I comment on the fact that
You were born
Are you being erased by
The cries of sacrifice and regret?
Spat out at
The heart
That distances itself

It has no form it has no answer
It’s none of my business
A black droplet slides down
A delicate thread of silk
The derision and the kindness that were
Thrust at the tear-stained face
Merely spilled out
That feeling of loss
Was here

I comment on the world that
You chose
How is the view
Before your dim and clouded eyes?
I want to go home
That is the only thing forbidden for me

Fake happiness
Overflowing from my words
The joy that burst into tears
The tears that stain red
Even if they were pounded to dust
They would still be more beautiful
We just wanted each other
That feeling of loss
Was there

I cried
I got exhausted from the crying
Something was extinguished

It has no form it has no answer
It’s none of my business
A black droplet slides down
A delicate thread of silk
The derision and the kindness that were
Thrust at the tear-stained face
Merely spilled out
That feeling of loss
Was here

Faccio un commento sul fatto che
Tu sei nato
Stai venendo cancellato da
I pianti dei sacrifici e dei rimpianti?
Rigettato dal
Cuore
Che prende le distanze

Non ha forma non ha risposta
Non sono fatti miei
Una goccia nera scorre verso il basso
Un delicato filo di seta
La derisione e la gentilezza che erano
Spinte verso il viso rigato dalle lacrime
A malapena versate
Quella sensazione di perdita
Era lì

Faccio un commento sul mondo che
Hai scelto
Com’è la vista
Davanti ai tuoi occhi annebbiati?
Voglio andare a casa
Quella è l’unica cosa che mi è stata vietata

Felicità falsa
Che trabocca dalle mie parole
La gioia che scoppia in lacrime
Le lacrime che macchiavano di rosso
Anche se si fossero polverizzate
Sarebbero comunque ancora più belle
Ci volevamo solo a vicenda
Quella sensazione di perdita
Era lì

Piansi
Il pianto mi aveva stancato
Qualcosa si era estinto

Non ha forma non ha risposta
Non sono fatti miei
Una goccia nera scorre verso il basso
Un delicato filo di seta
La derisione e la gentilezza che erano
Spinte verso il viso rigato dalle lacrime
A malapena versate
Quella sensazione di perdita
Era lì