WurtS

Home » Artists » WurtS » BACK Lyrics / English Translation

BACK Lyrics (Romanized)

Cover art for『WurtS - BACK』from the release『BACK』

Artist:	WurtS
Release:	2023.10.04
Lyricist:	WurtS
Composer:	WurtS
Video:	View Video
English Translation:	BACK English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Nee, mada boku wa koko de iru
2.Nee, mada boku wa neboketeiru
3.Aa, ima dou shiteru?
4.Aa, ima sukoshi ne
5.Nee, mada kimi no koe wo matteru6.
7.Nakisou na me, omoidashite
8.Tanjun janai sekai wo
9.Modosenai mama
10.Sou, darashinai mama wo
11.Sakisou da ne, waraiatte
12.Tanjun janai sekai wo
13.Modosenai mama
14.Sou, darashinai mama wo15.
16.Makimodore, ano hi wakatta
17.Tokei no hari de
18.Makimodore, kimi to chikatta
19.Kotoba wa aishiteru20.

21.Nakisou na me, omoidashite
22.Tanjun janai sekai wo
23.Modosenai mama
24.Sou, darashinai mama wo
25.Sakimidarete, mata karete
26.Aitai yo, aishitai yo
27.Modosenai ka na
28.Mou, darashinai ka na29.
30.Suteki da ne
31.Aru hi omotta
32.Kimi to no omoide33.
34.Makimodore, ano hi wakatta
35.Tokei no hari de
36.Makimodore, kimi to chikatta
37.Kotoba wa aishiteru
38.Makimodose, ano hi wakatta
39.Tokei no hari de
40.Makimodose, kimi ni chikatta
41.Kotoba wo kamishimeru42.
43.Makimodore

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	BACK English Translation
Video:	View Video

Artist:	WurtS

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

WurtS - BACK Lyrics (Romanized)

1.ねぇ、まだ僕は此処で居る
2.ねぇ、まだ僕は寝ぼけている
3.嗚呼、今どうしてる？
4.嗚呼、今少しね
5.ねぇ、まだ君の声を待ってる6.
7.泣きそうな目、思い出して
8.単純じゃない世界を
9.戻せないまま
10.そう、ダラシないままを
11.咲きそうだね、笑い合って
12.単純じゃない世界を
13.戻せないまま
14.そう、ダラシないままを15.
16.巻き戻れ、あの日分かった
17.時計の針で
18.巻き戻れ、君と誓った
19.言葉は愛してる20.
21.泣きそうな目、思い出して
22.単純じゃない世界を
23.戻せないまま
24.そう、ダラシないままを
25.咲き乱れて、また枯れて
26.会いたいよ、愛したいよ
27.戻せないかな
28.もう、ダラシないかな29.
30.素敵だね
31.ある日思った
32.君との思い出33.
34.巻き戻れ、あの日分かった
35.時計の針で
36.巻き戻れ、君と誓った
37.言葉は愛してる
38.巻き戻せ、あの日分かった
39.時計の針で
40.巻き戻せ、君に誓った
41.言葉を噛み締める42.
43.巻き戻れ

Copy Link

English:	BACK English Translation
Video:	View Video

Artist:	WurtS

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Hey, I’m still here
2.Hey, I’m still in a daze
3.Ah, what are you doing now?
4.Ah, just a little longer
5.Hey, I’m still waiting for your voice6.
7.Eyes that look like they might cry, I remember
8.In a world that’s not so simple
9.Unable to go back
10.Yes, in this aimless state
11.Looks like they might bloom, laughing together
12.In a world that’s not so simple
13.Unable to go back
14.Yes, in this aimless state15.
16.Rewind to that day, I understood
17.With the hands of the clock
18.Rewind, the promise I made with you
19.The words were, “I love you”20.
21.Eyes that look like they might cry, I remember
22.In a world that’s not so simple
23.Unable to go back
24.Yes, in this aimless state
25.Blooming wildly, then withering
26.I want to see you, I want to love you
27.Can’t we go back?
28.Is it already pointless?29.
30.It’s wonderful, isn’t it?
31.One day, I thought
32.Of the memories with you33.
34.Rewind to that day, I understood
35.With the hands of a clock
36.Rewind, the promise I made with you
37.The words were, “I love you”
38.Rewind to that day, I understood
39.With the hands of the clock
40.Rewind, the promise I made to you
41.I hold onto those words tightly42.
43.Rewind

Copy Link