TWICE

Home » Artists » TWICE » First Time Lyrics

First Time Lyrics (Romanized)

Cover art for『TWICE - First Time』from the release『Taste of Love』

Artist:	TWICE
Release:	2021.06.11
Lyricist:	JIHYO
Composer:	Rick Parkhouse・George Tizzard・Jade Thirlwall・Sophie 'Frances' Cooke
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Ne sumgyeole nuni gamgimyeon heutnallin kkochipi doeeo heundeulligo
2.Ne hyanggie siseoneul olmgyeo neol deligo ssoa ollin jeo bulkkocheulo3.
4.Eojileobdeon mamsoge deopchyeowa What we’re waiting, waiting for
5.Deo gamssa ana tteugeoun i ongie
6.Jigeum naega tto daleun nalo So let me tell you7.
8.I don’t know about you but I get butterflies
9.I modeun neukkim tteollin songil First time, first time
10.When I’m loving you I’m always satisfied
11.Neowaui modeun sungan machi First time12.

13.Tell me now sogsagyeojwo bukkeuleowo ma malhaebwa jigeum Don’t keep me guessing
14.Geu nuguegedo Oh juji moshan mami neol gamssa15.
16.I don’t know about you but I get butterflies
17.I modeun neukkim tteollin songil First time, first time
18.When I’m loving you I’m always satisfied
19.Neowaui modeun sungan machi First time first time yeah20.
21.Hey! geu son naege daheul ttae
22.Hey! onmom nege matgilge
23.Hey! I’m always satisfied
24.Neowaui modeun sungan machi First time first time25.
26.Strawberry kisses taste so good to me
27.Ganjileoun neukkim dala eojileowossji
28.Meoliga ping dola Oh you’re so sweet
29.Geudaen Like the first time30.
31.Hey! geu son naege daheul ttae
32.Hey! onmom nege matgilge
33.Hey! neoneun machi First time
34.Hey!35.
36.I don’t know about you but I get butterflies
37.I modeun neukkim tteollin songil First time, first time
38.When I’m loving you I’m always satisfied
39.Neowaui modeun sungan machi First time first time yeah40.
41.Hey! geu son naege daheul ttae
42.Hey! onmom nege matgilge
43.Hey! I’m always satisfied
44.Neowaui modeun sungan machi First time

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	TWICE

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

TWICE - First Time Lyrics (Romanized)

1.네 숨결에 눈이 감기면 흩날린 꽃잎이 되어 흔들리고
2.네 향기에 시선을 옮겨 널 데리고 쏘아 올린 저 불꽃으로3.
4.어지럽던 맘속에 덮쳐와 What we’re waiting, waiting for
5.더 감싸 안아 뜨거운 이 온기에
6.지금 내가 또 다른 나로 So let me tell you7.
8.I don’t know about you but I get butterflies
9.이 모든 느낌 떨린 손길 First time, first time
10.When I’m loving you I’m always satisfied
11.너와의 모든 순간 마치 First time12.
13.Tell me now 속삭여줘 부끄러워 마 말해봐 지금 Don’t keep me guessing
14.그 누구에게도 Oh 주지 못한 맘이 널 감싸15.
16.I don’t know about you but I get butterflies
17.이 모든 느낌 떨린 손길 First time, first time
18.When I’m loving you I’m always satisfied
19.너와의 모든 순간 마치 First time first time yeah20.
21.Hey! 그 손 내게 닿을 때
22.Hey! 온몸 네게 맡길게
23.Hey! I’m always satisfied
24.너와의 모든 순간 마치 First time first time25.
26.Strawberry kisses taste so good to me
27.간지러운 느낌 달아 어지러웠지
28.머리가 핑 돌아 Oh you’re so sweet
29.그댄 Like the first time30.
31.Hey! 그 손 내게 닿을 때
32.Hey! 온몸 네게 맡길게
33.Hey! 너는 마치 First time
34.Hey!35.
36.I don’t know about you but I get butterflies
37.이 모든 느낌 떨린 손길 First time, first time
38.When I’m loving you I’m always satisfied
39.너와의 모든 순간 마치 First time first time yeah40.
41.Hey! 그 손 내게 닿을 때
42.Hey! 온몸 네게 맡길게
43.Hey! I’m always satisfied
44.너와의 모든 순간 마치 First time

Copy Link