Hey, I’m still here
Hey, I’m still in a daze
Ah, what are you doing now?
Ah, just a little longer
Hey, I’m still waiting for your voice

Eyes that look like they might cry, I remember
In a world that’s not so simple
Unable to go back
Yes, in this aimless state
Looks like they might bloom, laughing together
In a world that’s not so simple
Unable to go back
Yes, in this aimless state

Rewind to that day, I understood
With the hands of the clock
Rewind, the promise I made with you
The words were, “I love you”

Eyes that look like they might cry, I remember
In a world that’s not so simple
Unable to go back
Yes, in this aimless state
Blooming wildly, then withering
I want to see you, I want to love you
Can’t we go back?
Is it already pointless?

It’s wonderful, isn’t it?
One day, I thought
Of the memories with you

Rewind to that day, I understood
With the hands of a clock
Rewind, the promise I made with you
The words were, “I love you”
Rewind to that day, I understood
With the hands of the clock
Rewind, the promise I made to you
I hold onto those words tightly

Rewind

ねぇ、まだ僕は此処で居る
ねぇ、まだ僕は寝ぼけている
嗚呼、今どうしてる？
嗚呼、今少しね
ねぇ、まだ君の声を待ってる

泣きそうな目、思い出して
単純じゃない世界を
戻せないまま
そう、ダラシないままを
咲きそうだね、笑い合って
単純じゃない世界を
戻せないまま
そう、ダラシないままを

巻き戻れ、あの日分かった
時計の針で
巻き戻れ、君と誓った
言葉は愛してる

泣きそうな目、思い出して
単純じゃない世界を
戻せないまま
そう、ダラシないままを
咲き乱れて、また枯れて
会いたいよ、愛したいよ
戻せないかな
もう、ダラシないかな

素敵だね
ある日思った
君との思い出

巻き戻れ、あの日分かった
時計の針で
巻き戻れ、君と誓った
言葉は愛してる
巻き戻せ、あの日分かった
時計の針で
巻き戻せ、君に誓った
言葉を噛み締める

巻き戻れ