yuro mashima - Ao Datta (青だった) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » yuro mashima » Ao Datta Lyrics

Ao Datta Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

水たまりに写る飛行機雲
大気圏を二等分に割いてる
薄暗い朝の湿っぽい風が
足元をなぞって　外と　僕と　雨上がり水曜日

終末論者とフィロソフィー
みんな肉の塊なのさ
これでいいのかな
またわからないまま中途半端な気がした

くだらないような言葉たちも全部ひとまとめ
グラスに浮いた寂寥感もサイダーに混ぜ込んで
きっとまた思い出すりんご飴も花火も冒険も
ずっと煌めいている青だった

水たまりに俯く瞳も
退屈な日も二乗して元どおり
難しい夜の答えは１つじゃない
薄黄色の空に　月と　星と　窓越しの金曜日

最終列車のアイロニー
それはただの鉄の塊なのだ
めんどくさいや
まだわからないから中途半端なままで

泣いちゃうくらい辛いコトは後日談で笑おう
揺らす未来の劣等感は騒音で掻き消して
きっとまだ忘れない汗臭い想いも情景も
ずっと輝いている愛だった

ミサイルみたいに明確な進路はないけれど
歩いてゆく歩いてゆく歩いてゆく
真っ暗な世界でも　ヒビだらけの雲の上の空
歩いてゆく歩いてゆく歩いてゆく

くだらないような言葉たちも全部ひとまとめ
グラスに浮いた寂寥感もサイダーに混ぜ込んで
きっとまた思い出すりんご飴も花火も冒険も
ずっと煌めいている　もっと輝いていく　青だった

Artist:	yuro mashima 真島ゆろ

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: