Todos los cuartetos llevan, llevan al…? Di, la-la-la…
Todos los cuartetos llevan, llevan al…? Di, la-la-la…
Oh, ¡nos volvemos a encontrar! Buenas noches… digo, ¿sería más bien buenas tardes?
Pero como si necesitaras mucho más, o mucho menos, no te interesan estas cosas tan aburridas.
Ahh, este problema ya existía antes – y me está dando dolor de cabeza,
Pero dime poco a poco; ¡hagamos tu sueño realidad!
(He de recordar: ¡lo que quiero hacer! ¡He de recordarlo!)
Acabemos de etiquetar todos los fragmentos de arrepentimiento que hemos reunido,
Y alineémoslos todos antes de que llegue el amanecer –
¡Estamos en el proceso de convertirlos en esperanza!
Después de que las flores de cerezo florezcan y caigan, sé cuál será la verdad,
Así que voy a tocar esa melodía futura ahora –
En realidad no creo que el amor pueda salvar el mundo,
Pero contigo delante de mí, ¡seguro que al menos logramos que el mañana sea habitable!
Demos una veloz patada a las absurdidades imposibles,
Con emoción real, ¡sin dejar ni una solo! “¡Pero no necesito nada de eso!” – ¡Mentirosa!
Escucha – mi amplificador está en su mejor momento, mi guitarra eléctrica aullando;
El sonido está así de alabeado, ¡pero mi corazón lo busca directamente!
Ahh, lo tocaré tantas veces como gustes, tantos cientos, ¡miles de veces!
¿Debería empezar a mover el interruptor al tiempo que desees?
(Puedes reaccionar, ¡y lo tocaré bien alto! ¡Puedes reaccionar!)
Entre los colores de tus días juveniles pasados haciendo el salvaje,
Haz una tría y sácales brillo, antes de que se acumule el polvo –
¡Quiero convertirlos en canción con un nuevo arreglo!
A la de tres, podrás hacer magia – eres libre ahora,
Conque no me impidas tocar esta sinfonía futura – sí, ¡tal como desees!
Aunque torpe, lo mezclaré todo junto, ¡así que toquémoslo por toda la ciudad!
¡Música! ¡Música alabeada! Está bien, ¡seré el caso de prueba!
¡Cha cha cha chaan! ¡Aún no es suficiente! ¡Así que empieza a zapatear y compasa un ritmo!
Con el bajo y la guitarra, solo con que cante, ¡tenemos un cuarteto!
No lo olvidaré… jamás lo olvidaré – ¡aunque me volviera un adulto ahora mismo!
Conque deja que me divierta con este momento;
Voy a cantar – no te importa si son todo disparates, ¿no?
Todos los cuartetos llevan, llevan al…? Di, la-la-la…
Todos los cuartetos llevan, llevan al…? Di, la-la-la…
Después de que las flores de cerezo florezcan y caigan, sé cuál será la verdad,
Así que voy a tocar esa melodía futura ahora –
En realidad no creo que el amor pueda salvar el mundo,
Pero contigo delante de mí, ¡seguro que al menos logramos que el mañana sea habitable!
Demos una veloz patada a las absurdidades imposibles,
Con emoción real, ¡sin dejar ni una solo! ¡Sin contención alguna!
No te tragues tus palabras sin un cambio para decir algo;
Con emoción real, estaremos bien – ¡seguro que podemos ir allá donde queramos!
Todos los cuartetos llevan, llevan al…? Di, la-la-la…
Todos los cuartetos llevan, llevan al…? Di, la-la-la…
