UNISON SQUARE GARDEN

Home » Artists » UNISON SQUARE GARDEN » Houkago Mariage Lyrics

Houkago Mariage Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

さみだれって気になって　即座タイプしちゃって安心
ひとつ賢くなった気がしてたんだけどすぐに忘れた
計算が合わなくて　秘伝の兵器を投入
だけど途中無沙汰して振る振る　つまりゼロ円なり

栄養ちゃんと取らなきゃ　偉そうにしちゃいけない
総理大臣になれたら　今すぐ君と遊びにいくのさ

宿題終わらなくても　約束が宝石みたいに
輝いてたら平気だよ　見たことない16時
教科書に載せたいくらい大事なやりとりだからね
書き留めておかなくちゃだけど　どうせ再現できない
放課後マリアージュ

格別ってやつだった　おあつらえすぎた名月
だけどどちらかと言えばときめき　串に刺さってる
さかさまってやつだった　にわとりたまごだった
だけど思考無沙汰して雑雑　だからどっちだっていい

もう手足ちゃんと洗おうね　敷居を跨げないぞ
お行儀って形骸なのか？違うよ　悪い子とは遊びません

思い出たちのライブラリ　いつでも見つけられるように
手間暇かけてるんだから　とやかく言わないで
朝までまだ時間がある　大事なやりとり重ねて
長電話もありにしよう　離れてもマリアージュ？

きっと　きっと　きっと
身体が覚えてるよ

この一分一秒は誰にも譲れないんだから
不真面目とかで片づけないで　もう18時

宿題終わらなくても　約束が宝石みたいに
輝いてたら平気だよ　見たことない16時
教科書に載せたいくらい大事なやりとりだからね
書き留めておかなくちゃだけど　どうせ再現できない
これが大人になる手順だから　ポッケに入れとこうね
放課後マリアージュ

Artist:	UNISON SQUARE GARDEN

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: