1.Wo-oh wo-oh wo-oh…2.
3.It’s not always easy to understand
4.That fate isn’t always something that immediately clicks
5.But somehow, it’s starting to make sense to me
6.With emotions slowly building up inside7.
8.Things are definitely becoming “special” compared to last year
9.Just “liking” something goes beyond reason
10.And shouts out from the depths of my heart11.
12.The energy that passionately inspires me, giving me the power of fate
13.Even with tears and mud, I’ll live today
14.Because “liking” is the strongest!15.
16.Wo-oh wo-oh wo-oh…17.
18.I understand that the future that is being built
19.Is an extension of the present, and I’m aware of it
20.Adjusting my posture, I’m ready
21.With a determination to do my best that’s almost perfect22.
23.Encounters born from the desire to challenge with all my might
24.Feelings directed towards me, gentle strength
25.Taking everything along26.
27.In the place where your “liking” overlaps with mine, I’ll burn the energy of fate
28.With a smile, I’ll etch today into the brightest star
29.Mastering the strongest!30.
31.The energy that passionately inspires me, giving me the power of fate
32.Even with tears and mud, I’ll live today33.
34.In the place where your “liking” overlaps with mine, I’ll burn the energy of fate
35.With a smile, I’ll ride into tomorrow with the brightest star
36.Because “liking” is the strongest!37.
38.Wo-oh wo-oh wo-oh…
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!