Strange, mysterious person
Like a reward, you are
Stubbornly making me weak
Thanks to you, I learned love

Though I’m a lonely person
I’m not good at dealing with others
Being alone, I thought, was just right
But really

Life is like a box of chocolates
You don’t know until you open it
With you, even unknown flavors
I’m sure I could come to love

Sweet and bitter
Bitter sugar
Even things that don’t go as expected
Are like hidden spices
Seems enjoyable

Probably, surely
This is a gift
A gift from God
So I’ll cherish it
So as not to overeat

Seeing from a 15cm high view
What kind of scenery are you looking at?
If I imitate you and stretch myself
Could I become a bit kinder?

Even though I can’t cry well
I’m still not good at relying on others
Being alone together, I thought, was just right
That’s how I feel these days

What comes after this
I wonder what will happen
Even with unexpected surprises
I’m sure we can overcome

Every time I say it
My love deepens, doesn’t it?
Even the bad parts
And the cunning parts, all of them
I want to be loved

Sweet and bitter
Bitter sugar
Even things that don’t go as expected
Are like hidden spices
Seems enjoyable

Probably, surely
This is a gift
A gift from God
So I’ll cherish it
So as not to overeat

Please take care
Of the lonely me

おかしな　ふしぎな　ひと
まるで　ご褒美みたいな　あなた
かたくなな　私を　弱くさせるの
おかげで　愛を知りました

さびしがり屋な　くせに
人との付き合いは　ちょっと　苦手
ひとりきり　身軽が　丁度いいと
本気で　思っていたのに

人生は　チョコレートの箱
開けてみるまで　わからない
あなたとなら　知らない味も
きっと　好きになれる

あまいビター
にがいシュガー
期待通りいかないことだって
隠し味のスパイスみたい
楽しめそう

多分きっと
これはギフト
神様がくれた贈り物
食べすぎて　困らせないように
大事にするね

15cm　高い　視界
どんな　景色を　眺めてるの
あなたの真似をして　背伸びしたら
少し　優しくなれますか

うまく　泣けない　くせに
人に頼るのも　やっぱ　苦手
ふたりきり　くらいが　丁度いいと
思えている　この頃です

ここから先の　エトセトラ
どんなことが　あるのでしょう
予期もしない　サプライズでもね
きっと　越えていける

口にするたび
好きが　深まっていくのでしょう
ダメなとこも
ずるいところも　全部、ね。
愛されてみたい

あまいビター
にがいシュガー
期待通りいかないことだって
隠し味のスパイスみたい
楽しめそう

多分きっと
これはギフト
神様がくれた贈り物
食べすぎて　困らせないように
大事にするね

さびしがり屋な私のこと
大事にしてね