HOTEI - Live On feat. Marc Lavoine & Bass feat. Calogero Lyrics

Home » Artists » HOTEI » Live On feat. Marc Lavoine & Bass feat. Calogero Lyrics

Live On feat. Marc Lavoine & Bass feat. Calogero Lyrics

Cover art for『HOTEI - Live On feat. Marc Lavoine & Bass feat. Calogero』from the release『Soul to Soul』

Artist:	HOTEI 布袋寅泰
Release:	2020.11.25
Lyricist:	Marc Lavoine・Tomoyasu Hotei
Composer:	Gioacchino Maurici・Tomoyasu Hotei

Lyrics

Ici-bas, moi ici, toi la-bas
Je t’appelle et j’epelle ton nom
La nature, la culture, les nations
Les hommes et les femmes sur les ponts
Ici-bas, moi ici, toi la-bas
En ce monde a la sueur de son front
Qu’on soit du Capricorne ou du Lion
Pour la vie des enfants qui viendront

We are the dreamers
We are the real soul survivors
We’re going over the world
We know we’ll live on

Ici-bas, moi ici, toi la-bas
Ou se leve le soleil au Japon
La terre mene sa revolution
La lune est pleine de bonnes intentions
Ici-bas, moi ici, toi la-bas
Une seule chaine c’est l’humaine vibration
Que l’on soit du Tigre ou du Dragon
Pour la vie des enfants qui viendront

Do you remember that frozen silence of winter?
The lovers’ kisses burn the summer sun
If you just say it you’ll know what’s in your heart now
‘Cos every step you take is everything to make it count

We are believers
The hopeful dreamers
You the leader
Make things better!

We’re all dream makers
We’re all our own soul survivors
We’re going over the wall
Our light will live on

We are believers
We are the true vision chasers
United we’ll never fall
We love and live on

We are believers
The hopeful dreamers
You the leader
Make things better!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	HOTEI 布袋寅泰

Status :	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: