tricot

Home » Artists » tricot » Tissue Lyrics

Tissue Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

乙女の罪は所謂
音の積みの中に眠る
かくかくしかじか隠して
まるさんかくしかくと
命を絵賭けていく

降りたい
気持ちの中
降りれない

ちょっとヘマをしただけだったの今世
輪廻はなんせまだ
きっと繰り返される
まるで人生言い訳だらけ
良いわけないけど

飛びたい
気持ちの中
弾けたい

素っ頓狂な
悶着を一つ二つ起こしたって
想像は自己責任
君の声の中に住めたら
とっくに狂言をばら撒いているわ

ちょっとヘマをしただけだったの今世
輪廻はなんせまだ
きっと繰り返される
まるで人生言い訳なだけ
良いわけないけど

ふわり
君のため息
その風で揺らいでしまう
わたしの覚悟は
ずっと頼りなくて
笑われているわ

Artist:	tricot

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: