These skipping stones of love
Will surely make their way to you

So let us run off, leaving a trail behind
To become one with the sky over this city

The twinkle of the stars remains unchanging
Let us decorate them with all our love

Once we’ve grasped it, we’ll never let go
Together, we can soar through the cosmos

So let us run off, leaving a trail behind
Together, we can soar through the cosmos

飛び散る　恋のつぶては
君にも　すぐに　届くはず

尾を引いて　走り去ろう
この街　夜空と一つになるまで

変わらぬ　星の瞬き
すべての　愛を飾ろう

つかんだら　離れないよ
僕らは　宇宙へ翔けてゆこう

尾を引いて　走り去ろう
僕らは　宇宙へ翔けてゆける