Addicted To You English Translation

Artist:

Hikaru Utada 宇多田ヒカル

Release: 1999.11.10
Lyricist: Hikaru Utada
Composer: Hikaru Utada
Original Lyrics: Addicted To You Lyrics (Romanized)
1.There’s no need to meet
2.There are so many things I have to do
3.We don’t need to talk every day
4.The phone bills are piling up, and it’s a bother5.
6.There’s no such thing as unchanging love
7.You grow stronger because of the insecurities
8.I don’t tell anyone about us
9.Because we’re not children anymore10.
11.This isn’t a road that goes on forever
12.So if that’s the case, why not choose another path?13.

14.Even if I get hurt, I can laugh about it
15.I’m back for more, I might be addicted to you
16.Just because we can’t meet doesn’t mean I’ll die
17.We understand each other’s circumstances18.
19.But it still hurts, I want to see you every day
20.What should I do with these feelings?
21.I want to be an adult now, but I can’t suddenly become one
22.Oh baby (oh baby), I might be addicted to you23.
24.There’s no reason we need to desire each other
25.But sometimes beautiful words are necessary
26.Late at night when the voicemail picks up
27.I want to call again to listen to the message28.
29.I’m in love with you
30.I know you want me too
31.It’s not that I don’t say it because I can’t32.
33.It’s a heartbreaking story, every time I’m doubted
34.I love you more, I might be addicted to you
35.Everyone around me makes similar excuses
36.They think a reason is necessary37.
38.But it still hurts, I want to see you every day
39.Can I express these feelings?
40.Hold me tighter than a kiss, don’t stop suddenly
41.Oh baby (oh baby), I might be addicted to you42.
43.The longing for you on days we can’t meet, the love when you’re by my side
44.Both become equally addictive
45.Hold me tighter than a kiss, don’t stop suddenly
46.Oh baby (oh baby)47.
48.But it still hurts, I want to see you every day
49.What should I do with these feelings?
50.I want to be an adult now, but I can’t suddenly become one
51.Oh baby (oh baby), I might be addicted to you52.
53.Hold me tighter than a kiss, don’t stop suddenly
54.Oh baby (oh baby)
55.I think I’m addicted to you

Copy Link

Apple Musicで聴く
Romaji: Addicted To You Lyrics (Romanized)
Artist: Hikaru Utada 宇多田ヒカル
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • Hikaru Utada - Addicted To You English Translation

1.別に会う必要なんて無い
2.しなきゃいけないこと沢山あるし
3.毎日話す必要なんて無い
4.電話代かさんで迷惑してるんだ5.
6.変わらない愛情なんて無い
7.不安があるから強くなるし
8.二人のこと誰にも言わない
9.子供じゃないんだから10.
11.どこまでも続く道じゃない
12.だったら他を選べばいいのに13.
14.笑える話 傷つけられても
15.I’m back for more 君にaddictedかも
16.会えないからって 死ぬわけじゃないし
17.お互いの事情分かってる18.
19.だけどそれじゃ苦しくて 毎日会いたくて
20.この気持ちどうすればいいの
21.今おとなになりたくて いきなりなれなくて
22.Oh baby (oh baby) 君にaddictedかも23.
24.求め合う理由なんて無い
25.キレイ事も必要さ
26.留守電になってる夜中
27.メッセージ聞きにもう一度かけたい28.
29.I’m in love with you
30.I know you want me too
31.言えないから言わないんじゃない32.
33.泣けるストーリー 疑われる度に
34.I love you more 君にaddictedかも
35.まわりのみんなも 言い訳は似てる
36.理由が必要だって思ってる37.
38.だけどそれじゃ苦しくて 毎日会いたくて
39.この気持ち伝えてもいいの?
40.キスより抱きしめて いきなりやめないで
41.Oh baby (oh baby) 君にaddictedかも42.
43.会えない日の恋しさも 側にいる愛しさも
44.同じくらいクセになるんだ
45.キスより抱きしめて いきなりやめないで
46.Oh baby (oh baby)47.
48.だけどそれじゃ苦しくて 毎日会いたくて
49.この気持ちどうすればいいの
50.今おとなになりたくて いきなりなれなくて
51.Oh baby (oh baby) 君にaddictedかも52.
53.キスより抱きしめて いきなりやめないで
54.Oh baby (oh baby)
55.I think I’m addicted to you

Copy Link

Apple Musicで聴く
Romaji Addicted To You Lyrics (Romanized)
Artist: Hikaru Utada 宇多田ヒカル

VIDEO

Hikaru Utada『Addicted To You』Video

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

Hikaru Utada - Addicted To You English Translation Lyrics