When I was young, I used to look up
And that night sky would make me think
That every and each star is made of someone’s wishes
One of it is you
But you’re here, smiling right by my side
If I can stop the time
Then I want this moment to be it

On a starry night
I just want to be with you
Like a gentle prayer, I hold your name
Over and over
I will never let go
I will never let go

I am all grown up
Some things change, some don’t
The clock kept ticking
Coldly in my heart
But I met you
And my days started dazzling
I am still a little scared
But now, I think I am ready to step forward

On a starry night
Heart grows fonder
Like a gentle prayer, I hold your name
Over and over
I will never let go
Heart beats fast
And it surpasses my body
You made my name special
Now, I just want to
Never let you go
I always think of you

Warm those freezing hands
Close your eyes and see what’s next

On a starry night
I just want to see you
Like a gentle prayer, I hold your name
Over and over
I will never let go
Heart beats fast
And it’s running bare feet
You made my name special
You…
Keep shining on
On a starry night

小的时候抬起头
望着夜空的时候 我就想
那一颗一颗的 都藏着谁的心愿
里面有一颗就是你
而你却在一旁笑着
如果可以让时间静止的话
让我把这一秒 给摘取下来

漫天繁星的夜里
我只是想和你在一起
默默祷念着你的名字
一次又一次
紧紧拥抱着你
紧紧拥抱着你

如今我已长大
有的已变 有的依旧
时钟上那不停的指针
冰冷的刻进我的心怀
不过遇见了你
让我知晓了生活的绚烂
虽然还有一些害怕
可我想我已经可以向前走了

漫天繁星的夜里
对你的思念在不断堆积
默默祷念着你的名字
一次又一次
紧紧拥抱着你
心潮的澎湃
已经凌驾于躯体之上
是你让我的名字变得特别
现在只是
想紧紧拥抱着你
脑海中一直都是你

就去温暖那冰冷的手
闭上眼 迈向前方

漫天繁星的夜里
我只是想和你在一起
默默祷念着你的名字
一次又一次
紧紧拥抱着你
心潮澎湃
打着赤脚全力追赶
是你让我的名字变得特别
是你
在一直照亮着
漫天繁星的夜里

어릴 적 올려다본 밤하늘
그것을 보고 난 생각했어
저 별들의 하나 하나엔 누군가의 소원이 담겨있다고
그 하나가 바로 너
내 옆에서 미소 짓고 있고
만약에 시간을 멈출 수 있다면
이 순간을 마음에 고정시켜 두는 거야

별이 흐르는 밤에
그냥 그대가 보고 싶어
그대 이름을 마치 기도 하듯
수없이
껴안고 있어
껴안고 있어

이제 나도 어른이구나
변한 것도 그렇지 않은 것도 있지만
멈추지 않는 시계바늘이
차갑게 마음에 울렸다
그래도 너를 만나고
하루하루가 밝아지는 것을 느껴서
아직 조금 무섭지만
지금이라면 걷기 시작할 수 있는 것 같아

별이 흐르는 밤에
보고 싶다는 마음이 커져가고
그대 이름을 마치 기도 하듯
수없이
껴안고 있어
강하게 고동 지는 심장 소리
내 몸보다 커져가는 것 같아
내 이름을 특별하게 해준 거야
지금은 그냥
껴안고 있고 싶어
언제라도 생각하고 있어

얼음같은 이 손에 따뜻함을
눈을 감고 앞으로 향할 거야

별이 흐르는 밤에
그냥 그대가 보고 싶어
그대 이름을 마치 기도 하듯
수없이
껴안고 있어
강하게 고동 지는 심장 소리와 함께
맨발로 달려가고
내 이름을 특별하게 해준 거야
그대가
비춰 주고 있거든
별이 흐르는 밤에