Yuzuki Choco - Nobody Christmas! (のーばでぃーくりすます！) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Yuzuki Choco » Nobody Christmas! Lyrics

Nobody Christmas! Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yuzuki Choco - Nobody Christmas!』from the release『Nobody's Christmas!』

Alternate Title:	Nobody's Christmas!
Original Title:	のーばでぃーくりすます！
Artist:	Yuzuki Choco 癒月ちょこ
Release:	2023.12.03
Lyricist:	Camellia
Composer:	Camellia
Arranger:	Camellia
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

odoroodoroshii kisetsu kakeashi de sugi
Junpaku mo iro wo kaeru
Makka na sei naru kisetsu akumu ni shoutotsu shite
Shikkoku no kumo ni oowareru

yuki furu tsurii ni yokubari na onegai no yama
Hoshii tte iwareru to
Ijiwaru shitakunacchau na

“chanto wo nedarishite?”

noobadii kurisumasu!
Warui ko ni wa gohoubi nashi
Santa yori akuma wa ikaga?
Negai wo kanaete ageru

mata wana ni kakatta kohitsuji san
Welcome to my spooky scary sickbay
Seiya mo goosuto paatii mo mou watashi no mono
Mochiron soko no kimi mo

are mo kore mo tte
Meutsuri shite komattenai?
Sonna hoshii mono risuto
Keshite okimashita

“yokubou sarakedashite”

noobadii kurisumasu!
Tsurii no shita ni bikkuribako
Odoroita hyoujou wa keeki yori derishasu desu
Motto misete sono hyoujou

(We wish you a merry trick or treat!)
(We wish you a merry trick or treat!)

ii ko na furi shiteru dake desho?
Chuuya gyakuten shichatteru desho?
Purezento mou iranai desho?
Da tte watashi dake ireba manzoku desho?
Sono kutsushita no naka ni
Amai yuuwaku wo in
Akiramete oide
Ah Christmas for nobody

noobadii kurisumasu!
Warui ko ga yofukashi shiteru
Kuso gaki niUnholy Night
Amai amai oshioki desu

seiya no mae dake ii ko no furi shite
Ame moraou tte takurami nante
Amain desu hora hora yorokonde!
Kyoufu to genwaku agechau ne

noobadii kurisumasu!

La La-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la-la La-la-la-la

noobadii kurisumasu!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Yuzuki Choco 癒月ちょこ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ