Kokorobase kara Yukari ari (心馳せから縁あり) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Aizen Kunitoshi (Seiichirou Yama... » Kokorobase kara Yukari ari Lyrics

Kokorobase kara Yukari ari Lyrics (Romanized)

Cover art for『Aizen Kunitoshi (Seiichirou Yamashita), Hotarumaru (Yuuichi Iguchi), Akashi Kuniyuki (Ryouta Asari) - Kokorobase kara Yukari ari』from the release『Touken Ranbu -Hanamaru- Song Collection Part 6』

Original Title:	心馳せから縁あり
Artist:	Aizen Kunitoshi (Seiichirou Yamashita), Hotarumaru (Yuuichi Iguchi), Akashi Kuniyuki (Ryouta Asari) 愛染国俊(山下誠一郎)、蛍丸(井口祐一)、明石国行(浅利遼太)
Tie-in: (Anime)	Touken Ranbu: Hanamaru Ending 10 刀剣乱舞-花丸-
Release:	2016.12.21
Lyricist:	Genki Mizuno
Composer:	稲毛謙介(TEMPEST STUDIO)

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

shizen ni mi wo makase furitsumoru
Awayuki no you ni yururi to maimasho
Nanikure to sewayaki hayashitatete wa
Ikoi no yoridokoro e to

saa
Hoshi wo atsume shirushita michi
Kaeru basho wa kawarazu

katawara de otagai ni
Sasaete yukeba
Mune ni himeta urei no tane mo
Norikoete tooku made
Miwataseru sa

isoideru toki koso aserazu ni
Ote yawaraka ni yukkuri ikimasho
Meimei to hanatsu no wa honki no hikari
Sukoshi mo kakenu you ni to

saa
Hitotsu aizu kawashita nara
Donna kabe mo kirinuke

kurenazumu yuuzora wo
Aoidemireba
Mukaetekita hakanai yume mo
Uketomete itsudemo
Meguriaeru

onaji chihei wo kitareba tadoreba
Baraketeru hohaba soroete kata wo yosete
Doko made demo

sawaidari tadashitari
Shinjiteireba
Toorinukeru kotoba de saemo kokoro ni sotto
Katawara de otagai ni
Sasaete yukeba
Mune ni himeta urei no tane mo
Norikoete tooku made
Miwataseru sa

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Aizen Kunitoshi (Seiichirou Yamashita), Hotarumaru (Yuuichi Iguchi), Akashi Kuniyuki (Ryouta Asari) 愛染国俊(山下誠一郎)、蛍丸(井口祐一)、明石国行(浅利遼太)
Tie-in:	Touken Ranbu: Hanamaru 刀剣乱舞-花丸-

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Aizen Kunitoshi (Seiichirou Yamashita), Hotarumaru (Yuuichi Iguchi), Akashi Kuniyuki (Ryouta Asari) - Kokorobase kara Yukari ari Lyrics (Romanized)
Aizen Kunitoshi (Seiichirou Yamashita), Hotarumaru (Yuuichi Iguchi), Akashi Kuniyuki (Ryouta Asari) - 心馳せから縁あり Lyrics (Romanized)
Touken Ranbu: Hanamaru Ending Theme 10 Lyrics (Romanized)

自然に身を任せ　降り積もる
淡雪のように　ゆるりと舞いましょ
何くれと世話焼き　はやし立てては
憩(いこ)いの拠り所へと

さあ
星を集め　記した道
帰る場所は変わらず

傍らで　お互いに
支えてゆけば
胸に秘めた憂(うれ)いの種も
乗り越えて遠くまで
見渡せるさ

急いでるときこそ　焦らずに
お手柔らかに　ゆっくり行きましょ
明々と放つのは　本気の光
少しも欠けぬようにと

さあ
ひとつ合図　交わしたなら
どんな壁も切り抜け

暮れなずむ　夕空を
仰いでみれば
迎えてきた儚い夢も
受け止めていつでも
巡り会える

同じ地平を来れば　辿れば
ばらけてる歩幅　揃えて肩を寄せて
何処まででも

騒いだり　正したり
信じていれば
通り抜ける言葉でさえも心にそっと
傍らで　お互いに
支えてゆけば
胸に秘めた憂(うれ)いの種も
乗り越えて遠くまで
見渡せるさ

Copy Link

Artist:	Aizen Kunitoshi (Seiichirou Yamashita), Hotarumaru (Yuuichi Iguchi), Akashi Kuniyuki (Ryouta Asari) 愛染国俊(山下誠一郎)、蛍丸(井口祐一)、明石国行(浅利遼太)
Tie-in:	Touken Ranbu: Hanamaru 刀剣乱舞-花丸-