいい
もう貴方しか見えない 暗く陰った この道の先では
どんな光も やがて潰えるでしょう
運命がそうなら…… 希望待つように 生きるより
尽くしきるの 今を 焼け尽きた感情も 不毛な祈りも
縋(すが)る無様も 貢ぐ愚かも
何もかもが どうなってもいい
全て貴方に 捧げよう Nothing would make me happier than if I could be with you forever…… |
| ICECREAM QUEENAnd I'm a lonely queen,
I melt all with this burning pain in my heart
So you wait
I'm like yeah, whatever, I'm still livin' like that
I'll stay！ They say “must change”
My friends have become adults Oh, stay away
Don't care about today
I'm going to scream, just now. Oh, go away I know I must live in this real wrong world, and I know
There's no other way
but to keep living as a lonely queen in this world
This world and grown-ups are like cold ice cream
and they're all still alive
Now I scream, Go melt away
Oh fxxk！ So what！ I don't need sweet coldness and I' give it up
Yes this is my way
'Cause I know this shitty situation won't let me go
Hooray！
And I'm a lonely queen,
I melt all with this burning pain in my heart
So you wait
I'm like yeah, whatever, I'm still livin' like that
I'll stay！ Don't care even if I'm a real crazy
I figured all out, so I'm going away
Don't care what others say
Yeah, I'll show respect and nod as they say You melted, why you're clinging on me
Oh please let me go
Better not eat, don't wanna get cold
I want to stay warm
No interest in sick ice cream
I'm on my own...let's go
Once you were so close, a while ago
Oh fxxk！ So what！ I don't need sweet coldness and I' give it up
Yes this is my way
'Cause I know this shitty situation won't let me go
Hooray！
And I'm a lonely queen,
I melt all with this burning pain in my heart
So you wait
I'm like yeah, whatever, I'm still livin' like that
I'll stay！ They are just a full of shit, I can't stand
Crying out loud
Hey baby can't kick me down, I'm already on the ground
Get ready motherfucker cause I'm the queen
Follow me now
Make some noise and scream loud
Oh fxxk！ So what！ I don't need sweet coldness and I' give it up
Yes this is my way
'Cause I know this shitty situation won't let me go
Hooray！
And I'm a lonely queen,
I melt all with this burning pain in my heart
So you wait
I'm like yeah, whatever, I'm still livin' like that
I'll stay！ | MYTH & ROID | - | - | And I'm a lonely queen,
I melt all with this burning pain in my heart
So you wait
I'm like yeah, whatever, I'm still livin' like that
I'll stay！ They say “must change”
My friends have become adults Oh, stay away
Don't care about today
I'm going to scream, just now. Oh, go away I know I must live in this real wrong world, and I know
There's no other way
but to keep living as a lonely queen in this world
This world and grown-ups are like cold ice cream
and they're all still alive
Now I scream, Go melt away
Oh fxxk！ So what！ I don't need sweet coldness and I' give it up
Yes this is my way
'Cause I know this shitty situation won't let me go
Hooray！
And I'm a lonely queen,
I melt all with this burning pain in my heart
So you wait
I'm like yeah, whatever, I'm still livin' like that
I'll stay！ Don't care even if I'm a real crazy
I figured all out, so I'm going away
Don't care what others say
Yeah, I'll show respect and nod as they say You melted, why you're clinging on me
Oh please let me go
Better not eat, don't wanna get cold
I want to stay warm
No interest in sick ice cream
I'm on my own...let's go
Once you were so close, a while ago
Oh fxxk！ So what！ I don't need sweet coldness and I' give it up
Yes this is my way
'Cause I know this shitty situation won't let me go
Hooray！
And I'm a lonely queen,
I melt all with this burning pain in my heart
So you wait
I'm like yeah, whatever, I'm still livin' like that
I'll stay！ They are just a full of shit, I can't stand
Crying out loud
Hey baby can't kick me down, I'm already on the ground
Get ready motherfucker cause I'm the queen
Follow me now
Make some noise and scream loud
Oh fxxk！ So what！ I don't need sweet coldness and I' give it up
Yes this is my way
'Cause I know this shitty situation won't let me go
Hooray！
And I'm a lonely queen,
I melt all with this burning pain in my heart
So you wait
I'm like yeah, whatever, I'm still livin' like that
I'll stay！ |
| JINGO JUNGLE[AH-RA-LA-OH LA]* Don’t go away 逃げ場はない [AH-RA-OH LA-T-AH-OH LA]*
Oh why? You’re crying 嗤え 狂え [AH-RA-OH LA-T-AH-OH LA] Coming up… Coming up…
嗚呼、殺意の眼 粋な獲物 昂ぶる 昂ぶる
Not enough… Not enough…
まだその命 愉悦に足りはしない We all are the jingoes oh-oh-oh
獣じみた欲を貪れ
We are in the jungle oh-oh-oh
さあ牙を研げ 死の数を競おう ah [AH-RA-LA-OH LA] Go on your way 容赦もなく [AH-RA-OH LA-T-AH-OH LA]
No one is left 奪い尽くす [AH-RA-OH LA-T-AH-OH LA] Showing up… Showing up…
大義と似せたそれは私刑 甚振(いたぶ)る 甚振る
You’re the same… You’re the same…
善と言い張る醜さこそが本性 We all are the jingoes oh-oh-oh
弱き者を慈悲も残さず
We are in the jungle oh-oh-oh
喰い尽くすのは 獣より人間(ひと)の性(さが) Dance it up U-Ra-Ra
o-o-o-o-o-o-o
Hurry up I-Ya-Ya
o-a-o-a-o-a-o The world will be colorful, painful, beautiful
When your life is lost We all are the jingoes oh-oh-oh
獣じみた欲を貪れ
We are in the jungle oh-oh-oh
さあ牙を研げ 死の数を競え
The jingoes oh-oh-oh
嬲(なぶ)り倒す 味を舐めては
We are in the jungle oh-oh-oh
また舌を出す 狂った人間(とも)たちよ ah We all are the jingoes oh-oh-oh… [AH-RA-OH LA-T-AH-OH LA]
We are in the jungle oh-oh-oh… [AH-RA-OH LA-T-AH-OH LA] | MYTH & ROID | 幼女戦記 | 動画 | [AH-RA-LA-OH LA]* Don’t go away 逃げ場はない [AH-RA-OH LA-T-AH-OH LA]*
Oh why? You’re crying 嗤え 狂え [AH-RA-OH LA-T-AH-OH LA] Coming up… Coming up…
嗚呼、殺意の眼 粋な獲物 昂ぶる 昂ぶる
Not enough… Not enough…
まだその命 愉悦に足りはしない We all are the jingoes oh-oh-oh
獣じみた欲を貪れ
We are in the jungle oh-oh-oh
さあ牙を研げ 死の数を競おう ah [AH-RA-LA-OH LA] Go on your way 容赦もなく [AH-RA-OH LA-T-AH-OH LA]
No one is left 奪い尽くす [AH-RA-OH LA-T-AH-OH LA] Showing up… Showing up…
大義と似せたそれは私刑 甚振(いたぶ)る 甚振る
You’re the same… You’re the same…
善と言い張る醜さこそが本性 We all are the jingoes oh-oh-oh
弱き者を慈悲も残さず
We are in the jungle oh-oh-oh
喰い尽くすのは 獣より人間(ひと)の性(さが) Dance it up U-Ra-Ra
o-o-o-o-o-o-o
Hurry up I-Ya-Ya
o-a-o-a-o-a-o The world will be colorful, painful, beautiful
When your life is lost We all are the jingoes oh-oh-oh
獣じみた欲を貪れ
We are in the jungle oh-oh-oh
さあ牙を研げ 死の数を競え
The jingoes oh-oh-oh
嬲(なぶ)り倒す 味を舐めては
We are in the jungle oh-oh-oh
また舌を出す 狂った人間(とも)たちよ ah We all are the jingoes oh-oh-oh… [AH-RA-OH LA-T-AH-OH LA]
We are in the jungle oh-oh-oh… [AH-RA-OH LA-T-AH-OH LA] |
| L.L.L.Don't you give me your love and passion？ (Believe in love, even though
There're borders and disturbance and more
I'm the only one who loves you
Because I'm crazy about you) Let's ride to hell, 追従してGo
一緒なら寧ろ死にたいじゃない
Beyond the line 果てなんかない
I swear, I'm gonna be so fxxking grateful Blessing word 貴方は至高
命令に Your highness 忠実にFollow
You give orders 渡しはしない
何より尊い存在(もの)よ You don't know why my love is crying
凝着したい 過剰なくらい
永遠(とわ)になりたい Don't wanna cry
嫉妬妄想狂いそうよ Don't you give me your love and passion？
愛とは暴動衝動 Let go
精神(こころ)以上に本能、心臓(ハート)まで More 要求したい
I don't want to live in a world without you
貴方以外のこの未来を Kill it, kill it
I would be happy to kill it for my love Go till the end 視線は Lock
遮られずに遂げたい願い
Straight to you 純心は Fly
above the star and sun… so fxxking wonderful Hey, get out 冗談じゃない
視界の Dirty は排除してTrash
Kick them out 容赦など無い
誰より譲れぬ存在(もの)よ I'm in the dark, can't see your eyes
暗い視えない 孤独は痛い
共に居たい No more. Time！
窒息もう苦しいよ Won't you come and hold me tight
愛とは純情結晶 Get all
想像以上の恩情、Hard な応え要望してる
I wanna make it with you, baby
貴方の愛を得られるなら Risk it, risk it
I'm gonna risk it all what's for two of us 狂う愛憎模様 Marble に溶解して
1(One) and all、融合 焦燥さえも
形状は悲壮 自由に細胞単位で
You don't know why my love is crying
凝着したい 過剰なくらい
永遠(とわ)になりたい Don't wanna cry
抱擁してよもっと Don't you give me your love and passion？
貴方の全て頂戴
理由なんて要らない 唯愛し愛されてたい
I don't want to live in a world without you
貴方以外何も要らない Get it, get it
I can't resist it. Get it for my love I'll spend my life for loving you
Kill it, kill it (I'm imaging now, if you're mine,
It's like a paradise and haven and more
You're the only man who I love
In my life and destiny and all) Don't you give me your love and passion？
I know the border. It should be wrecked, go | MYTH & ROID | オーバーロード | 動画 | Don't you give me your love and passion？ (Believe in love, even though
There're borders and disturbance and more
I'm the only one who loves you
Because I'm crazy about you) Let's ride to hell, 追従してGo
一緒なら寧ろ死にたいじゃない
Beyond the line 果てなんかない
I swear, I'm gonna be so fxxking grateful Blessing word 貴方は至高
命令に Your highness 忠実にFollow
You give orders 渡しはしない
何より尊い存在(もの)よ You don't know why my love is crying
凝着したい 過剰なくらい
永遠(とわ)になりたい Don't wanna cry
嫉妬妄想狂いそうよ Don't you give me your love and passion？
愛とは暴動衝動 Let go
精神(こころ)以上に本能、心臓(ハート)まで More 要求したい
I don't want to live in a world without you
貴方以外のこの未来を Kill it, kill it
I would be happy to kill it for my love Go till the end 視線は Lock
遮られずに遂げたい願い
Straight to you 純心は Fly
above the star and sun… so fxxking wonderful Hey, get out 冗談じゃない
視界の Dirty は排除してTrash
Kick them out 容赦など無い
誰より譲れぬ存在(もの)よ I'm in the dark, can't see your eyes
暗い視えない 孤独は痛い
共に居たい No more. Time！
窒息もう苦しいよ Won't you come and hold me tight
愛とは純情結晶 Get all
想像以上の恩情、Hard な応え要望してる
I wanna make it with you, baby
貴方の愛を得られるなら Risk it, risk it
I'm gonna risk it all what's for two of us 狂う愛憎模様 Marble に溶解して
1(One) and all、融合 焦燥さえも
形状は悲壮 自由に細胞単位で
You don't know why my love is crying
凝着したい 過剰なくらい
永遠(とわ)になりたい Don't wanna cry
抱擁してよもっと Don't you give me your love and passion？
貴方の全て頂戴
理由なんて要らない 唯愛し愛されてたい
I don't want to live in a world without you
貴方以外何も要らない Get it, get it
I can't resist it. Get it for my love I'll spend my life for loving you
Kill it, kill it (I'm imaging now, if you're mine,
It's like a paradise and haven and more
You're the only man who I love
In my life and destiny and all) Don't you give me your love and passion？
I know the border. It should be wrecked, go |
| PANTA RHEIOne, only that which you feel
One, only that which you see Crashing to the ground,
Everything is crumbling down
Without warning, all that we know...
有り余るほど 重なった色彩も
剥がれ落ち消えてく Frameだけ虚ろに残る Where does the truth lie for us？
象徴を失って迷い始める大衆よ Trust in everything that you believe,
Living in this chaotic new world 今、目を澄ます
Trust in yourself not what they believe
幻想の解の先へ
さあ騒然とノイズ 響く最中を Open up your eyes. Keep it up
All doubts will fade out. Open up. Open up One, only that which you feel
One, only that which you see Like in wonderland,
Everyone says red is blue
Without lying; they don't falter
感覚はもう 双極線描いて
交錯することもなく どこまでもすれ違う Don't let anything stand in your own way
Fighting in this violent new age 只、ここに立つ
Don't let yourself fall for what they say
心奥の解を抱いて
今、時の螺旋その中央に We gotta get outta this crazy world, hurry up！
But there's no way to another world, give it up！
Nowhere to go now, you gotta stay
Now dive deep into yourself, that's what it takes to wake up！ Trust in everything that you believe,
Living in this chaotic new world 今、目を澄ます
Trust in yourself not what they believe
幻想の解の先へ
さあ騒然とノイズ 響く最中を Everything that you believe. You are yourself One, only that which you feel
One, only that which you see | MYTH & ROID | 異世界チート魔術師 | - | One, only that which you feel
One, only that which you see Crashing to the ground,
Everything is crumbling down
Without warning, all that we know...
有り余るほど 重なった色彩も
剥がれ落ち消えてく Frameだけ虚ろに残る Where does the truth lie for us？
象徴を失って迷い始める大衆よ Trust in everything that you believe,
Living in this chaotic new world 今、目を澄ます
Trust in yourself not what they believe
幻想の解の先へ
さあ騒然とノイズ 響く最中を Open up your eyes. Keep it up
All doubts will fade out. Open up. Open up One, only that which you feel
One, only that which you see Like in wonderland,
Everyone says red is blue
Without lying; they don't falter
感覚はもう 双極線描いて
交錯することもなく どこまでもすれ違う Don't let anything stand in your own way
Fighting in this violent new age 只、ここに立つ
Don't let yourself fall for what they say
心奥の解を抱いて
今、時の螺旋その中央に We gotta get outta this crazy world, hurry up！
But there's no way to another world, give it up！
Nowhere to go now, you gotta stay
Now dive deep into yourself, that's what it takes to wake up！ Trust in everything that you believe,
Living in this chaotic new world 今、目を澄ます
Trust in yourself not what they believe
幻想の解の先へ
さあ騒然とノイズ 響く最中を Everything that you believe. You are yourself One, only that which you feel
One, only that which you see |
| Paradisus-ParadoxumNow let me open the scar
溶け合ったVirus 虹に黒を差し飛び立つ 赤い花の蜜 濡れて隠れたノイズ
胸に這い寄るの “ウマレカワリタイノデショウ？” 永遠 眠っていたパラダイム
芯を喰って侵食していた Now let me open the scar
溶け合ったVirus 触れて 露(あら)わになる本能
Grew up in the loneliness
壊れたReality 虹に黒を差し飛び立つ 今すぐ抜け出して 正気の迷路
反転したコントラストへ 青い硝子に 映った私は
残酷な微笑で 喉を震わせるの I'm changing to a monster
裏切り合いも 深く堕ちてゆくプロセス
Is this my insanity？
その問いさえが 盲目と欲望の証 そのまま飛び出して 知った世界は
パラドクスの楽園の様 “Live it up！ Live it up！ Live it up！”
目を醒ました
“Live it up！ Live it up！ Live it up！”
感情の振れるままに Now let me open the scar
溶け合ったVirus 生まれ変わった本能で
Grew up in the loneliness
見つけたReality 穢れを知っても もっと…
戻れはしない 漂白されていたParadise
Yes, this is my sanity 自由を抱いて
虹に黒を差し飛び立つ 今すぐ抜け出して 正気の迷路
反転したコントラストへ
飛び出して 知った世界は
パラドクスの楽園の様
手を伸ばす 禁忌の渦
黒を差して 虹を暴け | MYTH & ROID | Re:ゼロから始める異世界生活 | 動画 | Now let me open the scar
溶け合ったVirus 虹に黒を差し飛び立つ 赤い花の蜜 濡れて隠れたノイズ
胸に這い寄るの “ウマレカワリタイノデショウ？” 永遠 眠っていたパラダイム
芯を喰って侵食していた Now let me open the scar
溶け合ったVirus 触れて 露(あら)わになる本能
Grew up in the loneliness
壊れたReality 虹に黒を差し飛び立つ 今すぐ抜け出して 正気の迷路
反転したコントラストへ 青い硝子に 映った私は
残酷な微笑で 喉を震わせるの I'm changing to a monster
裏切り合いも 深く堕ちてゆくプロセス
Is this my insanity？
その問いさえが 盲目と欲望の証 そのまま飛び出して 知った世界は
パラドクスの楽園の様 “Live it up！ Live it up！ Live it up！”
目を醒ました
“Live it up！ Live it up！ Live it up！”
感情の振れるままに Now let me open the scar
溶け合ったVirus 生まれ変わった本能で
Grew up in the loneliness
見つけたReality 穢れを知っても もっと…
戻れはしない 漂白されていたParadise
Yes, this is my sanity 自由を抱いて
虹に黒を差し飛び立つ 今すぐ抜け出して 正気の迷路
反転したコントラストへ
飛び出して 知った世界は
パラドクスの楽園の様
手を伸ばす 禁忌の渦
黒を差して 虹を暴け |
| RemembranceThose who fought, gave their all, gone with no trace
In the night, do they dream of peaceful days with loved ones?
全て熱は消え去った 人のものも 火のものも 荒れ果てた その墓標に寄せ
花手向ける 友さえもういない Still with us
Feel the calling out to you
痛み嘆きも 今はもう無に帰す
It's a soundless calling out to you
微か漂う 悲しみの残り香 思い出の日 悼むことさえも
亡き人らを 癒やし切れるものか Still wandering
Chase the memory of you
その意味問えば 無情に落ちてく
It's a touchless memory of you
打ちひしがれて 静かに忘れればいい 荒野にはやがて花が芽吹き咲くけれど
繰り返す運命(さだめ)を連れたまま You're feeling the calling out to you
痛み嘆きも 今はもう無に帰す
It's a soundless calling out to you
微か漂う 悲しみの残り香 Feel the calling out to you uh...
Soundless calling out to you uh... | MYTH & ROID | 劇場版「幼女戦記」 | - | Those who fought, gave their all, gone with no trace
In the night, do they dream of peaceful days with loved ones?
全て熱は消え去った 人のものも 火のものも 荒れ果てた その墓標に寄せ
花手向ける 友さえもういない Still with us
Feel the calling out to you
痛み嘆きも 今はもう無に帰す
It's a soundless calling out to you
微か漂う 悲しみの残り香 思い出の日 悼むことさえも
亡き人らを 癒やし切れるものか Still wandering
Chase the memory of you
その意味問えば 無情に落ちてく
It's a touchless memory of you
打ちひしがれて 静かに忘れればいい 荒野にはやがて花が芽吹き咲くけれど
繰り返す運命(さだめ)を連れたまま You're feeling the calling out to you
痛み嘆きも 今はもう無に帰す
It's a soundless calling out to you
微か漂う 悲しみの残り香 Feel the calling out to you uh...
Soundless calling out to you uh... |
| shadowgraphCan you see the meaning inside yourself...?
Can you see the meaning in your darkness...? Oh, where are you now? Have you gone away?
Here now, is it just a lookalike?
All of the world is slowly changing
In a way I cannot see from here 昨日見た夢では 誰かに呼ばれていた
振り向けばそこには 消えもせず居座った幻 Can you see the meaning inside yourself?
不意に嗤い消えた声
なぜに出会いなぜ別れ その意味も知らず
So, can you see the meaning in your darkness?
繰り返し映る影
何もないその中を 何かを探し歩き続ける So, have you thought what truth means in this world?
Is the "truth" enough for you to believe?
All of the world is slowly changing
In a way I can not catch up with Day by day, we're losing our own shadows
手に入れたものでさえ
手の中で変わるのだと 気づいてしまった
So, day by day, we're losing proof we are here
色づいたこの霧は
世界と名乗ってまだ 視界のすべてを覆っている 何も何も見えないそこに
いつもいつも 在るはずのもの
光と陰 夢と現の
狭間で踊る ”私”はどこにいる さあ Can you see the meaning inside yourself?
不意に嗤い消えた声
なぜに出会いなぜ別れ その意味も知らず
So, can you see the meaning in your darkness?
その影に 今触れた
そしてまた消えてゆく 探す意味 それだけ信じさせながら Can you see the meaning inside yourself?
No, even if you think there's no use. don't give it up
So, everything is nothing. Nothing is all
Everything is nothing. Nothing is all
Something is here, but we'll never know what it truly is 私は、誰? | MYTH & ROID | ブギーポップは笑わない | 動画 | Can you see the meaning inside yourself...?
Can you see the meaning in your darkness...? Oh, where are you now? Have you gone away?
Here now, is it just a lookalike?
All of the world is slowly changing
In a way I cannot see from here 昨日見た夢では 誰かに呼ばれていた
振り向けばそこには 消えもせず居座った幻 Can you see the meaning inside yourself?
不意に嗤い消えた声
なぜに出会いなぜ別れ その意味も知らず
So, can you see the meaning in your darkness?
繰り返し映る影
何もないその中を 何かを探し歩き続ける So, have you thought what truth means in this world?
Is the "truth" enough for you to believe?
All of the world is slowly changing
In a way I can not catch up with Day by day, we're losing our own shadows
手に入れたものでさえ
手の中で変わるのだと 気づいてしまった
So, day by day, we're losing proof we are here
色づいたこの霧は
世界と名乗ってまだ 視界のすべてを覆っている 何も何も見えないそこに
いつもいつも 在るはずのもの
光と陰 夢と現の
狭間で踊る ”私”はどこにいる さあ Can you see the meaning inside yourself?
不意に嗤い消えた声
なぜに出会いなぜ別れ その意味も知らず
So, can you see the meaning in your darkness?
その影に 今触れた
そしてまた消えてゆく 探す意味 それだけ信じさせながら Can you see the meaning inside yourself?
No, even if you think there's no use. don't give it up
So, everything is nothing. Nothing is all
Everything is nothing. Nothing is all
Something is here, but we'll never know what it truly is 私は、誰? |
| Something w/o SunriseWhat did you see on the horizon？
Was it something beyond the sunrise？ Maybe what you saw there was only a dream
I won't say it, won't think about it, just go on my way
それが例え希望でも
信じるよりも忘れた方がいい No, don't look up My long way, my long night
How far should I go？
No one ever tells me no more, no one
永遠に続くこの夜の中
期待は要らない ただ一歩一歩 行く You say that I may be afraid of despair
I know I am, I can't fight it. I'm not strong enough
今はその絶望から
目を逸らしても進んでいけたら Keep my head down My long way, my long night
How far should I go？
In the end we all must go our own way
すれ違いを繰り返しては
孤独を知って 迷いを知って 行く どこまでも 進んでも 辿り着けなくても
進むこと それだけを 続けてゆけばいい ah My long way, my long night
How far should I go？
No one ever tells me no more, no one
永遠に続くこの夜の中
期待は要らない ただ一歩一歩 行く My long way, my long night
How far should I go？ | MYTH & ROID | オーバーロードIII | - | What did you see on the horizon？
Was it something beyond the sunrise？ Maybe what you saw there was only a dream
I won't say it, won't think about it, just go on my way
それが例え希望でも
信じるよりも忘れた方がいい No, don't look up My long way, my long night
How far should I go？
No one ever tells me no more, no one
永遠に続くこの夜の中
期待は要らない ただ一歩一歩 行く You say that I may be afraid of despair
I know I am, I can't fight it. I'm not strong enough
今はその絶望から
目を逸らしても進んでいけたら Keep my head down My long way, my long night
How far should I go？
In the end we all must go our own way
すれ違いを繰り返しては
孤独を知って 迷いを知って 行く どこまでも 進んでも 辿り着けなくても
進むこと それだけを 続けてゆけばいい ah My long way, my long night
How far should I go？
No one ever tells me no more, no one
永遠に続くこの夜の中
期待は要らない ただ一歩一歩 行く My long way, my long night
How far should I go？ |
| Stormy GloryHey, clap your hands
Raise your hands up It's a big commotion like a scene from a war
What do you wanna say?
Go right ahead. You can say anything
In this beat and sound 怒号も憎悪も喝采も Give it to me and hear me sing
音の中で昇華してく I'll beat your heart Hey, clap your hands. I will take you all through the night
心の咆哮 聴かせて
Hey, clap your hands. I will take you all through the night
その全て 曝け出して If you cannot say what you're feeling inside
Aren't you holding back?
Don't be afraid. You can say anything
Just set yourself free 醜いだけの本音でも Give it to me and hear me sing
純粋すぎる答えでも I'll be your voice Raise your hands up. I will rock you with my soul
想像より遠く 響かせ
Raise your hands up. I will rock you with my soul
全部忘れ去ってしまえ Can you believe in what I'm talking about?
Can you believe in what I believe in now?
Can you believe in what I'm talking about?
I'll make you believe! 怒号も憎悪も喝采も Give it to me and hear me sing
音の中で昇華してく I'll beat your heart Hey, clap your hands. I will take you all through the night
心の咆哮 聴かせて
Hey, clap your hands. I will take you all through the night
その全て 曝け出して Hey, clap your hands
Raise your hands up…… | MYTH & ROID | - | - | Hey, clap your hands
Raise your hands up It's a big commotion like a scene from a war
What do you wanna say?
Go right ahead. You can say anything
In this beat and sound 怒号も憎悪も喝采も Give it to me and hear me sing
音の中で昇華してく I'll beat your heart Hey, clap your hands. I will take you all through the night
心の咆哮 聴かせて
Hey, clap your hands. I will take you all through the night
その全て 曝け出して If you cannot say what you're feeling inside
Aren't you holding back?
Don't be afraid. You can say anything
Just set yourself free 醜いだけの本音でも Give it to me and hear me sing
純粋すぎる答えでも I'll be your voice Raise your hands up. I will rock you with my soul
想像より遠く 響かせ
Raise your hands up. I will rock you with my soul
全部忘れ去ってしまえ Can you believe in what I'm talking about?
Can you believe in what I believe in now?
Can you believe in what I'm talking about?
I'll make you believe! 怒号も憎悪も喝采も Give it to me and hear me sing
音の中で昇華してく I'll beat your heart Hey, clap your hands. I will take you all through the night
心の咆哮 聴かせて
Hey, clap your hands. I will take you all through the night
その全て 曝け出して Hey, clap your hands
Raise your hands up…… |
| STRAIGHT BET"For my love, I'll bet"
命こそを銃弾に
賭ける STRAIGHT BET "Now have a seat"
彼は言った 蔑む視線で
違法なオッズ
破滅には嘲笑を ラストコールが煽る
This 1 chip の勝負を "For my love, I'll bet"
願望ありきの打算じゃ
勝ちは有り得ない
"Now take this. My life"
命こそを弾丸に
さあルーレット廻れ
私を嗤うがいい "No more bets"
遊ぶボールは誰かの様
運命なんて
偶然の虚飾 喰い合いを急ぐ
死んだ眼の獣よ "Never be afraid"
感情何度込めても
確率（パーセント）は上がらない
"Believe in my choice"
純粋で美麗な勝負を
さあルーレット止まれ
非情に選ぶがいい 判定（ジャッジ）はただ敢え無く
敗者は消え 勝者には Ah
次が待っている
そしてルーレット廻る
勝利さえ許さず "For my love, I'll bet"
一度捨てた命に
足掻いてはいけない
"Now take this. My life"
潔く美しく
さあルーレット廻れ
私を嗤うがいい 佇む一枚のチップ
譲ることなく一つを守る
歪に狂う歯車の その中心で
"I'll bet..." | MYTH & ROID | Re:ゼロから始める異世界生活 | 動画 | "For my love, I'll bet"
命こそを銃弾に
賭ける STRAIGHT BET "Now have a seat"
彼は言った 蔑む視線で
違法なオッズ
破滅には嘲笑を ラストコールが煽る
This 1 chip の勝負を "For my love, I'll bet"
願望ありきの打算じゃ
勝ちは有り得ない
"Now take this. My life"
命こそを弾丸に
さあルーレット廻れ
私を嗤うがいい "No more bets"
遊ぶボールは誰かの様
運命なんて
偶然の虚飾 喰い合いを急ぐ
死んだ眼の獣よ "Never be afraid"
感情何度込めても
確率（パーセント）は上がらない
"Believe in my choice"
純粋で美麗な勝負を
さあルーレット止まれ
非情に選ぶがいい 判定（ジャッジ）はただ敢え無く
敗者は消え 勝者には Ah
次が待っている
そしてルーレット廻る
勝利さえ許さず "For my love, I'll bet"
一度捨てた命に
足掻いてはいけない
"Now take this. My life"
潔く美しく
さあルーレット廻れ
私を嗤うがいい 佇む一枚のチップ
譲ることなく一つを守る
歪に狂う歯車の その中心で
"I'll bet..." |
| STYX HELIXOh, please don't let me die
Waiting for your touch
No, don't give up on life
This endless dead end 狂った時計 刻む命
こぼれてく記憶の砂
芽生えた想いまで
ねえ こんなに呆気なく
消えてしまうの
I wish I was there Oh, please don't let me die
Waiting for your touch
二度となにも失くさぬように
私を忘れて 始めて “Restart”
No, don't give up on life
This endless dead end
君を砕くこの悲しみが
いつか終わりますように
For now I'll see you off My time is spinning around
Your deep black eyes
I forgot what time it is
And our memories are gone…？ 甘い香り放つ
追憶という名の罠
誘われ囚われ
なぜ抗えもせず また
溺れてしまうの
I wish you were here Oh, never close your eyes
Searching for a true fate
どこか消えたあのぬくもりを
追いかけ続けて 見失う “Restart”
So, let us try again
From the very first time
“きっときっと” そうやって今も
虚しい輪を描いてる
For now, see you again …fading in, fading out… I wish we were there あの日々には戻れない
時は強く 哀しく強く
ただただ進んでゆくだけ “Restart”
No, don't give up on life
This endless dead end
振り返らない そんな強さを
誰も皆演じている
For now I'll see you off And we'll die
Waiting for a new day
二度と… And we'll start
Waiting for a new day
君と… Oh, please don't let me die
消えないで ah… | MYTH & ROID | Re:ゼロから始める異世界生活 | 動画 | Oh, please don't let me die
Waiting for your touch
No, don't give up on life
This endless dead end 狂った時計 刻む命
こぼれてく記憶の砂
芽生えた想いまで
ねえ こんなに呆気なく
消えてしまうの
I wish I was there Oh, please don't let me die
Waiting for your touch
二度となにも失くさぬように
私を忘れて 始めて “Restart”
No, don't give up on life
This endless dead end
君を砕くこの悲しみが
いつか終わりますように
For now I'll see you off My time is spinning around
Your deep black eyes
I forgot what time it is
And our memories are gone…？ 甘い香り放つ
追憶という名の罠
誘われ囚われ
なぜ抗えもせず また
溺れてしまうの
I wish you were here Oh, never close your eyes
Searching for a true fate
どこか消えたあのぬくもりを
追いかけ続けて 見失う “Restart”
So, let us try again
From the very first time
“きっときっと” そうやって今も
虚しい輪を描いてる
For now, see you again …fading in, fading out… I wish we were there あの日々には戻れない
時は強く 哀しく強く
ただただ進んでゆくだけ “Restart”
No, don't give up on life
This endless dead end
振り返らない そんな強さを
誰も皆演じている
For now I'll see you off And we'll die
Waiting for a new day
二度と… And we'll start
Waiting for a new day
君と… Oh, please don't let me die
消えないで ah… |
| sunny garden sundayYou are the light. I catch the light
Am I your light？ Do you catch the light？ Wake up to a shiny morning
起き抜けにBlack 香るCoffee
Oh, please don't look away from me
瞳の奥を 見てたい We are in the garden
As we always are
“Yes, this might be happiness”
We feel the same way in our hearts You are the light. I catch the light
眩しそうな顔の貴方は
Am I your light？ Do you catch the light？
不器用に 笑ってるみたい The birds are singing a new song
小さく そうClap 軽くHumming
So please show me your feelings
喜びはもう隠せない We are in the garden
As we always are
But something is changing
You still don't notice what it is I saw you smile. You feel it inside？
窓を開けたなら幸せは
Show me your smile anytime you like
いくつも 見つけられるでしょう 春を待ち侘びては 蕾数え 花園を巡る
何気ない仕草の先に 未来が視える
日陰に隠れてた 明日(あす)への道 陽が当たり出して
さあ眩しくて見えない 光の中をゆこう Now you are the light. I catch the light
眩しそうな顔の貴方は
Am I your light？ Do you catch my light？
不器用に 笑っている I saw you smile. You feel it inside？
きっと花の様に幸せが
Show me your smile anytime you like
もうすぐ 咲いてゆくのでしょう You are the light. I catch the light
Am I your light？ Do you catch the light？
You are the light. I catch the light | MYTH & ROID | - | 動画 | You are the light. I catch the light
Am I your light？ Do you catch the light？ Wake up to a shiny morning
起き抜けにBlack 香るCoffee
Oh, please don't look away from me
瞳の奥を 見てたい We are in the garden
As we always are
“Yes, this might be happiness”
We feel the same way in our hearts You are the light. I catch the light
眩しそうな顔の貴方は
Am I your light？ Do you catch the light？
不器用に 笑ってるみたい The birds are singing a new song
小さく そうClap 軽くHumming
So please show me your feelings
喜びはもう隠せない We are in the garden
As we always are
But something is changing
You still don't notice what it is I saw you smile. You feel it inside？
窓を開けたなら幸せは
Show me your smile anytime you like
いくつも 見つけられるでしょう 春を待ち侘びては 蕾数え 花園を巡る
何気ない仕草の先に 未来が視える
日陰に隠れてた 明日(あす)への道 陽が当たり出して
さあ眩しくて見えない 光の中をゆこう Now you are the light. I catch the light
眩しそうな顔の貴方は
Am I your light？ Do you catch my light？
不器用に 笑っている I saw you smile. You feel it inside？
きっと花の様に幸せが
Show me your smile anytime you like
もうすぐ 咲いてゆくのでしょう You are the light. I catch the light
Am I your light？ Do you catch the light？
You are the light. I catch the light |
| The first endingStill in the mood for a melody
それでも朝日は語る
幼さを捨てる時に
前触れも知らせもないと I cannot fly away, I want to cry today
願いは遠く
but I will try real hard, maybe I can be tough
歩き出すことの意味を知る Floating feathers in the spring,
I feel the soothing breeze
I hear it,“don't stay”
目を閉じればこの背に
I am ready to get ready
For my longest journey
Far away, far away
そっと進み出す Still in the juvenile memories
今でも響く笑い声
やさしい日々にも今は
短い別れを告げて As the autumn sky,
The scenery surrounds me keep changing
And, day by day
親しきものたちさえ
Yes, I won't lose it, believing
What I've grew in my mind
The new day is today
なにも迷わずに Forever I will be, whatever I can be
一人ではなく
So I can fly anywhere, I mean it everywhere
誰かと共に行く意味を知る Floating feathers in the spring,
I feel the soothing breeze
I hear it,“don't stay”
目を閉じればこの背に
I am ready to get ready
For my longest journey
Far away, far away
そっと進み出す いつしか風は止んで
視界はただただ広く
それでも歩は進んで
きっとこれが 始まりの終わり | MYTH & ROID | - | 動画 | Still in the mood for a melody
それでも朝日は語る
幼さを捨てる時に
前触れも知らせもないと I cannot fly away, I want to cry today
願いは遠く
but I will try real hard, maybe I can be tough
歩き出すことの意味を知る Floating feathers in the spring,
I feel the soothing breeze
I hear it,“don't stay”
目を閉じればこの背に
I am ready to get ready
For my longest journey
Far away, far away
そっと進み出す Still in the juvenile memories
今でも響く笑い声
やさしい日々にも今は
短い別れを告げて As the autumn sky,
The scenery surrounds me keep changing
And, day by day
親しきものたちさえ
Yes, I won't lose it, believing
What I've grew in my mind
The new day is today
なにも迷わずに Forever I will be, whatever I can be
一人ではなく
So I can fly anywhere, I mean it everywhere
誰かと共に行く意味を知る Floating feathers in the spring,
I feel the soothing breeze
I hear it,“don't stay”
目を閉じればこの背に
I am ready to get ready
For my longest journey
Far away, far away
そっと進み出す いつしか風は止んで
視界はただただ広く
それでも歩は進んで
きっとこれが 始まりの終わり |
| theater DThe ticket is all that I have lost
十分な喪失と招待され
Today's program is：a tragedy
救済の一切もない名作を “Please be quiet. Hope is noisy” The dreams rot off and drop away
望みこそ腐敗の元凶 No wish, no smile, only despair
The curtain will open Welcome to the party
暗闇で舞う無数の影よ
This show will never end
何人も逃れられはしない Singing a song for my memories
記憶のすべて嘲笑して
So please give me a big applause
喝采で更に堕として No wish, no smile, only despair
The program will go on Welcome to the party
拙く滑稽なワルツが
This show will never end
飽きてもまだ廻り続ける “Would you like one more heartbreak, huh？” How do you feel？
What do you think？
Fun？ Joy？ Relief？
Yeah, you've fallen 嗚呼、止まない
Wailing from the dark…
嘆きの声
Howling in the dark… (ようこそ、キツイな旅へ) Welcome to the party
暗闇で舞う無数の影よ
This show will never end
何人も逃れられはしない 暗闇で舞う無数の影よ
拙く滑稽なワルツが
絶望の名の劇場で ah | MYTH & ROID | Re:ゼロから始める異世界生活 | 動画 | The ticket is all that I have lost
十分な喪失と招待され
Today's program is：a tragedy
救済の一切もない名作を “Please be quiet. Hope is noisy” The dreams rot off and drop away
望みこそ腐敗の元凶 No wish, no smile, only despair
The curtain will open Welcome to the party
暗闇で舞う無数の影よ
This show will never end
何人も逃れられはしない Singing a song for my memories
記憶のすべて嘲笑して
So please give me a big applause
喝采で更に堕として No wish, no smile, only despair
The program will go on Welcome to the party
拙く滑稽なワルツが
This show will never end
飽きてもまだ廻り続ける “Would you like one more heartbreak, huh？” How do you feel？
What do you think？
Fun？ Joy？ Relief？
Yeah, you've fallen 嗚呼、止まない
Wailing from the dark…
嘆きの声
Howling in the dark… (ようこそ、キツイな旅へ) Welcome to the party
暗闇で舞う無数の影よ
This show will never end
何人も逃れられはしない 暗闇で舞う無数の影よ
拙く滑稽なワルツが
絶望の名の劇場で ah |
| TIT FOR TATWe're shouting Oh Yeah For the glory Oh Yeah
さあ 逆境と災厄の相 来るべき間隙を望もう We'll go Hey, If you wanna win, you've gotta play it smart
Nothing left to chance, the wise will take it all
氾濫してく陰性のThoughts 暗雲が支配したMood 耐え伏して時はもう満ちた We're shouting Oh Yeah For the glory Oh Yeah
そう 結晶とした光を 今こそ解放する
We're shouting Oh Yeah For the glory Oh Yeah
さあ 逆転と栄光の相 確信の運命を始めよう We'll go I know I'm not alone, 'cause anybody knows
Patience is the key for those who will prevail
風を読んで掲げるFlag 共鳴し猛り出すSoul 突き刺す先の天高く We're shouting Oh Yeah For the glory Oh Yeah
そう 研ぎ澄ますこの熱情 今こそ表明する
We're shouting Oh Yeah For the glory Oh Yeah
さあ 動乱に答えを穿とう 確定の未来を進んでゆけ We'll go We're shouting Oh Yeah Are you listening？ “We won't stop” その音殺した鼓動
Hear the voices, “Time has come” 形勢転じる号砲
Are you listening？ “We won't stop” 揺るぎない信条の遂行
Hear the voices, “Time has come, we gotta go” We're shouting Oh Yeah For the glory Oh Yeah
そう 結晶とした光を 今こそ解放する
We're shouting Oh Yeah For the glory Oh Yeah
さあ 逆転と栄光の相 確信の運命を始めよう We'll go We're shouting Oh Yeah | MYTH & ROID | 慎重勇者 | 動画 | We're shouting Oh Yeah For the glory Oh Yeah
さあ 逆境と災厄の相 来るべき間隙を望もう We'll go Hey, If you wanna win, you've gotta play it smart
Nothing left to chance, the wise will take it all
氾濫してく陰性のThoughts 暗雲が支配したMood 耐え伏して時はもう満ちた We're shouting Oh Yeah For the glory Oh Yeah
そう 結晶とした光を 今こそ解放する
We're shouting Oh Yeah For the glory Oh Yeah
さあ 逆転と栄光の相 確信の運命を始めよう We'll go I know I'm not alone, 'cause anybody knows
Patience is the key for those who will prevail
風を読んで掲げるFlag 共鳴し猛り出すSoul 突き刺す先の天高く We're shouting Oh Yeah For the glory Oh Yeah
そう 研ぎ澄ますこの熱情 今こそ表明する
We're shouting Oh Yeah For the glory Oh Yeah
さあ 動乱に答えを穿とう 確定の未来を進んでゆけ We'll go We're shouting Oh Yeah Are you listening？ “We won't stop” その音殺した鼓動
Hear the voices, “Time has come” 形勢転じる号砲
Are you listening？ “We won't stop” 揺るぎない信条の遂行
Hear the voices, “Time has come, we gotta go” We're shouting Oh Yeah For the glory Oh Yeah
そう 結晶とした光を 今こそ解放する
We're shouting Oh Yeah For the glory Oh Yeah
さあ 逆転と栄光の相 確信の運命を始めよう We'll go We're shouting Oh Yeah |
| Tough & AloneDon't look back. Keep moving forward
Gotta be tough on my own Far away from there
No one else is here
My heart is nowhere 胸を満たす 伽藍堂に
もう貴方も 誰もいない 一人きり 欠けた月 仰ぐ夜(よ)に
You were gone…… Don't look back. Keep moving forward
Gotta be tough on my own
何も恐れずいる強さが
すぐに欲しくて 心に厚く鉄をまとった
Don't look back. Keep moving forward
Gotta be tough on my own
固く閉じた扉の鍵は
あの日、貴方と最後に笑った日に隠した I called out to you
Called to everyone
But no one answered 去った人の 行方など
追いかけても 虚しいだけ Don't let me out. I must stay now
Even though I don't want to
何も許さず切り捨てては
誰の言葉も 信じるよりも先に疑った
Don't let me out. I must stay now
Even though I don't want to
自らの手で作る壁が
気づいた時に 遠く背丈さえも越えていた ah…… 隔絶・寂寞・荒涼・空白・絶望 その心象風景
Everytime I feel alone,
You are fading away もう何も届きはしない Don't look back. Keep moving forward
Gotta be tough on my own
何も恐れずいる強さが
すぐに欲しくて 心に厚く鉄をまとった
Don't look back. Keep moving forward
Gotta be tough on my own
固く閉じた扉を開けて
あの日の様に 笑える日がいつか来たなら…… Don't look back. Keep moving forward
Gotta be tough on my own…… | MYTH & ROID | - | 動画 | Don't look back. Keep moving forward
Gotta be tough on my own Far away from there
No one else is here
My heart is nowhere 胸を満たす 伽藍堂に
もう貴方も 誰もいない 一人きり 欠けた月 仰ぐ夜(よ)に
You were gone…… Don't look back. Keep moving forward
Gotta be tough on my own
何も恐れずいる強さが
すぐに欲しくて 心に厚く鉄をまとった
Don't look back. Keep moving forward
Gotta be tough on my own
固く閉じた扉の鍵は
あの日、貴方と最後に笑った日に隠した I called out to you
Called to everyone
But no one answered 去った人の 行方など
追いかけても 虚しいだけ Don't let me out. I must stay now
Even though I don't want to
何も許さず切り捨てては
誰の言葉も 信じるよりも先に疑った
Don't let me out. I must stay now
Even though I don't want to
自らの手で作る壁が
気づいた時に 遠く背丈さえも越えていた ah…… 隔絶・寂寞・荒涼・空白・絶望 その心象風景
Everytime I feel alone,
You are fading away もう何も届きはしない Don't look back. Keep moving forward
Gotta be tough on my own
何も恐れずいる強さが
すぐに欲しくて 心に厚く鉄をまとった
Don't look back. Keep moving forward
Gotta be tough on my own
固く閉じた扉を開けて
あの日の様に 笑える日がいつか来たなら…… Don't look back. Keep moving forward
Gotta be tough on my own…… |
| TRAGEDY:ETERNITYEvery time I sleep here in this white room
Seems like I have a bad dream
When I open up my eyes I can't recall
But it was colorful Everyday, at the end of the day
I feel like I'm all dried up
I know that it's a bad dream, yes I know
But I want it now…… It's too late
I've already tasted this remedy Help me out. Where is the way to escape?
(Nobody answers the question)
Break me out! Free me from these chains
(Nobody is here anymore) Caught up in the emotions…… Don't give me an eternity
Even if that's all I can believe
時を止めて 瞬きの影で
I don't wanna fall into a sleep
'Cause now you are my remedy
Now knocking on, knocking on, knocking on my brain
悪夢の誘いであれ
代償を支払らうのが定め The things that we talked about might be love
Something that you don't know
But a baby bird that fell out of the nest
Can never go back home Peaceful days
Killing me gently, relentlessly Please tell me! Was it 'cause of something I did?
(Nobody answers the question)
Was it me who made him unhappy?
(Nobody is here anymore) Caught up in the emotions…… Don't give me an eternity
Even if that's all I can believe
時を刻み 胸に彫る形見
I don't wanna fall into a sleep
'Cause now you are my remedy
Now knocking on, knocking on, knocking on my brain
奪われるものを今
不釣り合いな天秤が計る 涙拭おうと 伸ばした手が首へと
そして目を覚ます朝 壊れてしまった私と夢を…… Now please give me an eternity
I know that it's all that's left for me
時を超えて 永遠の向こう側で
I just wanna fall into a sleep
Wishing you can smile again someday
Now knocking on, knocking on, knocking on the door 再び時が動き
悲しみの全て潰えたなら
瞳に鈍く宿る
その光は絶望か希望 Won't you give me an……give me an eternity?
時の渦に 消えてゆく日々と記憶を…… | MYTH & ROID | - | 動画 | Every time I sleep here in this white room
Seems like I have a bad dream
When I open up my eyes I can't recall
But it was colorful Everyday, at the end of the day
I feel like I'm all dried up
I know that it's a bad dream, yes I know
But I want it now…… It's too late
I've already tasted this remedy Help me out. Where is the way to escape?
(Nobody answers the question)
Break me out! Free me from these chains
(Nobody is here anymore) Caught up in the emotions…… Don't give me an eternity
Even if that's all I can believe
時を止めて 瞬きの影で
I don't wanna fall into a sleep
'Cause now you are my remedy
Now knocking on, knocking on, knocking on my brain
悪夢の誘いであれ
代償を支払らうのが定め The things that we talked about might be love
Something that you don't know
But a baby bird that fell out of the nest
Can never go back home Peaceful days
Killing me gently, relentlessly Please tell me! Was it 'cause of something I did?
(Nobody answers the question)
Was it me who made him unhappy?
(Nobody is here anymore) Caught up in the emotions…… Don't give me an eternity
Even if that's all I can believe
時を刻み 胸に彫る形見
I don't wanna fall into a sleep
'Cause now you are my remedy
Now knocking on, knocking on, knocking on my brain
奪われるものを今
不釣り合いな天秤が計る 涙拭おうと 伸ばした手が首へと
そして目を覚ます朝 壊れてしまった私と夢を…… Now please give me an eternity
I know that it's all that's left for me
時を超えて 永遠の向こう側で
I just wanna fall into a sleep
Wishing you can smile again someday
Now knocking on, knocking on, knocking on the door 再び時が動き
悲しみの全て潰えたなら
瞳に鈍く宿る
その光は絶望か希望 Won't you give me an……give me an eternity?
時の渦に 消えてゆく日々と記憶を…… |
| VORACITYI am very, very crazy, very
永遠に止まらない
世界の全て この口腔の中 さあいざ 闇の中で晩餐会を
誰も彼も食糧へと
Can't stop, can't stop, eating
Can't stop, can't stop, not enough Anything can be eaten, even if you say no, hahaha... 生命尽くしフルコースを
味覚に暴力快楽を
Don't stop, don't stop, feeding
Don't stop, don't stop, one more bite 嗚呼、足りない、飽きない 原罪の衝動よ I am very, very crazy, very
永遠に止まらない
欲に喰われた亡者の業 I wanna go
Very, very tasty, very
盛大に宴を
世界の全て この口腔の中 I just want to eat. How tasty it is 何もかにもをこの俎上へと
理性さえも捕食対象
Can't stop, can't stop, eating
Can't stop, can't stop. Lost myself 許されない、止まない 本能の罪状 You're berry, berry, like a berry
熟れた紅い粒の様に
噛み割れ垂れる生命のSauce I'm also
Berry, berry, we're berries
群小な者達よ
跡形もなく潰され消えゆけ I just want to eat. How tasty it is 罪と呼ぶなら良いでしょう
恥と呼ぶのも良いでしょう
欲望は本能 醜悪を肯定せよ I am very, very hungry, very
永遠に止まらない
欲に喰われた亡者の業 I wanna go
Very, very tasty, very
盛大に宴を
世界の全て この口腔の中 I am very, very hungry, very
Very, very tasty, very... | MYTH & ROID | オーバーロードIII | 動画 | I am very, very crazy, very
永遠に止まらない
世界の全て この口腔の中 さあいざ 闇の中で晩餐会を
誰も彼も食糧へと
Can't stop, can't stop, eating
Can't stop, can't stop, not enough Anything can be eaten, even if you say no, hahaha... 生命尽くしフルコースを
味覚に暴力快楽を
Don't stop, don't stop, feeding
Don't stop, don't stop, one more bite 嗚呼、足りない、飽きない 原罪の衝動よ I am very, very crazy, very
永遠に止まらない
欲に喰われた亡者の業 I wanna go
Very, very tasty, very
盛大に宴を
世界の全て この口腔の中 I just want to eat. How tasty it is 何もかにもをこの俎上へと
理性さえも捕食対象
Can't stop, can't stop, eating
Can't stop, can't stop. Lost myself 許されない、止まない 本能の罪状 You're berry, berry, like a berry
熟れた紅い粒の様に
噛み割れ垂れる生命のSauce I'm also
Berry, berry, we're berries
群小な者達よ
跡形もなく潰され消えゆけ I just want to eat. How tasty it is 罪と呼ぶなら良いでしょう
恥と呼ぶのも良いでしょう
欲望は本能 醜悪を肯定せよ I am very, very hungry, very
永遠に止まらない
欲に喰われた亡者の業 I wanna go
Very, very tasty, very
盛大に宴を
世界の全て この口腔の中 I am very, very hungry, very
Very, very tasty, very... |
| 追想輪廻巡り巡る時の向こうで 何度でも出会おう When you said goodbye I promised you
In my heart and soul that I would never forget you
The days we spent together are special
Do you feel the same as me 真新しい世界に今 寂しい風
心は知らない名前を呼び出す 回り回る輪廻の中で 絆だけを握る
時を空を越えてそれでも 忘れ得ぬ想いよ
悲しみと終わりの先に 未来があるなら
そう七つの日数えて共に 鍵を開け行こう If I’ve forgotten your voice and face
Will I know it’s you if I see you in this broken world?
The key is how much I think of you
There’s nothing to worry about 独り立つ荒野にふと 優しい風
いつかの記憶が眠りから覚め 重ね重ね傷つくたびに 悲しみを強さに
君の声を訪ねてここへ また還る日を待とう 何を信じ 何を選ぶ
答えのない 暗い世界の中 変わりゆくものにすがらずに
あたたかい場所に留まらず
その名残りさえ手放すなら
きっと明日は見える 回り回る輪廻の中で 絆だけを握る
時を空を越えてそれでも 忘れ得ぬ想いよ
巡り巡る時の向こうで 何度でも出会おう
八つ数え目を覚ますとき 未来がそこにある 巡り巡る時の向こうで | MYTH & ROID | - | - | 巡り巡る時の向こうで 何度でも出会おう When you said goodbye I promised you
In my heart and soul that I would never forget you
The days we spent together are special
Do you feel the same as me 真新しい世界に今 寂しい風
心は知らない名前を呼び出す 回り回る輪廻の中で 絆だけを握る
時を空を越えてそれでも 忘れ得ぬ想いよ
悲しみと終わりの先に 未来があるなら
そう七つの日数えて共に 鍵を開け行こう If I’ve forgotten your voice and face
Will I know it’s you if I see you in this broken world?
The key is how much I think of you
There’s nothing to worry about 独り立つ荒野にふと 優しい風
いつかの記憶が眠りから覚め 重ね重ね傷つくたびに 悲しみを強さに
君の声を訪ねてここへ また還る日を待とう 何を信じ 何を選ぶ
答えのない 暗い世界の中 変わりゆくものにすがらずに
あたたかい場所に留まらず
その名残りさえ手放すなら
きっと明日は見える 回り回る輪廻の中で 絆だけを握る
時を空を越えてそれでも 忘れ得ぬ想いよ
巡り巡る時の向こうで 何度でも出会おう
八つ数え目を覚ますとき 未来がそこにある 巡り巡る時の向こうで |
| 雪を聴く夜遠くへ とおくへ 流るる 雲よ
離れて ゆくのは 貴方か 私か 黒く 果てしなく 長い夜
二度と 明けぬ様に 夜空を仰げば幻
他愛ない最後の
別れの言葉を悔いている
雪が降る夜に 銀色 星月(ほしつき) 凍えた 木々よ
待人 幾年(いくとせ) 望めば 此処に 風が 吹きすさぶ 寒空に
愛は 枯れるままに 涙を拭った袖口
健気に祈っても
無駄だと知りつつ繰り返す
雪が降る夜に 別れがいつも 惜しくとも
見せずただ人は 去る 夜空を仰げば幻
他愛ない最後の
別れの言葉を悔いている
雪が降る夜に 想いを潜めた夜更けに
世界も黙って
地に落つ雪の音(ね)さえ響く
一人眠れずに
雪を聴いている | MYTH & ROID | - | 動画 | 遠くへ とおくへ 流るる 雲よ
離れて ゆくのは 貴方か 私か 黒く 果てしなく 長い夜
二度と 明けぬ様に 夜空を仰げば幻
他愛ない最後の
別れの言葉を悔いている
雪が降る夜に 銀色 星月(ほしつき) 凍えた 木々よ
待人 幾年(いくとせ) 望めば 此処に 風が 吹きすさぶ 寒空に
愛は 枯れるままに 涙を拭った袖口
健気に祈っても
無駄だと知りつつ繰り返す
雪が降る夜に 別れがいつも 惜しくとも
見せずただ人は 去る 夜空を仰げば幻
他愛ない最後の
別れの言葉を悔いている
雪が降る夜に 想いを潜めた夜更けに
世界も黙って
地に落つ雪の音(ね)さえ響く
一人眠れずに
雪を聴いている |
