ZARD

Home » Artists » ZARD » Ai wa Kurayami no Naka de Lyrics

Ai wa Kurayami no Naka de Lyrics (Romanized)

Cover art for『ZARD - Ai wa Kurayami no Naka de』from the release『Tsubasa wo Hirogete / Ai wa Kurayami no Naka de』

Original Title:	愛は暗闇の中で
Artist:	ZARD
Tie-in: (Anime)	Case Closed Opening 22 Detective Conan 名探偵コナン
Release:	2008.04.09
Lyricist:	Izumi Sakai
Composer:	Seiichiro Kuribayashi
Arranger:	Siyon Morishita

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Ai wa tesaguri kurayami no naka de
2.Odoru It’s gonna be a great night, yeah~3.
4.Kakenukeru Freeway
5.Kono omoi To be your slave
6.Oh, you, crazy rainy night, no one care
7.Sunao ni nare Night nureta Memories8.
9.Konna ni mo For you
10.Kanjiteru But you’re so cold
11.Oh! Tonight and everynight, you’d be mine
12.Meutsuri ki ni naru koi no kakehiki13.

14.Ai wa tesaguri kurayami no naka de
15.Odoru It’s gonna be a great night, yeah~
16.Ai wa kimagure Beat ni dakare
17.Mitsumete In your eyes oh, yeah18.
19.Yoake no Highway
20.Tsubuyaita To change your mind
21.Toki wa hito no kimochi yori hayaku sugiru
22.Nichiyoubi wa kanojo ni ageru23.
24.Kono mama (asa ga) konai no ka to
25.Ikiteiru kagiri asa ga kuru
26.Oh, razy crazy night, no one care
27.Amaku setsunai kokoro ni In my dream28.
29.Ai wa maboroshi kurayami no naka de
30.Odoru It’s gonna be a great night, yeah
31.Ai wa furuete Beat ni dakare
32.Kono mama In your eyes oh yeah33.
34.Ai wa tesaguri kurayami no naka de
35.Odoru It’s gonna be a great night, yeah~
36.Ai wa kimagure Beat ni dakare
37.Mitsumete In your eyes38.
39.Ai wa maboroshi kurayami no naka de
40.Odoru It’s gonna be a great night, yeah~
41.Ai wa furuete Beat ni dakare
42.Kono mama In your eyes oh, yeah

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	ZARD
Tie-in:	Case Closed Detective Conan 名探偵コナン

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

ZARD - Ai wa Kurayami no Naka de Lyrics (Romanized)
ZARD - 愛は暗闇の中で Lyrics (Romanized)
Case Closed Opening Theme 22 Lyrics (Romanized)
Detective Conan Opening Theme 22 Lyrics (Romanized)

1.愛は手さぐり　暗闇のなかで
2.踊る It’s gonna be a great night, yeah～3.
4.駆け抜ける Freeway
5.この想い To be your slave
6.Oh, you, crazy rainy night, no one care
7.素直になれ Night　濡れた Memories8.
9.こんなにも For you
10.感じてる But you’re so cold
11.Oh！ Tonight and everynight, you’d be mine
12.目移り気になる　恋のかけひき13.
14.愛は手さぐり　暗闇のなかで
15.踊る It’s gonna be a great night, yeah～
16.愛は気まぐれ Beatに抱かれ
17.見つめて In your eyes oh, yeah18.
19.夜明けの Highway
20.つぶやいた To change your mind
21.時は人の気持ちより　速く過ぎる
22.日よう日は彼女にあげる23.
24.このまま(朝が)来ないのかと
25.生きている　かぎり　朝が来る
26.Oh, razy crazy night, no one care
27.甘く　せつない　心に In my dream28.
29.愛は　まぼろし　暗闇の中で
30.踊る It’s gonna be a great night, yeah
31.愛はふるえて Beatに抱かれ
32.このまま In your eyes oh, yeah33.
34.愛は手さぐり　暗闇のなかで
35.踊る It’s gonna be a great night, yeah～
36.愛は気まぐれ Beatに抱かれ
37.見つめて In your eyes38.
39.愛は　まぼろし　暗闇の中で
40.踊る It’s gonna be a great night, yeah
41.愛はふるえて Beatに抱かれ
42.このまま In your eyes oh, yeah

Copy Link