time will tell Lyrics (Romanized)
| Artist: |
Hikaru Utada 宇多田ヒカル |
|---|---|
| Release: | 1998.12.09 |
| Lyricist: | Hikaru Utada |
| Composer: | Hikaru Utada |
| English Translation: | time will tell English Translation |
Hikaru Utada - time will tell Lyrics (Romanized)
1.Naitatte
2.Nanimo kawaranai tte iwareru kedo
3.Dare datte
4.Sonna tsumori de nakun janai yo ne5.
6.Nayandatte shikata nai yo
7.I just can’t control the time
8.Kono nagai Runway kara aozora e Take off!9.
10.Time will tell jikan ga tateba wakaru
11.Cry dakara sonna aseranaku tatte ii
12.Time will tell jikan ga tateba wakaru
13.Cry ashita e no zurui chikamichi wa nai yo
14.Kitto kitto kitto15.
17.Kumo no ue e tobidaseba
18.Always blue sky
19.Taiyou datte
20.Te de tsukameru gurai chikaku ni kanjirareru21.
22.Hitori de ochikomanaide
23.We just can’t control the time
24.Kono nagai Runway kara aozora e Take off!25.
26.Time will tell jikan ga tateba wakaru
27.Cry ima no iiwake ja jibun sae gomakasenai
28.Time will tell jikan ga tateba wakaru
29.Cry dakara ima wa nakitai dake naite ii
30.Motto motto motto31.
32.Time will tell jikan ga tateba wakaru
33.Cry dakara sonna aseranaku tatte ii
34.Time will tell jikan ga tateba wakaru
35.Cry ashita e no zurui chikamichi wa nai yo
36.Kitto kitto kitto
2.Nanimo kawaranai tte iwareru kedo
3.Dare datte
4.Sonna tsumori de nakun janai yo ne5.
6.Nayandatte shikata nai yo
7.I just can’t control the time
8.Kono nagai Runway kara aozora e Take off!9.
10.Time will tell jikan ga tateba wakaru
11.Cry dakara sonna aseranaku tatte ii
12.Time will tell jikan ga tateba wakaru
13.Cry ashita e no zurui chikamichi wa nai yo
14.Kitto kitto kitto15.
16.Ame datte
17.Kumo no ue e tobidaseba
18.Always blue sky
19.Taiyou datte
20.Te de tsukameru gurai chikaku ni kanjirareru21.
22.Hitori de ochikomanaide
23.We just can’t control the time
24.Kono nagai Runway kara aozora e Take off!25.
26.Time will tell jikan ga tateba wakaru
27.Cry ima no iiwake ja jibun sae gomakasenai
28.Time will tell jikan ga tateba wakaru
29.Cry dakara ima wa nakitai dake naite ii
30.Motto motto motto31.
32.Time will tell jikan ga tateba wakaru
33.Cry dakara sonna aseranaku tatte ii
34.Time will tell jikan ga tateba wakaru
35.Cry ashita e no zurui chikamichi wa nai yo
36.Kitto kitto kitto
Copy Link
| English: | time will tell English Translation |
|---|
| Artist: | Hikaru Utada 宇多田ヒカル |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Hikaru Utada - time will tell Lyrics (Romanized)
1.泣いたって
2.何も変わらないって言われるけど
3.誰だって
4.そんなつもりで泣くんじゃないよね5.
6.悩んだって仕方ないよ
7.I just can’t control the time
8.この長いRunwayから青空へTake off！9.
10.Time will tell 時間がたてばわかる
11.Cry だからそんなあせらなくたっていい
12.Time will tell 時間がたてばわかる
13.Cry 明日へのずるい近道はないよ
14.きっと きっと きっと15.
16.雨だって
17.雲の上へ飛び出せば
18.Always blue sky
19.太陽だって
20.手でつかめるぐらい近くに感じられる21.
22.ひとりで落ち込まないで
23.We just can’t control the time
24.この長いRunwayから青空へTake off！25.
26.Time will tell 時間がたてばわかる
27.Cry 今の言い訳じゃ自分さえごまかせない
28.Time will tell 時間がたてばわかる
29.Cry だから今は泣きたいだけ泣いていい
30.もっと もっと もっと31.
32.Time will tell 時間がたてばわかる
33.Cry だからそんなあせらなくたっていい
34.Time will tell 時間がたてばわかる
35.Cry 明日へのずるい近道はないよ
36.きっと きっと きっと
2.何も変わらないって言われるけど
3.誰だって
4.そんなつもりで泣くんじゃないよね5.
6.悩んだって仕方ないよ
7.I just can’t control the time
8.この長いRunwayから青空へTake off！9.
10.Time will tell 時間がたてばわかる
11.Cry だからそんなあせらなくたっていい
12.Time will tell 時間がたてばわかる
13.Cry 明日へのずるい近道はないよ
14.きっと きっと きっと15.
16.雨だって
17.雲の上へ飛び出せば
18.Always blue sky
19.太陽だって
20.手でつかめるぐらい近くに感じられる21.
22.ひとりで落ち込まないで
23.We just can’t control the time
24.この長いRunwayから青空へTake off！25.
26.Time will tell 時間がたてばわかる
27.Cry 今の言い訳じゃ自分さえごまかせない
28.Time will tell 時間がたてばわかる
29.Cry だから今は泣きたいだけ泣いていい
30.もっと もっと もっと31.
32.Time will tell 時間がたてばわかる
33.Cry だからそんなあせらなくたっていい
34.Time will tell 時間がたてばわかる
35.Cry 明日へのずるい近道はないよ
36.きっと きっと きっと
Copy Link
| English: | time will tell English Translation |
|---|
| Artist: | Hikaru Utada 宇多田ヒカル |
|---|
1.They say crying
2.Won’t change a thing,
3.But no one cries
4.With that intention, right?5.
6.There’s no point in overthinking.
7.I just can’t control the time.
8.From this long runway, I’ll take off into the blue sky!9.
10.Time will tell—with time, you’ll understand.
11.Cry—so there’s no need to rush.
12.Time will tell—with time, you’ll understand.
13.Cry—there’s no sneaky shortcut to tomorrow.
14.Surely, surely, surely.15.
16.Even in the rain,
17.If you rise above the clouds,
18.It’s always a blue sky.
19.Even the sun
20.Feels so close you could almost grasp it in your hands.21.
22.Don’t let yourself fall into despair alone.
23.We just can’t control the time.
24.From this long runway, I’ll take off into the blue sky!25.
26.Time will tell—with time, you’ll understand.
27.Cry—your excuses now can’t even fool yourself.
28.Time will tell—with time, you’ll understand.
29.Cry—so for now, cry as much as you want.
30.More, more, more.31.
32.Time will tell—with time, you’ll understand.
33.Cry—so there’s no need to rush.
34.Time will tell—with time, you’ll understand.
35.Cry—there’s no sneaky shortcut to tomorrow.
36.Surely, surely, surely.
2.Won’t change a thing,
3.But no one cries
4.With that intention, right?5.
6.There’s no point in overthinking.
7.I just can’t control the time.
8.From this long runway, I’ll take off into the blue sky!9.
10.Time will tell—with time, you’ll understand.
11.Cry—so there’s no need to rush.
12.Time will tell—with time, you’ll understand.
13.Cry—there’s no sneaky shortcut to tomorrow.
14.Surely, surely, surely.15.
16.Even in the rain,
17.If you rise above the clouds,
18.It’s always a blue sky.
19.Even the sun
20.Feels so close you could almost grasp it in your hands.21.
22.Don’t let yourself fall into despair alone.
23.We just can’t control the time.
24.From this long runway, I’ll take off into the blue sky!25.
26.Time will tell—with time, you’ll understand.
27.Cry—your excuses now can’t even fool yourself.
28.Time will tell—with time, you’ll understand.
29.Cry—so for now, cry as much as you want.
30.More, more, more.31.
32.Time will tell—with time, you’ll understand.
33.Cry—so there’s no need to rush.
34.Time will tell—with time, you’ll understand.
35.Cry—there’s no sneaky shortcut to tomorrow.
36.Surely, surely, surely.
Copy Link
| English: | time will tell English Translation |
|---|
| Artist: | Hikaru Utada 宇多田ヒカル |
|---|
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
- Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
- Commission us here!
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
- 📫 Have A Request?:
- Commission us here!
VIDEO
Hikaru Utada『time will tell』Video
RELATED
Hikaru Utada - time will tell Related Lyrics
-
Electricity (Karen Nyame KG Remix) - Hikaru UtadaView Lyrics -
Electricity - Hikaru UtadaView Lyrics
-
A Flower of No Color - Hikaru UtadaView Lyrics
-
Gold ~Mata Au Hi Made~ - Hikaru UtadaView Lyrics
-
Find Love - Hikaru UtadaView Lyrics
-
BAD MODE - Hikaru UtadaView Lyrics
-
Kibun Janai no (Not In The Mood) - Hikaru UtadaView Lyrics
-
Somewhere Near Marseilles ーMarseille Atariー - Hikaru UtadaView Lyrics
-
Kirei na Hito (Find Love) - Hikaru UtadaView Lyrics
-
Kimi ni Muchuu - Hikaru UtadaView Lyrics
-
PINK BLOOD - Hikaru UtadaView Lyrics
-
One Last Kiss - Hikaru UtadaView Lyrics
