| Artist: |
TWICE |
|---|---|
| Release: | 2024.02.23 |
| Lyricist: | 심은지・Melanie Fontana |
| Composer: | Kyler Niko・earattack・Paulina Cerrilla・이우현 |
| Arranger: | earattack・이우현 |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | ONE SPARK English Translation |
One spark baby
Everybody wants that endless flame
Sikji aneul Everlasting blast
Yeongwonhan geol yeomwonhae geurae yeongwonhi
We’re sparkling beautifully
Areumdaul geol nan hwaksinhae
neoui sumgyeore ongireul dewo
Gyesok taoreuneun Energy
If I lose my rhythm
Then your beat goes on and on
Bring me the, bring me the spark in my veins
Gimme the freedom the freedom to chase
You know it’s all ours
Idaero Make this moment last
Cuz my heart is burning burning burning
So good that it’s hurting hurting hurting
Nunbusige areumdapgo apeuda haedo
It’s our golden days
Yeah my heart is burning burning burning
Don’t lose this spark baby
neowa nuwobon Coral bit Heaven
Bulgeun du ppyami sikji antorok
Deo sege kkeureoango
Deo keuge bulleojulge
neoui sumgyeore ongireul dewo
Gyesok taoreuneun Energy
If I lose my rhythm
Then your beat goes on and on
Bring me the, bring me the spark in my veins
Gimme the freedom the freedom to chase
You know it’s all ours
Idaero Make this moment last
Baby
Cuz my heart is burning burning burning
So good that it’s hurting hurting hurting
Nunbusige areumdapgo apeuda haedo
It’s our golden days
Yeah my heart is burning burning burning
Don’t lose this spark baby
Lighting it up
Bichi naneun siganeul geonneo
Bichui siganeul geonneo
Glowing so bright
Challanhan hwansangjjeume ireureo
This is the time of our lives
Carved into our minds
Jeomulji ana There ain’t no sundown
An everlasting spark to an everlasting fire
Don’t let this fire die
Cuz my heart is burning burning burning
So good that it’s hurting hurting hurting
Nunbusige areumdapgo apeuda haedo
It’s our golden days
Yeah my heart is burning burning so burning
Don’t lose this spark baby
Cuz my heart is burning burning burning
Copy Link
| English: | ONE SPARK English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | TWICE |
|---|
| Status
(Based on): |
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
TWICE - ONE SPARK Lyrics (Romanized)
One spark baby
Everybody wants that endless flame
식지 않을 Everlasting blast
영원한 걸 염원해 그래 영원히
We’re sparkling beautifully
아름다울 걸 난 확신해
너의 숨결에 온기를 데워
계속 타오르는 Energy
If I lose my rhythm
Then your beat goes on and on
Bring me the, bring me the spark in my veins
Gimme the freedom the freedom to chase
You know it’s all ours
이대로 Make this moment last
Cuz my heart is burning burning burning
So good that it’s hurting hurting hurting
눈부시게 아름답고 아프다 해도
It’s our golden days
Yeah my heart is burning burning burning
Don’t lose this spark baby
너와 누워본 Coral 빛 Heaven
붉은 두 뺨이 식지 않도록
더 세게 끌어안고
더 크게 불러줄게
너의 숨결에 온기를 데워
계속 타오르는 Energy
If I lose my rhythm
Then your beat goes on and on
Bring me the, bring me the spark in my veins
Gimme the freedom the freedom to chase
You know it’s all ours
이대로 Make this moment last
Baby
Cuz my heart is burning burning burning
So good that it’s hurting hurting hurting
눈부시게 아름답고 아프다 해도
It’s our golden days
Yeah my heart is burning burning burning
Don’t lose this spark baby
Lighting it up
빛이 나는 시간을 건너
빛의 시간을 건너
Glowing so bright
찬란한 환상쯤에 이르러
This is the time of our lives
Carved into our minds
저물지 않아 There ain’t no sundown
An everlasting spark to an everlasting fire
Don’t let this fire die
Cuz my heart is burning burning burning
So good that it’s hurting hurting hurting
눈부시게 아름답고 아프다 해도
It’s our golden days
Yeah my heart is burning burning so burning
Don’t lose this spark baby
Cuz my heart is burning burning burning
Copy Link
| English: | ONE SPARK English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | TWICE |
|---|
One spark baby
Everybody wants that endless flame
Heatin’ up like an everlasting blast
Eternally hopin’ we
We’re sparkling beautifully
Forever’s here if you just stick with me
Young ‘n wild ‘n free, breathe it into me
Keep me warm with all your energy
If I lose my rhythm
Then your beat goes on and on
Bring me the, bring me the spark in my veins
Gimme the freedom the freedom to chase
You know it’s all ours
So don’t you stop, make this moment last
Cuz my heart is burning burning burning
So good that it’s hurting hurting hurting
How do you make the pain so perfect My favorite person
It’s our golden days
Yeah my heart is burning burning burning
Don’t lose this spark baby
Layin’ in the glow, coral light heaven
Make me blush so much, my cheeks all red
Cuz you’re as natural as water
Couldn’t get any hotter
Young ‘n wild ‘n free, breathe it into me
Keep me warm with all your energy
If I lose my rhythm
Then your beat goes on and on
Bring me the, bring me the spark in my veins
Gimme the freedom the freedom to chase
You know it’s all ours
So don’t you stop, make this moment last
Baby
Cuz my heart is burning burning burning
So good that it’s hurting hurting hurting
How do you make the pain so perfect My favorite person
It’s our golden days
Yeah my heart is burning burning burning
Don’t lose this spark baby
Lighting it up
We got the shine that breaks the darkness
The shine that breaks the darkness
Glowing so bright
Our fantasies become a promise
This is the time of our lives
Carved into our minds
Flying high, baby there ain’t no sundown
An everlasting spark to an everlasting fire
Don’t let this fire die
Cuz my heart is burning burning burning
So good that it’s hurting hurting hurting
How do you make the pain so perfect My favorite person
It’s our golden days
Yeah my heart is burning burning so burning
Don’t lose this spark baby
Cuz my heart is burning burning burning
Copy Link
| English: | ONE SPARK English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | TWICE |
|---|
One spark baby
Everybody wants that endless flame
冷めない Everlasting blast
永遠であることを念願する、そう、永遠に
We’re sparkling beautifully
美しいことを私は確信する
あなたの息吹にぬくもりを温めて
燃え続けるEnergy
If I lose my rhythm
Then your beat goes on and on
Bring me the, bring me the spark in my veins
Gimme the freedom the freedom to chase
You know it’s all ours
このまま Make this moment last
Cuz my heart is burning burning burning
So good that it’s hurting hurting hurting
眩しく美しく、痛いとしても
It’s our golden days
Yeah my heart is burning burning burning
Don’t lose this spark baby
あなたと横になってみたCoral色のHeaven
赤い両頬が冷めないように
もっと強く抱きしめて
もっと大きく歌ってあげる
あなたの息吹にぬくもりを温めて
燃え続けるEnergy
If I lose my rhythm
Then your beat goes on and on
Bring me the, bring me the spark in my veins
Gimme the freedom the freedom to chase
You know it’s all ours
このまま Make this moment last
Baby
Cuz my heart is burning burning burning
So good that it’s hurting hurting hurting
眩しく美しく、痛いとしても
It’s our golden days
Yeah my heart is burning burning burning
Don’t lose this spark baby
Lighting it up
輝く時間を渡って
光の時間を渡って
Glowing so bright
燦爛たる幻の域に達し
This is the time of our lives
Carved into our minds
暮れない There ain’t no sundown
An everlasting spark to an everlasting fire
Don’t let this fire die
Cuz my heart is burning burning burning
So good that it’s hurting hurting hurting
眩しく美しく、痛いとしても
It’s our golden days
Yeah my heart is burning burning so burning
Don’t lose this spark baby
Cuz my heart is burning burning burning
Copy Link
| English: | ONE SPARK English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | TWICE |
|---|
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
TWICE - ONE SPARK Related Lyrics
