Let’s dance glamorously, prepared to embrace both sides
If you’ve already decided what lies ahead, (Ready, set, go!)
Everyone you pass by
Is like a magnificent flower, so dazzling
Let’s go proudly, (With dignity!)
Quietly supporting from nearby
Like the roots and leaves, supporting from under the surface
Let’s pledge to accept the challenge, (Striving for excellence!)
Hey, remember the dream you once saw in the mirror
You’re finally getting closer, you’ll finally reach it
You’ll meet it now, (Charge!)
With a heart full of glamor, shall we go find it?
Carrying the emblem of sharing the spotlight
Just shining isn’t enough
Bloom elegantly with all your strength, at the cutting edge
Even in the whirlwind, let’s not be defeated, let’s stand up now, come on
Look, look, see now
Even a cornered mouse might not forgive you
We won’t overlook it, (Consistent in success!)
Even when faced with unavoidable truths
Stand tall and proud, once you’ve firmly held onto one conviction
Head towards the light, (Peace under heaven!)
Even in the darkest darkness
If you possess this within you
Yes, it’s waiting for you, yes, overcome the walls
Let’s push forward now, (Charge!)
Feeling the open door right in front of you
Believe and follow your own path
When the curtain rises on this exciting era
Now, if we stand side by side, with all our heart and soul
Let’s face the same ideals and move forward, come on
Even on parched earth, (Yes, yes, yes!)
Endure while waiting for the rain, (Ready, set, go!)
Even as time fades away, (Yes, yes, yes!)
Let’s bloom new seeds from here
Let’s dance glamorously, because we’re not alone
We won’t look back, with strength and beauty
Let’s start together, reflecting in the sunset
Facing the mirror head-on
With a heart full of glamor, shall we go find it?
Carrying the emblem of sharing the spotlight
Just shining isn’t enough
Bloom elegantly with all your strength, at the cutting edge
Even in the whirlwind, let’s not be defeated, let’s stand up now, come on