For my Stella Lyrics (Romanized)

Cover art for『VISTY - For my Stella』from the release『Paradox Live Opening Show-Road to Legend- 』
Artist:

VISTY

Tie-in:
(Project)
Paradox Live Song
Release: 2022.03.30
Lyricist: gb
Composer: FUJi MOTOKA
Arranger: FUJi MOTOKA
Video:

View Video

English Translation: For my Stella English Translation

For My Stella
You’re My Only one
Are you Ready?
Let’s Go!


itsumo dareka no kage
Jimon jitou ore wa dare
Terasareru gawa nanka janakute
Ano ichiban boshi ni naritakute
Kimi mo sou daro
Kurayami mo sorosoro akitaro
Kono dekkai tsuki ni misetsukeyou
Ima wa donna ni nibui hikari demo
Kagayakeru tte koto


mirror mirror on the wall
Who is the fairest of them all
Chiisana ishikoro demo
Sora de wa kirei na hoshi ni narun da tte yo
Dakara utsumukanaide ii yo
Shinpai nai hora ore ni lean on
Kirakira shita sekai e kono ore ga annai shite ageru


you are my brightest light
Kagayaku twinkle star
Itsudatte soba ni iru yo


come on and Dance Dance Dance
Donna toki mo boku ga kimi wo michibiku yo oh yeah
Kuyashi namida mo ureshi namida ni kaeru mahou kakete ageru
Take my hand yeah yeah
Take my hand yeah yeah
Everything will be alright
Take my hand yeah yeah
Take my hand
Kimi to Dance Dance Dance michibiku yo let’s go


boku ga yume wo misete ageru
Akumu mo karafuru ni kaete ageru
Kowagaranakutatte ii yo
Nigitta te wa hanasanai yo
Hime wo mamoru no wa ouji no yakume desho
Hitomi wo tojite boku no koe dake wo kiite


pikapika kirakira hikaru kimi wa saikou
Chotto chotto kimi no egao ii ne
Bazuru ne bazuru ne sen ii ne
Agechau demo boku ni mo choudai
Hito wa homete nobirun desu alright
Sou desho sou desho
Negativu zenbu burokku de ii desho


you are my brightest light
Kagayaku twinkle star
Itsudatte soba ni iru yo


come on and Dance Dance Dance
Donna toki mo boku ga kimi wo michibiku yo oh yeah
Kuyashi namida mo ureshi namida ni kaeru mahou kakete ageru
Take my hand yeah yeah
Take my hand yeah yeah
Everything will be alright
Take my hand yeah yeah
Take my hand
Kimi to Dance Dance Dance michibiku yo let’s go


kimi wa boku no stella


come on and Dance Dance Dance
Donna toki mo boku ga kimi wo michibiku yo oh yeah
Kuyashi namida mo ureshi namida ni kaeru mahou kakete ageru
Take my hand yeah yeah
Take my hand yeah yeah
Everything will be alright
Take my hand yeah yeah
Take my hand
Kimi to Dance Dance Dance michibiku yo let’s go


Copy Link

Apple Musicで聴く
English: For my Stella English Translation
Video:

View Video

Artist: VISTY
Tie-in: Paradox Live
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • VISTY - For my Stella Lyrics (Romanized)

  • Paradox Live Song Lyrics (Romanized)

For My Stella
You’re My Only one
Are you Ready?
Let’s Go!


いつも誰かの影
自問自答俺は誰
照らされる側なんかじゃなくて
あの一番星になりたくて
君もそうだろ
暗闇もそろそろ飽きたろ
このでっかい月に見せつけよう
今はどんなに鈍い光でも
輝けるって事


mirror mirror on the wall
who is the fairest of them all
小さな石っころでも
空では綺麗な星になるんだってよ
だから俯かないでいいよ
心配ないほら俺に lean on
キラキラした世界へこの俺が案内してあげる


you are my brightest light
輝く twinkle star
いつだって側にいるよ


come on and Dance Dance Dance
どんな時も僕が君を導くよ oh yeah
悔し涙も嬉し涙に変える魔法かけてあげる
take my hand yeah yeah
take my hand yeah yeah
everything will be alright
take my hand yeah yeah
take my hand
君とDance Dance Dance 導くよ let’s go


僕が夢を見せてあげる
悪夢もカラフルに変えてあげる
怖がらなくたっていいよ
握った手は離さないよ
姫を守るのは王子の役目でしょ
瞳を閉じて僕の声だけを聴いて


ピカピカ キラキラ光る君は最高
ちょっとちょっと君の笑顔いいね
バズるねバズるね1000イイね
あげちゃう でも僕にも頂戴
人は褒めて伸びるんです alright
そうでしょ そうでしょ
ネガティヴ全部ブロックでいいでしょ


you are my brightest light
輝く twinkle star
いつだって側にいるよ


come on and Dance Dance Dance
どんな時も僕が君を導くよ oh yeah
悔し涙も嬉し涙に変える魔法かけてあげる
take my hand yeah yeah
take my hand yeah yeah
everything will be alright
take my hand yeah yeah
take my hand
君とDance Dance Dance 導くよ let’s go


君は僕の stella


come on and Dance Dance Dance
どんな時も僕が君を導くよ oh yeah
悔し涙も嬉し涙に変える魔法かけてあげる
take my hand yeah yeah
take my hand yeah yeah
everything will be alright
take my hand yeah yeah
take my hand
君とDance Dance Dance 導くよ let’s go


Copy Link

Apple Musicで聴く
English: For my Stella English Translation
Video:

View Video

Artist: VISTY
Tie-in: Paradox Live

For My Stella
You’re My Only one
Are you Ready?
Let’s Go!


Always in someone’s shadow
Asking myself, Who am I?
Don’t wanna be the one in the reflection
Wanna become the brightest star
I know you do as well
You’re getting bored of being in the shadows
Let’s show it to this giant moon
That even the dullest of lights
Can now shine


mirror mirror on the wall
who is the fairest of them all
They say even a small pebble
Can become a beautiful star in the sky
So don’t look down
No need to worry, so lean on me
I’ll guide you to a sparkling world


you are my brightest light
Sparkling, twinkle star
I’ll always be at your side


come on and Dance Dance Dance
I’ll guide you at all times, oh yeah
I’ll enchant your tears of regret to turn them into tears of joy
take my hand yeah yeah
take my hand yeah yeah
everything will be alright
take my hand yeah yeah
take my hand
Dance Dance Dance with you, guide you, let’s go


I’ll show you the dream
Make your nightmares more colorful
Don’t need to be scared
Won’t let your hand go
It’s a prince’s job to protect the princess
Close your eyes and hear only my voice


Shining and sparkling you are the best
Hey, hey, your smile is great
Going viral, going viral, so great
Gonna give it But give it to me too
People grow by praise, alright
Isn’t that right? Isn’t that right?
Block all negativity How is that?


you are my brightest light
Sparkling, twinkle star
I’ll always be at your side


come on and Dance Dance Dance
I’ll guide you at all times, oh yeah
I’ll enchant your tears of regret to turn them into tears of joy
take my hand yeah yeah
take my hand yeah yeah
everything will be alright
take my hand yeah yeah
take my hand
Dance Dance Dance with you, guide you, let’s go


You are my stella


come on and Dance Dance Dance
I’ll guide you at all times, oh yeah
I’ll enchant your tears of regret to turn them into tears of joy
take my hand yeah yeah
take my hand yeah yeah
everything will be alright
take my hand yeah yeah
take my hand
Dance Dance Dance with you, guide you, let’s go


Copy Link

Apple Musicで聴く
English: For my Stella English Translation
Video:

View Video

Artist: VISTY
Tie-in: Paradox Live
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

For My Stella
You’re My Only one
Are you Ready?
Let’s Go!


总是看见谁的影子
自问自答 我是谁
不想只是被照亮
我想做最闪耀的那颗星
你也一样吧
你也厌倦了黑暗吧
让那大大的月亮瞧一瞧
如今不管是如何柔弱的光
都能照耀四方


mirror mirror on the wall
who is the fairest of them all
小小的石子
也能成为天上闪耀的星
所以 别低头
不用担心 跟着我的脚步
带你走进闪亮的世界


you are my brightest light
闪亮的 twinkle star
我总会在你身边


come on and Dance Dance Dance
无论何时 我都会指引你 oh yeah
为你施下魔法 懊悔的泪水也会化作欢喜的泪
take my hand yeah yeah
take my hand yeah yeah
everything will be alright
take my hand yeah yeah
take my hand
与你一起Dance Dance Dance 带你走进 let’s go


我会为你带你美梦
让噩梦也变得五光十色
不用害怕
我会握紧你的手
守护公主 不就是王子的义务吗
闭上眼睛 只倾听我的声音


闪闪亮亮 耀眼的你最棒
等一下 你的笑容真好看
超美的 给你一千个赞
不过我也要哦
人就是要被夸奖才会进步 alright
你说对吧 你说对吧
把负面情绪全拉黑 这样多好呀


you are my brightest light
闪亮的 twinkle star
我总会在你身边


come on and Dance Dance Dance
无论何时 我都会指引你 oh yeah
为你施下魔法 懊悔的泪水也会化作欢喜的泪
take my hand yeah yeah
take my hand yeah yeah
everything will be alright
take my hand yeah yeah
take my hand
与你一起Dance Dance Dance 带你走进 let’s go


你是我的stella


come on and Dance Dance Dance
无论何时 我都会指引你 oh yeah
为你施下魔法 懊悔的泪水也会化作欢喜的泪
take my hand yeah yeah
take my hand yeah yeah
everything will be alright
take my hand yeah yeah
take my hand
与你一起Dance Dance Dance 带你走进 let’s go


Copy Link

Apple Musicで聴く
English: For my Stella English Translation
Video:

View Video

Artist: VISTY
Tie-in: Paradox Live
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

For My Stella
You’re My Only one
Are you Ready?
Let’s Go!


언제나 누군가의 그림자
자문자답 나는 누구
비춰지는 쪽 따위가 아닌
저 첫번째 별이 되고 싶어서
너도 그렇잖아
어둠도 슬슬 질리잖아
이 큰 달에 보여주자
지금은 얼마나 둔한 빛이라도
빛날 수 있다는 것


mirror mirror on the wall
who is the fairest of them all
작은 돌멩이라도
하늘에서는 예쁜 별이 된대
그러니까 숙이지 않아도 돼
걱정 마 이봐 나한테 lean on
반짝이는 세계로 내가 안내해 줄게


you are my brightest light
빛나는 twinkle star
언제나 곁에 있어


come on and Dance Dance Dance
어떤 때라도 내가 널 이끌어 oh yeah
분한 눈물도 기쁜 눈물로 바꾸는 마법을 걸어줄게
take my hand yeah yeah
take my hand yeah yeah
everything will be alright
take my hand yeah yeah
take my hand
너와 Dance Dance Dance 이끌게 let’s go


내가 꿈을 꾸게 해줄게
악몽도 컬러풀하게 바꿔줄게
무서워하지 않아도 돼
잡은 손은 놓지 않아
공주를 지키는 것은 왕자의 역할이니까
눈을 감고 나의 목소리만 들어


반짝반짝 빛나는 너는 최고
잠깐잠깐 너의 웃는 얼굴 좋아
떡상하겠어 떡상하겠어 좋아요 천 개
줄게 하지만 나한테도 줘
사람은 칭찬해줘야 성장해 alright
그렇지? 그렇지?
부정적인 것은 전부 블락 하면 돼잖아


you are my brightest light
빛나는 twinkle star
언제나 곁에 있어


come on and Dance Dance Dance
어떤 때라도 내가 널 이끌어 oh yeah
분한 눈물도 기쁜 눈물로 바꾸는 마법을 걸어줄게
take my hand yeah yeah
take my hand yeah yeah
everything will be alright
take my hand yeah yeah
take my hand
너와 Dance Dance Dance 이끌게 let’s go


너는 나의 stella


come on and Dance Dance Dance
어떤 때라도 내가 널 이끌어 oh yeah
분한 눈물도 기쁜 눈물로 바꾸는 마법을 걸어줄게
take my hand yeah yeah
take my hand yeah yeah
everything will be alright
take my hand yeah yeah
take my hand
너와 Dance Dance Dance 이끌게 let’s go


Copy Link

Apple Musicで聴く
English: For my Stella English Translation
Video:

View Video

Artist: VISTY
Tie-in: Paradox Live
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

VISTY『For my Stella』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

VISTY - For my Stella Lyrics (Romanized)